Paroles et traduction Cornelio Reyná - Albur Perdido

Albur Perdido

Dices que ya no me quieres,
Y andas preguntando, a ver, si tengo otro amo
Entonces como te entiendo,
Si me nadas buscando, tal vez, lo harás por ardor
Que te importan mis quereres,
Si con mi dinero, yo a ti te compre tú amor
Si conmigo ya perdiste,
Ya no me molestes, fue tuyo el error
Déjame tranquilo, no me nades rogando,
Busca otro amante, que quiera tú amor
Al fin que conmigo, tú el albur perdiste
Y en la revancha, no me curaras

Lost Game

You say you don't love me,
And you're asking around, to see if I have another lover
Then how do I understand,
If you're looking for me, maybe you're the one who's hot
What do you care about my wishes,
If with my money, I bought your love
If you've already lost with me,
Don't bother me anymore, the mistake was yours
Leave me alone, don't come begging,
Find another lover, who wants your love
After all, you lost your bet with me
And in the rematch, you will not cure me