Paroles et traduction Corde Oblique - La strada (feat. Andrea Chimenti)

La strada (feat. Andrea Chimenti)

Signora vita, dammi del Tu
Mi hai chiesto "scegli tra vizio e virtù"
Mi hai detto "scegliti l′ora ed il giorno"
Mi hai detto "sì" e ora fai tu la strada
Venne il sapore del primo morso
Poi della sete il primo sorso
Mi intrufolavo tra due genitori
Giovani ardori si abbracciavano ancora
Venne l'età delle grandi energie
Brezze amorose nei giorni di scuola
Lotte orientali e poi nero nel sangue
Come armonie fanno la strada
Poi fu l′età degli amori importanti
Suoni di legno e i libri diamanti
Vidi un coltello, una brocca ed un mondo
E ho detto "sì" e ora fanno la strada
Un cuore drena, un corpo trema
Dentro il mortaio dei sogni una bimba
Lancia una palla che più non rimbalza
Ma lei ride e corre, corre come se non ci fosse un domani
Ma lei ride e corre, corre come se non ci fosse un domani
Le ho detto "sì", senza un domani
Le ho detto "sì" (le ho detto "sì"), senza un domani

Дорога (feat. Andrea Chimenti)

Госпожа жизнь, позволь мне обращаться к тебе на "ты"
Ты спросила меня: "Выбирай между пороком и добродетелью"
Ты сказала мне: "Выбери себе час и день"
Ты сказала мне "да", и теперь ты прокладываешь путь
Пришел вкус первого укуса
Потом вкус первой капли жажды
Я пробирался между родителями
Юные страсти всё ещё обнимались
Пришла пора великих энергий
Любовные бризы в школьные дни
Восточные единоборства, а затем чернота в крови
Словно гармонии, прокладывают путь
Потом наступила эпоха важных любовей
Звуки дерева и книги-бриллианты
Я увидел нож, кувшин и целый мир
И я сказал "да", и теперь они прокладывают путь
Сердце истощается, тело дрожит
Внутри ступки снов маленькая девочка
Бросает мяч, который больше не отскакивает
Но она смеется и бежит, бежит, как будто завтра не наступит
Но она смеется и бежит, бежит, как будто завтра не наступит
Я сказал ей "да", без завтрашнего дня
Я сказал ей "да" (я сказал ей "да"), без завтрашнего дня