Paroles et traduction Criolo - É o Teste
Há
todo
momento
provar
que
sou
tranquilo,
Там
все
время
доказать,
что
я-тихий,
Não
ando
com
um
cano,
pra
que
tenho
os
conhecidos?
Не
иду
с
кано,
ты,
что
у
меня
есть
знакомых?
Alguns,
vários
que
vivem
no
submundo,
Некоторые,
несколько,
которые
живут
в
преисподней,,
Tem
de
tudo
aguçado,
estressado
ficou
mudo.
Есть
все
указал,
подчеркнул,
отключился.
Pentágono,
pelo
amor
vai
chegar
sua
vez,
Пятиугольник,
любовь,
прибудет
свою
очередь,
Time
do
loko,
iporanga
é
com
vocês.
Команды
loko,
iporanga
это
с
вами.
Sem
treta,
só
a
dor,
a
madeira
consumindo
Без
ерунда,
только
боль,
потребляя
древесины
No
mundo
a
responsa
de
dizer
quem
tá
comigo.
В
мире,
отвечают
сказать,
кто
тут
со
мной.
De
kichute
pra
jogar
quantas
vez
levei
capote,
В
kichute
не
играют,
сколько
раз
я
взял
плащ,
500
conto
num
tênis
irmão
é
pra
quem
pode.
500
рассказ
на
теннис
брат-это
для
тех,
кто
может.
De
carro
com
bitches,
o
boy
se
acha
grande!
olho
no
lance!
Автомобиль
с
bitches,
boy,
если
думаете,
здорово!
глаза
в
торгах!
Grande
foi
Mahatma
Gandhi.
Большой
был
Махатма
Ганди.
Sangue
com
o
barro,
atrocidades
não
esquece
Кровь
с
глиной,
зверства
не
забывает
Eu
ainda
não
tô
treze,
e
se
ficar
vai
ser
de
rap.
Я
до
сих
пор
я
не
тринадцать,
и,
если
будет
рэп.
Eu
tô
por
dentro,
virado
no
setecentos,
Я
никогда
внутрь,
с
видом
на
семьсот,
Eu
já
vivi
do
lado,
eu
tô
ligado
que
é
o
relento.
Я
уже
прожил
в
сторону,
я
я
связан,
что
это
под
открытым
небом.
Jaílson,
gilmar,
barrão,
saudades
tenho,
Jaílson,
gilmar,
barrão,
я
скучаю,
Tô
jogo
maluco,
é
só
o
começo.
Да
и
игра
чокнутый,
это
только
начало.
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Não
se
corromper
pra
nóis
já
é
vitória
Не
повредить
pra
nois
это
уже
победа
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Procure
ser
feliz,
pobreza
não
é
derrota
Старайтесь
быть
счастливым,
нищета-это
не
поражение
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Enquanto
deus
deixar
vou
rimar
até
umas
hora
В
то
время
как
бог,
пусть
я
буду
выбивать
до
нескольких
час
More
aonde
for,
viva
o
que
viver,
More
терний,
жить,
жить,
Seja
um
homem,
e
mantenha
sua
postura.
Он
человек,
и
держите
осанку.
(Procurar
emprego
a
pé
por
não
ter
o
dinheiro
da
condução
é
foda)
(Искать
работу
пешком,
не
имея
денег
от
вождения
это
ебет)
Vários
vão
pro
saco,
na
vala
não
tem
vaga,
Несколько
будут
pro
мешок,
в
канаву
не
имеет
вакансию,
O
criolo
aqui
é
doido
e
não
aceita
mancada.
В
criolo
здесь,
со
смыслом
и
не
принимает
поставщиков.
O
que
penso
familia,
ainda
nela
acredito,
Я
думаю,
что
семья,
по-прежнему
в
него
верю,
Deus
abençoe
meus
pais
e
fortifique
meu
espírito.
Боже,
благослови
моих
родителей
и
обогатите
свой
дух.
Pior
que
um
trator,
o
Grajaú
na
missão,
Хуже,
чем
трактор,
Grajaú
в
миссии,
Varios
manos
representam,
relâmpago
e
trovão.
Несколько
manos
представляют,
молния
и
гром.
Sem
oportunidades,
o
negócio
que
mais
cresce,
Без
возможности,
самый
быстрорастущий
бизнес,
É
vender
uma
parada,
ou
então
cantar
um
rap.
Продать
остановке,
или
же
петь
рэп.
Na
correria
a
milhão
no
bolo
eu
também
tô,
В
суматохе
миллион
в
торт
я
тоже
я,
Zona
sul
nossa
quebrada
valoriza
o
rimador.
На
юге
нашей
сломанной
ценит
rimador.
Em
dia
de
cosme
e
damião
jardim
lucélia
se
alegrou,
В
день
косме
и
дамиана
сад
lucélia
обрадовался,
Deus
abençoe
criança
na
rua,
dona
cida
organizou.
Бог
благословит
ребенка
на
улице,
хозяйка,
очаровательно
организовал.
É
simples,
Deus
não
paga
pau
pros
lóki,
Просто,
Бог
не
платит
член
профессионалы
lóki,
O
pó,
as
armas,
é
o
demônio
dando
bote.
Порошок,
оружие,
демон,
давая
лодке.
Dá
um
prato
de
comida,
descabelado
é
que
ele
sofre,
Дает
тарелку
с
едой,
descabelado
в
том,
что
он
страдает,
Realmente
compreendi,
sobreviver
é
só
pros
fortes.
