Paroles et traduction Cor Veleno - Milano Roma

Milano Roma

Noi ci chiamiamo come? Primo più Squarta
Col volume a ciavatta
Quelli mezzi Roma zoo, mezzi robba coatta
Se non ti va, schiatta, c'ho motivi di fuoco sui tuoi motivi di carta
C'ho la posta in gioco alta

Qua fuori è l'inferno che se mi fermo
C'è chi si aspetta che io riparta
Gente che sta con il microfono in mano
Andiamo, primo in combutta col Dogo Club di Milano
Si, facciamo fuori i tuoi impianti
Qui vogliono i numeri: per quelli c'è Grandi
Comandi sa, metto sull'attenti voi zero-zero
Tu sul mio treno sei solo un passeggero
Tu più su col suono che ti fa prigioniero
Lo stereo con robba giusta te lo bussa primero
Dai, quando passo prendo ostaggi, pugni e calci
Bello tu con il rap non sai che farci!

Milano suona, Roma risponde
Guè e Jack la furia, cultura che si diffonde
Ehi faggiano sentici bene
Suoniamo diversi ma suoniamo insieme!
Milano suona, Roma risponde
Primo più Squarta, quegli altri non vanno oltre
Ehi faggiano sentici bene
Suoniamo diversi ma suoniamo insieme!

Se scrivo sedici barre vi chiudo in sedici sbarre
Due scimitarre: una alle palle l'altra sopra alle spalle
G. Pequeno il tipo con lo stile nelle mani
Paga stipendi cinesi ed incassa prezzi italiani

Da MI alla capitale come il vizio la pena
Il tizio fa scena io gli cambio colore del sangue in vena
Sfondo diciotto crew, sembri rimasto sotto tu
Stringo micro, canna, tette e cash: Dottor Guè Octopus

Non sono versi ma movimenti tellurici
Affronto con barbiturici a rapper peripatetici
Patetici, sentici: Dogo, Primo più Squarta
Chiudo affari a Giakarta, tu strisci come una carta

Visa o Diners, fuori per queste vagiaine
Troppe smanie, uomini d'azione per privarti del domani e
I seri sanno chi è il lirico king numero uno
Tu sei come dio: non ti ha mai visto nessuno!

Milano suona, Roma risponde
Guè e Jake la Furia, cultura che si diffonde
Ehi faggiano sentici bene
Suoniamo diversi ma suoniamo insieme

Milano suona, Roma risponde
Primo più Squarta, quegli altri non vanno oltre
Ehi faggiano sentici bene
Suoniamo diversi ma suoniamo insieme

Il sole sorge di notte dentro al mio parco
Il messaggio pesa come fallopa ma è senza il taglio
E' il mio mondo che gira al contrario
Luce nel buio, il grado fonde il mercurio nel circondario
E' rap maraglio

Milano trema la pula vuole giustizia
La camera a fuoco fittizia l'identità del Dogo
Primo: se Roma chiama, rispondo
Secondo: se voi rimate per mangiare, io solo per incassare il conto

Finti gangsta ditemi chi è che spara
Sappiate che fuori avete la Fiesta e non l'Impala
Corno da capi bara impara da Jake la Furia
La mia lirica è dura, dillo alla fibbia della mia cintura

Bene, ora ti espongo i miei punti ma di sutura
Il tuo rap è come lycra, si ricicla perché è spazzatura
Se dici che chiami gli amici, vai in questura
Per questo ho il dito sul micro e levo la sicura, frà

Milano suona, Roma risponde
Guè e Jake la Furia, cultura che si diffonde
Ehi faggiano sentici bene
Suoniamo diversi ma suoniamo insieme

Milano suona, Roma risponde
Primo più Squarta, quegli altri non vanno oltre
Ehi faggiano sentici bene
Suoniamo diversi ma suoniamo insieme

Милан - Рим

Как нас зовут? Primo плюс Squarta
С громкостью на всю
Те, кто наполовину Римский зоопарк, наполовину модная тусовка
Если тебе не нравится, сдохни, у меня есть огненные мотивы против твоих бумажных
У меня ставки высоки

Здесь снаружи ад, если я остановлюсь
Есть те, кто ждет, что я снова начну
Люди с микрофонами в руках
Давай, Primo в сговоре с Dogo Club из Милана
Да, мы выносим твои колонки
Здесь нужны цифры: для этого есть Grandi
Командуй, я ставлю вас ноль-ноль по стойке смирно
Ты в моем поезде всего лишь пассажир
Ты выше с звуком, который делает тебя пленником
Стерео с правильной музыкой стучит тебе первым
Давай, когда я прохожу, я беру заложников, кулаками и ногами
Красавица, ты не знаешь, что делать с рэпом!

Милан звучит, Рим отвечает
Guè и Jack - ярость, культура, которая распространяется
Эй, педик, слушай внимательно
Мы звучим по-разному, но мы звучим вместе!
Милан звучит, Рим отвечает
Primo плюс Squarta, другие не идут дальше
Эй, педик, слушай внимательно
Мы звучим по-разному, но мы звучим вместе!

Если я пишу шестнадцать строк, я закрою тебя в шестнадцати строках
Две сабли: одна к яйцам, другая на плечи
G. Pequeno - парень со стилем в руках
Платит китайские зарплаты и получает итальянские цены

От Милана до столицы, как порок - наказание
Чувак строит из себя, я меняю ему цвет крови в венах
Разношу восемнадцать команд, похоже, ты остался внизу
Сжимаю микрофон, травку, сиськи и деньги: Доктор Guè Осьминог

Это не стихи, а тектонические движения
Сражаюсь с барбитуратами с рэперами-перипатетиками
Жалкие, слушай: Dogo, Primo плюс Squarta
Я заключаю сделки в Джакарте, ты ползешь, как бумага

Visa или Diners, на свободе ради этих кисок
Слишком много маний, люди действия, чтобы лишить тебя завтрашнего дня и
Серьезные знают, кто лирический король номер один
Ты как бог: тебя никто никогда не видел!

Милан звучит, Рим отвечает
Guè и Jake la Furia, культура, которая распространяется
Эй, педик, слушай внимательно
Мы звучим по-разному, но мы звучим вместе

Милан звучит, Рим отвечает
Primo плюс Squarta, другие не идут дальше
Эй, педик, слушай внимательно
Мы звучим по-разному, но мы звучим вместе

Солнце встает ночью в моем парке
Сообщение весит как кокаин, но без примесей
Это мой мир, который вращается наоборот
Свет во тьме, градус плавит ртуть в округе
Это рэп, блядь

Милан дрожит, копы хотят справедливости
Камера на фальшивой личности Dogo
Primo: если Рим зовет, я отвечаю
Secondo: если вы рифмуете, чтобы поесть, я только чтобы оплатить счет

Фальшивые гангстеры, скажите мне, кто стреляет
Знайте, что у вас снаружи Fiesta, а не Impala
Рог от боссов, учись у Jake la Furia
Моя лирика жесткая, скажи это пряжке моего ремня

Хорошо, теперь я изложу свои пункты, но швов
Твой рэп как лайкра, его перерабатывают, потому что это мусор
Если ты говоришь, что зовешь друзей, иди в участок
Поэтому у меня палец на микрофоне и я снимаю предохранитель, братан

Милан звучит, Рим отвечает
Guè и Jake la Furia, культура, которая распространяется
Эй, педик, слушай внимательно
Мы звучим по-разному, но мы звучим вместе

Милан звучит, Рим отвечает
Primo плюс Squarta, другие не идут дальше
Эй, педик, слушай внимательно
Мы звучим по-разному, но мы звучим вместе