Paroles et traduction Cloudybay feat. Keem Hyo-Eun - NahNah (Feat. Keemhyoeun)

NahNah (Feat. Keemhyoeun)

뭐든 쥐여줘 내 손에 다
내 빈손은 안 이뻐 nah nah
내가 투명하리 보이게 더 knock, knock, knock
잠깐만이라도 내게 팔아봐봐

날 두지 마 냅두지 말고서 너를 팔아봐
네 body를 말했던 건 아냐 속을 팔아봐
한껏 기댈 수 있게 진심으로 대한단
네 눈은 연기자 같아 그치만 나는 살아가

또 물어봐 내 친구 넌 나를 몰라 다
너 얘 좀 봐 허물 있대도 내 속을 봐줘
울렁거려 자꾸만 옆에서 날 봐줬던
너는 짝퉁이래지만 취했나 몰라 몰랐어

Oh 나 나 난 널 사랑한
이유로 살았었던 그 며칠이 좋아
넌 가짜라 말한다고 해도 괜찮아
며칠이 편하다면

나 그렇게 믿어 내 속이 편하다면
너도 잘 놀았다면 나도 잘 보냈다면
너가 시간을 빼서 내 손을 채웠다면
며칠이 편했다면 며칠이 그랬다면

뭐든 쥐여줘 내 손에 다
내 빈손은 안 이뻐 nah, nah
내가 투명하리 보이게 더 knock knock knock
잠깐만이라도 내게 팔아봐봐

뭐든 쥐여줘 내 손에 다
내 빈손은 안 이뻐 nah nah
내가 투명하리 보이게 더 knock knock knock
잠깐만이라도 내게 팔아봐봐

미안해 이제야 너의 그 손을 잡아
내 곁에서 너는 멀어지려 하잖아
나조차도 나를 떠나 버릴지 몰라
이렇게 나 노래 부를래 oh, oh, oh

그대 들리나요 이제는 알아줘
다시 한번 더 너를 울리고 말았어
다시 한번 더 너를 잃지 않을 거예요
나 너를 부를래 oh oh oh

이제 봄 너와의 긴 겨울을 지나
나 여기 왔잖아 너는 힘겨웠나 봐
언제나 원한다면 너의 뒤에서 끌어안아 줄 수 있지
그렇게 너는 내 눈물을 모르겠지

뭐든 쥐여줘 내 손에 다
내 빈손은 안 이뻐 nah nah
내가 투명하리 보이게 더 knock knock knock
잠깐만이라도 내게 팔아봐봐

뭐든 쥐여줘 내 손에 다
내 빈손은 안 이뻐 nah nah
내가 투명하리 보이게 더 knock knock knock
잠깐만이라도 내게 팔아봐봐

NahNah (Feat. Keemhyoeun)

Donne-moi tout, tiens-le dans ma main
Ma main vide n'est pas belle, nah nah
Je deviens transparent, je frappe plus fort, knock knock knock
Vends-moi ça, ne serait-ce que pour un instant

Ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber, vends-toi
Je ne parle pas de ton corps, vends ton âme
Je t'offrirai un soutien total, avec sincérité
Tes yeux sont comme ceux d'une actrice, mais je vis

Tu me poses encore des questions, mon ami, tu ne me connais pas
Regarde-moi, même si j'ai des défauts, regarde mon âme
Je suis pris de panique, tu me regardais toujours à côté de moi
Tu dis que tu es une contrefaçon, mais j'étais ivre, je ne savais pas

Oh, moi moi, je t'ai aimé
J'ai vécu pour cette raison, ces quelques jours me plaisent
Même si tu dis que tu es faux, ce n'est pas grave
Si ces quelques jours sont faciles

J'y crois comme ça, si mon âme est à l'aise
Si tu t'es amusé, si j'ai bien passé mon temps
Si tu as pris du temps pour remplir ma main
Si ces quelques jours étaient faciles, si ces quelques jours étaient comme ça

Donne-moi tout, tiens-le dans ma main
Ma main vide n'est pas belle, nah nah
Je deviens transparent, je frappe plus fort, knock knock knock
Vends-moi ça, ne serait-ce que pour un instant

Donne-moi tout, tiens-le dans ma main
Ma main vide n'est pas belle, nah nah
Je deviens transparent, je frappe plus fort, knock knock knock
Vends-moi ça, ne serait-ce que pour un instant

Désolé, je prends ta main maintenant
Tu veux t'éloigner de moi
Peut-être que même moi, je vais me laisser tomber
Je vais chanter comme ça, oh oh oh

Tu entends, maintenant tu comprends
Je t'ai fait pleurer encore une fois
Je ne te perdrai plus
Je vais t'appeler, oh oh oh

Le printemps est arrivé, le long hiver avec toi est passé
Je suis ici, tu as dû être fatigué
Si tu le veux toujours, je peux t'embrasser dans le dos
Tu ne connais pas mes larmes

Donne-moi tout, tiens-le dans ma main
Ma main vide n'est pas belle, nah nah
Je deviens transparent, je frappe plus fort, knock knock knock
Vends-moi ça, ne serait-ce que pour un instant

Donne-moi tout, tiens-le dans ma main
Ma main vide n'est pas belle, nah nah
Je deviens transparent, je frappe plus fort, knock knock knock
Vends-moi ça, ne serait-ce que pour un instant