Paroles et traduction conscience - Reflection

Reflection

Yeah, yeah
Now we gon' run it back
Yeah we gon' run it back
Yeah, yeah
Now we gon' run it back to when i never had a dime
Back to when i couldn't rap
Shit, I could barely write a ryhme
Mama say she hate my dad but tell me we look so alike
I felt like that was bad
Wonder what goes through her mind
When she look into my eyes is she reminded everyday
'Bout the pain, 'bout the lies
'Bout what he let slip away?
So when she wanna talk i make sure i hide my face
Like to write my name in chalk just to see that shit erased
I know she doesn't feel that way
But that's the way i felt
'Cause for some fucking reason i ain't never liked myself
It's a constant problem for me i have yet to tell
But if you take my picture you could see it all too well
I tend to think the devil was to blame for how i'm feelin'
It helps to know the way you look is always God given
But I'm wishing i could just see me once within his vision
'Cause i can't help but look into the mirror
And and hear his children's opinion (fuck)
I never seen what i wanna see
I got friends but they always makin' fun of me
Say they're "joking" but the truth is accompanied
'Cause i see my reflection and it's clear why i'm ugly
My eyes, lips, nose, nothin' on me looks right
I can't sleep, Mama told me "Sweetie goodnight"
But i'm replaying people saying what i look like
Over and over inside my head, 'til i would cry!
So my insecurities and their opinions unified
And yeah my girl up and left me
Told me "MOVE ASIDE"
It started fucking with me, contemplating suicide
I was in a bad place
Thought nobody would knew i died
I never told nobody everyone had thought i'm fine
They see me smile but don't see what's going on inside
My body roamed but my mind was so unoccupied
'Cause i was plottin' with demons on which way i should stop my life
Step dad's a cop, I took his gun but couldn't find a bullet
I took a knife instead and held it to my neck to use it
I started thinking 'bout my mom and how her life i'll ruin
Dropped it, cried my eyes out and threw up (shit)
I couldn't do it
I never talked about it don't need no one's fucking attention
I'm only here to tell you now the pain will lesson and lesson
I never thought it would get better but I have a confession
It really does
You're beautiful in every reflection
You are not alone
You're beautiful
You're not alone
I'm here for you

Размышление

Да, да
Теперь мы вернемся назад
Да, мы вернемся назад
Да, да
Теперь мы вернемся к тому времени, когда у меня не было ни копейки
Обратно к тому времени, когда я не умел читать рэп
Черт, я едва мог написать рифму
Мама говорит, что ненавидит моего отца, но говорит, что мы так похожи
Мне казалось, что это плохо
Интересно, что у нее на уме
Когда она смотрит мне в глаза, вспоминает ли она каждый день
О боли, о лжи
О том, что он упустил?
Поэтому, когда она хочет поговорить, я прячу лицо
Люблю писать свое имя мелом, чтобы увидеть, как оно стирается
Я знаю, она так не думает
Но именно так я чувствовал
Потому что по какой-то чертовой причине я никогда себя не любил
Это постоянная проблема для меня, о которой я еще не рассказал
Но если ты сфотографируешь меня, ты все поймешь
Я склонен думать, что дьявол виноват в том, как я себя чувствую
Помогает знать, что твоя внешность - это дар Божий
Но я хочу увидеть себя хотя бы однажды его глазами
Потому что я не могу не смотреть в зеркало
И слышать мнение его детей (черт)
Я никогда не видел того, что хочу видеть
У меня есть друзья, но они всегда надо мной смеются
Говорят, что "шутят", но правда в том, что
Я вижу свое отражение, и мне ясно, почему я уродлив
Мои глаза, губы, нос, ничего во мне не выглядит правильно
Я не могу уснуть, мама сказала мне: "Спокойной ночи, милый"
Но я прокручиваю в голове то, что люди говорят о моей внешности
Снова и снова, пока не заплачу!
Так моя неуверенность и их мнения объединились
И да, моя девушка бросила меня
Сказала мне: "УЙДИ В СТОРОНУ"
Это начало меня мучить, я думал о самоубийстве
Я был в плохом состоянии
Думал, никто не узнает, что я умер
Я никому не говорил, все думали, что я в порядке
Они видят мою улыбку, но не видят, что происходит внутри
Мое тело бродило, но мой разум был так пуст
Потому что я совещался с демонами о том, как мне покончить с собой
Отчим - полицейский, я взял его пистолет, но не смог найти пулю
Вместо этого я взял нож и приставил его к шее
Я начал думать о своей маме и о том, как я разрушу ее жизнь
Бросил его, выплакал все глаза и вырвало (черт)
Я не смог этого сделать
Я никогда не говорил об этом, мне не нужно ничьего чертового внимания
Я здесь только для того, чтобы сказать тебе, что боль будет утихать
Я никогда не думал, что станет лучше, но я должен признаться
Это действительно так
Ты прекрасна в каждом своем отражении
Ты не одна
Ты прекрасна
Ты не одна
Я здесь для тебя