На
самом
деле
я
понял,
выжить
только
сильные
профессионалы.
E
da
morte,
não
há
como
desviar,
И
смерти
нет,
как
отвлечь,
O
tempo
encurtou,
então
devo
me
expressar.
Время
сокращал,
то
я
должен
выразить
себя.
Caneta
e
caderno,
minhas
armas
descrevi,
Ручка
и
тетрадь,
мое
оружие
описал,
Arujá
no
gol
quadrado
vai
escreve
aquilo
ali.
Arujá
в
ворота
квадрат
будете
пишет
то
там.
Nas
antiga
sem
dinheiro
eu
não
podia
consumir,
В
старой
нет
денег,
я
не
мог
потреблять,
Ir
pra
festa
com
os
parceiros
é
calça
jeans
e
mocassim
Иду
праздник
с
партнерами-это
джинсы
и
мокасины
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Não
se
corromper
pra
nóis
já
é
vitória
Не
повредить
pra
nois
это
уже
победа
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Procure
ser
feliz,
pobreza
não
é
derrota
Старайтесь
быть
счастливым,
нищета-это
не
поражение
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Enquanto
deus
deixar
vou
rimar
até
umas
hora
В
то
время
как
бог,
пусть
я
буду
выбивать
до
нескольких
час
More
aonde
for,
viva
o
que
viver,
More
терний,
жить,
жить,
Seja
um
homem,
e
mantenha
sua
postura.
Он
человек,
и
держите
осанку.
Porque
eu
canto
é
com
amor,
essa
porra
de
rap.
Потому,
что
я
пою
это
с
любовью,
черт
рэп.
Eu
já
vi
a
morte
na
minha
frente,
a
morte
não
me
esquece.
Я
видел
смерть
в
моих
глазах,
смерть
меня
не
забывает.
O
que
me
fez
diferente,
foi
aceitar
meu
talento,
То,
что
я
сделал
иначе,
был
принять
мой
талант,
Rimadores
com
flow
pra
aliviar
seu
tormento.
Rimadores
с
flow,
чтобы
облегчить
ее
мучения.
O
que
eu
digo,
é
de
coração
amigo,
То,
что
я
говорю,
сердце
друга,
Se
eu
tivesse
que
parar
já
tinha
parado
mas
eu
sigo.
Если
бы
мне
пришлось
остановить
уже
остановился,
но
я
следую.
Porque
a
arte
liberta,
esse
é
o
meu
desejo,
Потому
что
искусство
освобождает,
это
мое
желание,
Talento
Deus
deu
do
metalúrgico,
ao
cozinheiro.
Талант
Богом
дан,
металлург,
повар.
E
a
minha
mãe
que
cuida
de
mim
independente
da
minha
idade,
И
моя
мать,
которая
любит
меня
независимо
от
моего
возраста,
E
quem
não
tem
mamãe,
valoriza
e
tem
saudade.
А
кто
нет,
мам,
цените
и
тоски.
Eu
respeito,
há
como
eu
respeito,
Я
уважаю,
есть
такие,
как
я
уважаю,
Amor
de
mãe
não
se
escreve,
aí
não
tem
defeito.
Любовь
матери
не
пишет,
тогда
не
имеет
дефектов.
Seria
tão
bom
se
a
mãe
da
gente
não
sofresse,
Это
было
бы
так
хорошо,
если
мама
из
людей
не
пострадал,
Não
ficasse
doente
e
também
não
envelhecesse.
Не
болел
и
не
envelhecesse.
É
coisa
ruim,
hoy,
a
gente
até
esquece,
- Это
плохо,
хой,
мы
даже
забывает,
As
mães
que
não
compreendem
os
manos
que
cantam
rap.
Мамы,
которые
не
понимают
manos,
которые
поют
рэп.
É
tudo
bem,
eu
quero
paz
pro
mundo.
Это
все
хорошо,
я
хочу
мира
pro
миру.
Não
a
guerra,
não
a
fome,
não
ao
latifúndio.
Не
война,
не
голод,
не
latifúndio.
Ninguem
é
melhor
que
ninguem,
as
pessoas
são
diferentes,
Никто
лучше,
чем
никто,
люди
разные,
O
que
me
faz
feliz,
te
deixa
com
a
cabeça
quente.
То,
что
делает
меня
счастливым,
оставляет
вас
с
головой,
жарко.
É
o
rap,
que
eu
canto
é
por
amor,
Это
рэп,
что
я
пою,
это
любовь,
Se
eu
tô
vivo
hoje
é
porque
a
missão
não
acabou.
Если
я
я
жив
сегодня
потому,
что
миссия
не
закончилась.
Criolooooooooooooooooo!
Criolooooooooooooooooo!
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Não
se
corromper
pra
nóis
já
é
vitória
Не
повредить
pra
nois
это
уже
победа
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Procure
ser
feliz,
pobreza
não
é
derrota
Старайтесь
быть
счастливым,
нищета-это
не
поражение
É
o
teste,
é
o
teste,
é
a
febre,
é
a
glória
- Это
испытание,
это
тест,
это
лихорадка,
это
слава
Enquanto
deus
deixar
vou
rimar
até
umas
hora
В
то
время
как
бог,
пусть
я
буду
выбивать
до
нескольких
час
More
aonde
for,
viva
o
que
viver,
More
терний,
жить,
жить,
Seja
um
homem,
e
mantenha
sua
postura.
Он
человек,
и
держите
осанку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kleber Cavalcante Gomes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.