Red Sails In the Sunset - Colm Wilkinsontraduction en allemand
Oh,
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
bring
meine
Liebste
sicher
nach
Hause
zu
mir
(She
sailed
at
the
dawning,
all
day
I've
been
blue)
(Sie
segelte
bei
der
Morgendämmerung,
den
ganzen
Tag
war
ich
traurig)
Red
sails
in
the
sunset,
I'm
trusting
in
you
Rote
Segel
im
Sonnenuntergang,
ich
vertraue
auf
euch
Swift
wings
you
must
borrow
Schnelle
Flügel
müsst
ihr
euch
leihen
Make
straight
for
the
shore
Steuert
direkt
auf
die
Küste
zu
We
marry
tomorrow
Wir
heiraten
morgen
And
she
goes
sailing
no
more
Und
sie
segelt
nicht
mehr
(Red
sails
in
the
sunset,
way
out
on
the
sea)
(Rote
Segel
im
Sonnenuntergang,
weit
draußen
auf
dem
Meer)
Oh,
carry
my
loved
one
home
safely
to
me
Oh,
bring
meine
Liebste
sicher
nach
Hause
zu
mir
Swift
wings
you
must
borrow
Schnelle
Flügel
müsst
ihr
euch
leihen
Make
straight
for
the
shore
Steuert
direkt
auf
die
Küste
zu
We
marry
tomorrow
Wir
heiraten
morgen
And
she
goes
sailing
no
more
Und
sie
segelt
nicht
mehr
(Red
sails
in
the
sunset)
(Rote
Segel
im
Sonnenuntergang)
Way
out
on
the
sea
(ooh-wee-ooh,
wee-ooh)
Weit
draußen
auf
dem
Meer
(ooh-wee-ooh,
wee-ooh)
Oh,
carry
my
loved
one
Oh,
bring
meine
Liebste
(Home
safely
to
me)
(Sicher
nach
Hause
zu
mir)
Évaluez la traduction
1 Bring Him Home (from "Les Misearables")
2 Some Enchanted Evening
3 A Song for You
4 The Wind Beneath My Wings
5 Man Of La Mancha
6 Funny How Time Slips Away
7 Summertime (from "Porky & Best")
8 We Are One
9 Old Man River
10 If I Knew Then
11 It Ain't Necessarily So (From "Porky & Best")
12 This Nearly Was Mine (From South Pacific)
13 Runaway
14 The Phantom Of The Opera
15 Empty Chairs At Empty Tables (From Les miserables)
16 Suzanne
17 Country Roads
18 The Impossible Dream (From "Man of La Mancha")
19 Red Sails In the Sunset
20 Maria (From West Side Story)
21 I Cannot Stay
22 House Of The Rising Son
23 M.L.K./ I Still Haven't Found What I'm Looking For
24 Last to Know
25 Imagine/Peace Will Come
26 Whisky In The Jar
27 This Is the Moment (From "Jekyll & Hyde")
28 Music Of The Night (From The Phantom Of The Opera)
29 Home Thoughts from Abroad
30 Somewhere (From West Side Story)
31 If I Ever Leave You (From "Camelot")
32 Father & Son
33 Hallelujah
34 Danny Boy
35 Tennessee Waltz
36 How to Handle a Women (From "Camelot")
37 Pity The Child (From Chess)
38 Anthem (From Chess)
39 You Don't Know Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.