Paroles et traduction Columbine feat. Lujipeka & Foda C - Cache-Cache

Cache-Cache

Un peu plus de cash, cash
J′ferme les yeux sur ses traces
Elle dit qu'elle se sent mal
C′est qu'elle veut qu'on s′en aille
Encore quelques marches, marches
J′en vois encore qui s'marrent
Enlève ton jean et tes Nike
On s′voit que quand t'es high, high
Encore un hôtel, j′suis partout, nulle part chez moi
T'es trop open (t′es trop open)
Ça m'excite pas (ça m'excite pas)
Les portes sont closes (les portes sont closes)
J′insiste pas (j′insiste pas)
Ton idéal (ton idéal)
N'existe pas (n′existe pas)
Donc tu traînes (donc tu traînes)
Ici, là-bas (ici, là-bas)
Ta p'tite pointure sur les traces de nos pas (traces de nos pas)
Dans les veines (dans les veines)
Sang et cool-al (sang et cool-al)
Sens la colère (sens la colère)
Qui monte en toi (qui monte en toi)
Elle et lui n′existent pas
J'm′en sers pour raconter c'que j'vois

J′passe de sa bouche à ses lèvres
J′ai passé l'âge de vivre à ta manière
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu t′énerves
T'aimes pas Columbine, mais Columbine est célèbre
J′passe de sa bouche à ses lèvres
J'ai passé l′âge de vivre à ta manière
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu t'énerves
T'aimes pas Columbine, mais Columbine est célèbre

Depuis qu′j′suis né, j'prends soin de rien, j′veux tout avoir
Messages, je n'réponds plus car je veux plus te voir
J′ai pas grandi pour sauver l'monde (sauver l′monde)
J'veux voir Paris sous les bombes (sous les bombes)
Levé à l'heure où l′Soleil tombe (où l′Soleil tombe)
Couleur melon (couleur melon)
On n'fait que stagner (on n′fait que stagner)
Au fil des saisons (fil des saisons)
Elle raconte être harcelée (être harcelée)
J'me fais petit pour l′écouter (pour l'écouter)
Et j′donne des pièces (j'donne des pièces)
Dans des gobelets (dans des gobelets)
J'me donne bonne conscience (bonne conscience)
Pour m′rattraper (pour m′rattraper)
Tout va bien je fais semblant (je fais semblant, je fais semblant)
Te cache pas t'es comme tout l′monde
T'as ton daron qui est absent (absent)
Déshabille-toi, la colère qui monte en toi
(Qui monte en toi)
J′descends en bas d'chez moi
Je m′en sers pour raconter c'que j'vois

J′passe de sa bouche à ses lèvres
J′ai passé l'âge de vivre à ta manière
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu t′énerves
T'aimes pas Columbine, mais Columbine est célèbre
J′passe de sa bouche à ses lèvres
J'ai passé l′âge de vivre à ta manière
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu t'énerves
T'aimes pas Columbine, mais Columbine est célèbre

Прятки

Чуть больше налички, налички
Закрываю глаза на твои следы
Ты говоришь, что тебе плохо
Это значит, что ты хочешь, чтобы мы ушли
Еще несколько шагов, шагов
Я вижу, как некоторые все еще смеются
Сними свои джинсы и Найки
Мы видимся, только когда ты под кайфом, под кайфом
Еще один отель, я везде, нигде не дома
Ты слишком открытая (ты слишком открытая)
Меня это не возбуждает (меня это не возбуждает)
Двери закрыты (двери закрыты)
Я не настаиваю (я не настаиваю)
Твой идеал (твой идеал)
Не существует (не существует)
Поэтому ты слоняешься (поэтому ты слоняешься)
Тут и там (тут и там)
Твой маленький размер ноги на следах наших шагов (следах наших шагов)
В венах (в венах)
Кровь и алкоголь (кровь и алкоголь)
Чувствуй гнев (чувствуй гнев)
Который поднимается в тебе (который поднимается в тебе)
Она и он не существуют
Я использую их, чтобы рассказать о том, что вижу

Я перехожу от твоих слов к твоим губам
Я уже вышел из того возраста, чтобы жить по-твоему
Скажи мне, почему, почему ты нервничаешь
Тебе не нравится Columbine, но Columbine знаменит
Я перехожу от твоих слов к твоим губам
Я уже вышел из того возраста, чтобы жить по-твоему
Скажи мне, почему, почему ты нервничаешь
Тебе не нравится Columbine, но Columbine знаменит

С самого рождения я ни о чем не забочусь, я хочу всё иметь
На сообщения я больше не отвечаю, потому что не хочу тебя видеть
Я не рос для того, чтобы спасать мир (спасать мир)
Я хочу увидеть Париж под бомбами (под бомбами)
Просыпаюсь в тот час, когда садится солнце (когда садится солнце)
Цвет дыни (цвет дыни)
Мы только топчемся на месте (мы только топчемся на месте)
С течением времени года (течением времени года)
Она рассказывает, что ее преследуют (что ее преследуют)
Я притворяюсь маленьким, чтобы ее выслушать (чтобы ее выслушать)
И бросаю монетки (бросаю монетки)
В стаканчики (в стаканчики)
Успокаиваю свою совесть (успокаиваю свою совесть)
Чтобы исправиться (чтобы исправиться)
Всё хорошо, я притворяюсь (я притворяюсь, я притворяюсь)
Не скрывайся, ты такая же, как все
У тебя отец, которого нет рядом (нет рядом)
Раздевайся, гнев поднимается в тебе
(Поднимается в тебе)
Я спускаюсь вниз из своей квартиры
Я использую это, чтобы рассказать о том, что вижу

Я перехожу от твоих слов к твоим губам
Я уже вышел из того возраста, чтобы жить по-твоему
Скажи мне, почему, почему ты нервничаешь
Тебе не нравится Columbine, но Columbine знаменит
Я перехожу от твоих слов к твоим губам
Я уже вышел из того возраста, чтобы жить по-твоему
Скажи мне, почему, почему ты нервничаешь
Тебе не нравится Columbine, но Columbine знаменит