Paroles et traduction Cidade Negra feat. Emicida - A Estrada (Ao Vivo)

A Estrada (Ao Vivo)

Você não sabe o quanto eu caminhei
Pra chegar até aqui
Percorri milhas e milhas antes de dormir
Eu não cochilei
Os mais belos montes escalei
Nas noites escuras de frio chorei, ei, ei
Ei ei ei.uu.
Eu vi serião memo sem brincadeira
Num busão vindo lá do cachoeira
Sabe na humildade pai o que eu proponho
É correr, cantar, atrás do meu sonho
Sei lá, as vezes eu penso tio
Era Santa Cruz hoje é Rock in Rio
Era uma calçada, hoje tem milhões
Nem mais ouve nada nesses corações
Caralho, dava pra acreditar?
Meu parça olha aqui pra nóis não disfarça
Foi com a força do pensamento, com amor
Pra não dissipar no vento
E eu vim tranquilho pra olhar no olho
Mostrar pra eles lá que tavam errado
Quando a musica, sem maldade
Tem que vir com coração e ser de verdade
Nada menos que isso nunca omisso
Isso é o meu compromisso
Sabe levanta a mão assim oh, inteligencia
Por eu fui o errado, essa é a resistência
Irmão, hoje a gente ta firmão pelas ruas
A cultura é minha a cultura é sua
Te avisar a força lá de Jesus amém
Eu faço o lado da Nossa Sinhora amém
Paz pra seguir tranquilo nessas ruas
Eu ando por cima dos bagulho tipo a tua
Poe ae a mão pra cima no bagulho
Rock in Rio faz muito barulho
Quero acordar de manhã
Do teu lado
E Aturar qualquer babado
Vou ficar apaixonado,
No teu seio aconchegado
E Ver você dormindo e sorrindo
É tudo que eu quero pra
Mim
Tudo que eu quero pra mim, quero...
Quero acordar de manhã do teu lado
E aturar qualquer babado
Vou ficar apaixonado,
No teu seio aconchegado
Ver você dormindo ′ é tão
Lindo
É tudo que eu quero pra mim
Tudo que eu quero pra mim
Você não sabe o quanto eu caminhei
Pra chegar até aqui
Percorri milhas e milhas antes de dormir
Eu não cochilei
Os mais belos montes escalei
Nas noites escuras de frio chorei, ei, ei
Ei ei ei.uu.
Cidade Negra está em casa pode acreditar terrorismo a voz
Do excluído tá no ar
Mais um guerreiro do Rio de Janeiro, buscando
Alternativa pra sair do coma brasileiro
Considerado louco por ser realista, maluco eu não me
Iludo com vidinha de artista
Guiado por Jesus temos a missão, Emicida
Traficante de informação
Ta ligado, Tony deu a ideia eu falo muito obrigado
Da licença aliado brincando na rima
Continua com nois mantem a mão pra cima
Sabe, Cidade, Emicida aqui na corrida
Honrando minha vida seguindo na lida
Ele que convida e passa o bagulho
Como vai fazendo barulho então
Levanta a mão que o bagulho ta louco
Vem com nois de um lado pro outro
Só daquele jeito que desafia
Fica a coreografia, cidade do rock
Quando converte com reggae agora é cidade do rap
Eu combinei e ficou no grau e o pior
É rap nacional!
Obrigado Brasil tranquilão
Então faz barulho tio
Pesadão química na fita tio
Isso memo vem com nois rock in rio
Oh que firmeza, oh que delicia
Oh que firmeza, sente a delicia
Vem com nois do fundo do coração obrigado
Faz barulho, a maior satisfação
Preste atenção vem comigo no passo
Emicida sem nenhuma intriga há
Ta ligado eu vou falar aqui quem diz
Que fizer esse dia mais feliz valeu

Дорога (Вживую)

