Conjunto Primavera - Vete Con Él, Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Conjunto Primavera - Vete Con Él, Mi Amor




Vete Con Él, Mi Amor
Go with Him, My Love
De que me sirve ser el que
What good is it that I'm the one
Hoy esta contigo?
Who's with you today?
Si tu pensar y tu sentir son para otro
If your thoughts and feelings are for another
De que me sirve ser el que
What good is it that I'm the one
Hoy besa tu boca?
Who kisses your mouth today?
y yo sabemos que el amor lo exige todo
You and I know that love demands everything
Y tu, nunca me haz podido amar, lo se
And you, you've never been able to love me, I know
No hace falta que lo digas
You don't need to say it
Y continuar así, para que?
And why continue like this?
Amargándonos la vida
Making each other's lives bitter
Vete con el, mi amor
Go with him, my love
Aunque me duela en el alma,
Even though it hurts my soul,
No, no es fácil decir adiós
No, it's not easy to say goodbye
A quien tanto, tanto, se ama
To someone you love so much, so much
Vete con el, mi amor
Go with him, my love
Y que seas muy dichosa
And may you be very happy
No te olvides que aquí estoy
Don't forget that I'm here
Por si pasaran otras cosas
In case something else happens
De que me sirve que me des, tu sonrisa
What good is it that you give me, your smile
Si veo la realidad en tu mirada
If I see the reality in your eyes
Yo soy el hombre que en las
I'm the man who caresses you
Noches te acaricia
At night
Pero en tu corazón yo no, no soy nada
But in your heart, I'm nothing, nothing at all
Y tu, nunca me haz podido amar, lo se
And you, you've never been able to love me, I know
No hace falta que lo digas
You don't need to say it
Y continuar así, para que?
And why continue like this?
Amargándonos la vida
Making each other's lives bitter
Vete con el, mi amor
Go with him, my love
Aunque me duela en el alma,
Even though it hurts my soul,
No, no es fácil decir adiós
No, it's not easy to say goodbye
A quien tanto, tanto, se ama
To someone you love so much, so much
Vete con el, mi amor
Go with him, my love
Y que seas muy dichosa
And may you be very happy
No te olvides que aquí estoy
Don't forget that I'm here
Por si pasaran otras cosas
In case something else happens





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.