Paroles et traduction Clinton Kane - MAYBE SOMEDAY IT'LL ALL BE OK

MAYBE SOMEDAY IT'LL ALL BE OK

Everything's just fucking hard, man
I try to be so strong and, I don't know
Maybe it'll all be okay
Couple years, couple tons hundreds of fucking years
And I'm dead and buried in the fucking ground
I don't know
But maybe, just maybe

PEUT-ÊTRE QU'UN JOUR TOUT IRA BIEN

Tout est tellement difficile, ma chérie,
J'essaie d'être fort et, je ne sais pas,
Peut-être que tout ira bien
Dans quelques années, quelques tonnes, des centaines de putains d'années
Et je serai mort et enterré dans ce putain de sol
Je ne sais pas
Mais peut-être, juste peut-être