Coma - Lion - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Coma - Lion




Lion
Лев
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I'm not afraid of this shit.
Мне не страшно всё это дерьмо.
I'm not worried,
Я не волнуюсь,
No, I'm not asking for help.
Нет, я не прошу о помощи.
I'm not worried,
Я не волнуюсь,
I'm just trying to break up the pain again.
Я просто снова пытаюсь заглушить боль.
I'm not worried,
Я не волнуюсь,
Didn't I try to forget?
Разве я не пытался забыть?
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I don't care about your lies.
Мне плевать на твою ложь.
About your secrets, your smiles,
На твои секреты, твои улыбки,
Your cries for goodbyes.
Твои слёзы на прощание.
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I'm not afraid anymore.
Я больше не боюсь.
I'm not worried
Я не волнуюсь,
Did I left you off?
Я тебя бросил?
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I'm not asking for help
Я не прошу о помощи.
I'm not worried
Я не волнуюсь,
What you want form me girl?
Чего ты от меня хочешь, девочка?
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I'm just hanging from the tree
Я просто вишу на дереве
Of your dirty lies
Твоей грязной лжи
Like a puppet/ what crap!
Как марионетка/какая чушь!
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I'm not afraid of this shit!
Мне не страшно всё это дерьмо!
No matter how hard I try!
Как бы я ни старался!
No matter what you promised me!
Что бы ты мне ни обещала!
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I'll never stop loving you.
Я никогда не перестану любить тебя.
I'm not worried
Я не волнуюсь,
I don't listen to what they say about us.
Я не слушаю, что говорят о нас.
Where was the lion?
Где был лев?
He really seemed to be upset.
Казалось, он был очень расстроен.
Where was the lion in me?
Где был лев во мне?
I think he's standing deep in shit.
Думаю, он по уши в дерьме.
I'm asking, Where was the lion in me?
Я спрашиваю, где был лев во мне?
He may lay in a dirty bar?
Может, он валяется в грязном баре?
Where was the lion this time,
Где был лев в этот раз,
When the Rabbit fucked his wife?
Когда кролик трахнул его жену?
I'd better check this out.
Мне лучше проверить это.
I better check, check, check it, better...
Мне лучше проверить, проверить, проверить это, лучше...
If you hear the scream,
Если услышишь крик,
You better think of my revenge.
Ты лучше думай о моей мести.
You think of my revenge.
Думай о моей мести.





Writer(s): Piotr Rogucki, Adam Maciej Marszalkowski, Marcin Jerzy Kobza, Rafal Wojciech Matuszak, Dominik Pawel Witczak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.