Paroles et traduction Clarence Wijewardena - Awasan Hasun Pathin

Awasan Hasun Pathin

අවසන් හසුන්පතින්...
අමතන්නේ මා ඔබයි...
නොලිවූ ලිවූ කතා ...
දැන් නිමවෙලා.
ඔබයයී ඔබේ මගේ
මම යන්නෙමී මගේ...
කවදත් ඔබේ ආදරේ මා විජේ.
රෑ රිදී තාරකා
මා සොයා හැඳූ ගීතිකා...
නෑ ලංවෙන්නෙ මා නම් දන්නෙ නෑ.
ඔබ දුටූ. දේ නොවේ
ඔබ අසාබැලූ දේ නොවේ
මා සිත් බැන්ද මා නෙත් බැන්ද දේ.
නෙත් අපේ. රැවටිලා
සිත් සතන් අපේ මත්වෙලා
මේවන් කලක් ඇයී ගියේ.
දැන් ඉතින් සිත් අපේ
මංමුලා ආ... වී නොයේ
මා දැන් යන්නෙ මා. සිත්වූ ලොවේ

Последнее письмо с улыбкой

С последней улыбкой...
Обращаюсь к тебе я...
Истории неписанные, написанные ...
Теперь завершены.
Ты – твоя, я – мой
Я ухожу своим путём...
Твоя любовь всегда была моей победой.
Ночные серебряные звезды
Лирика, которую я для тебя нашёл...
Не приближайся, если не знаешь меня.
То, что ты видела, не то
То, что ты слышала, не то
То, что пленило моё сердце и взгляд.
Наши глаза обманулись
Наши сердца опьянели
Такое время прошло.
Теперь наши сердца
Не заблуждаются...
Я ухожу в свой мир.