Ты не знаешь, сколько я прошел,
Чтобы добраться сюда.
Прошел мили и мили, прежде чем уснуть,
Я не дремал.
Взбирался на самые красивые горы,
В холодные темные ночи плакал, эй, эй,
Эй, эй, эй... уу.
Я видел все всерьез, без шуток,
В автобусе, приехавшем из Кашуэйры.
Знаешь, смиренно, отец, что я предлагаю?
Бежать, петь, следуя за своей мечтой.
Иногда я думаю, дядя,
Была Санта-Круз, а сегодня Рок ин Рио.
Был тротуар, а сегодня миллионы,
И в этих сердцах больше ничего не слышно.
Черт, можно ли было поверить?
Мой друг, взгляни на нас, не скрывай,
Это было силой мысли, с любовью,
Чтобы не рассеяться на ветру.
И я пришел спокойно, чтобы посмотреть в глаза,
Показать им там, что они ошибались.
Когда музыка, без злого умысла,
Должна идти от сердца и быть настоящей.
Ничего меньше, я никогда не упускаю,
Это мое обязательство.
Знаешь, подними руку вот так, интеллигенция,
Потому что я был неправ, это сопротивление.
Брат, сегодня мы твердо стоим на улицах,
Культура моя, культура твоя.
Предупреждаю тебя, силой Иисуса, аминь,
Я на стороне Богоматери, аминь.
Мир, чтобы спокойно идти по этим улицам,
Я иду поверх всего, как ты.
Подними руку вверх,
Рок ин Рио шумит очень громко.
Хочу просыпаться утром
Рядом с тобой
И терпеть любую ерунду.
Я буду влюблен,
Уютно устроившись на твоей груди,
И видеть, как ты спишь и улыбаешься,
Это все, что я хочу для
Себя.
Все, что я хочу для себя, хочу...
Хочу просыпаться утром рядом с тобой
И терпеть любую ерунду.
Я буду влюблен,
Уютно устроившись на твоей груди,
Видеть, как ты спишь - это так
Прекрасно.
Это все, что я хочу для себя,
Все, что я хочу для себя.
Ты не знаешь, сколько я прошел,
Чтобы добраться сюда.
Прошел мили и мили, прежде чем уснуть,
Я не дремал.
Взбирался на самые красивые горы,
В холодные темные ночи плакал, эй, эй,
Эй, эй, эй... уу.
Сидади Негра дома, можешь поверить, терроризм, голос
Исключенных в эфире.
Еще один воин из Рио-де-Жанейро, ищущий
Альтернативу, чтобы выйти из бразильской комы.
Считается сумасшедшим за то, что реалист, я не
Тешу себя иллюзиями об артистической жизни.
Ведомый Иисусом, у нас есть миссия, Эмисида,
Торговец информацией.
Понимаешь, Тони подал идею, я говорю большое спасибо,
Извини, союзник, играя в рифму.
Продолжай с нами, держи руку поднятой.
Знаешь, Сидади, Эмисида здесь, в гонке,
Чтя свою жизнь, продолжая борьбу.
Он приглашает и передает дело,
Как он шумит, так что
Поднимите руки, это безумие.
Иди с нами туда-сюда,
Только так, как это бросает вызов,
Остается хореография, город рока,
Когда объединяется с регги, теперь это город рэпа.
Я договорился, и все получилось, и хуже всего то, что
Это национальный рэп!
Спасибо, Бразилия, спокойно,
Так что шуми, дядя.
Тяжелая химия на пленке, дядя,
Это оно, давай с нами, Рок ин Рио.
О, как здорово, о, как восхитительно,
О, как здорово, почувствуй восторг.
Иди с нами от всего сердца, спасибо,
Шуми, это самое большое удовольствие.
Обрати внимание, иди со мной в ногу,
Эмисида, без каких-либо интриг, а?
Знаешь, я скажу здесь, кто говорит,
Что сделал этот день счастливее, спасибо.