Paroles et traduction Christopher Tin - Iza Ngomso - "Come Tomorrow"
Imvula
izawubuya
ezulwini
Rain
will
fall
from
the
sky
Umphungu
uphinde
ube
imvula
namafu
The
dust
will
turn
to
rain
and
dew
Ndizawuqabela
With
arms
wide
I'll
receive
you
Apho
amatapha
nentsimi
eluhlaza
Where
the
plains
and
verdant
valleys
meet
Izikhephe
ezizotyiweyo
zibhabha
emoyeni
The
sails
of
timbered
ships
billow
in
the
breeze
Njengentaka
ndiyabhabha,
I
soar
like
the
birds,
Ndibamba
umoya
I
catch
the
wind
Njengentaka
ndiyabhabha,
I
soar
like
the
birds,
Ndibambelele
ngamaphiko
I
hold
the
sky
upon
my
wings
Iza
ngomso
Come
tomorrow
Kuzawubalela
We'll
sing
its
praise
Makube
ngomso
Let
it
be
tomorrow
Iyeza
imini
Let
the
day
come
Ndibhabha,
ndidada
emhlabeni
wonke,
I
fly,
I
wander
through
the
world,
Ndibamba
umoya
I
catch
the
wind
Phezukwe
santizasendle,
Over
peaks
of
ancient
mountains,
Phezukwamalwandle
namachibi
Over
oceans
and
streams
Njengentaka
ndiyabhabha,
I
soar
like
the
birds,
Njengentaka
ndiyacula
I
sing
like
the
birds
Lizaw′balela
We'll
sing
its
praise
Makube
ngomso
Let
it
be
tomorrow
Évaluez la traduction
1
Haf Gengr Hriðum - "The Storm-Driven Sea"
2 Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind"
3 Passou o Verão - "Summer Has Gone"
4 Iza Ngomso - "Come Tomorrow"
5 Water Prelude
6 Haktan Gelen Şerbati - "The Drink from God"
7 Temen Oblak - "Dark Clouds"
8 Tsas Narand Uyarna - "The Heart of Snow"
9 Devipravaha - "Goddess River"
10 Seirenes - "Sirens"
2 Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind"
3 Passou o Verão - "Summer Has Gone"
4 Iza Ngomso - "Come Tomorrow"
5 Water Prelude
6 Haktan Gelen Şerbati - "The Drink from God"
7 Temen Oblak - "Dark Clouds"
8 Tsas Narand Uyarna - "The Heart of Snow"
9 Devipravaha - "Goddess River"
10 Seirenes - "Sirens"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.