Paroles et traduction Crystal F - FaceTime

FaceTime

Der FaceTime Anruf kam vom Handy deiner Tochter
Deine Kleine wird seit zwei Wochen vermisst
Doch statt ihr erscheint ein Mann mit einer Maske dessen Augen dir verraten du bleibst besser wo du bist (und legst nicht auf)
Er gibt die Sicht frei auf den Raum und auf die Schmerzen
Die einsetzen als du sie da liegen siehst
Ihre Augen sind verbunden, ihre Arme voller Wunden doch du dankst dem lieben Gott dass sie noch lebt
Der Maskenmann kommt deinem kleinen Engel näher
Er setzt sie auf sodass dein Bildschirm sie ganz zeigt
In seiner Hand hält er ein Messer und du hörst auch durch den Knebel den sie zwischen ihren Lippen trägt dass sie leis' weint
Und sie schreit (schreit) "Das darf nicht sein!" (Nein!)
"So lieber Gott" (lieber Gott)
"Steh ihr doch bei!" (Bitte!)
Wie du es ander'n zufügst ja so wird dir getan
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Im Namen der Hure, der Tochter, des heiligen Geists
Wunde für Wunde und Fleisch um Fleisch
Wie du es ander'n zufügst ja so wird dir getan
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Im Namen der Hure, der Tochter, des heiligen Geists
Wunde für Wunde und Fleisch um Fleisch
Er legt die Klinge in die Hände deiner kleinen
Kurz darauf verlässt der Maskenmann das Bild
Er führt ein Mann mit einer Tüte auf dem Kopf herein
Du betest dass sie sich wehrt doch dein Tochterlein bleibt still
Er stellt die beide die sich nicht wehren voreinander
Und danach nimmt er dem Mann die Tüte ab
Als dir klar wird, dass dein Mann es ist der vor deiner Tochter steht zerspringt die Hoffnung die du hast wie Glas
Dieses Schwein schaut dir jetzt direkt in die Augen
Kommt ganz nah an die Handycam und sagt:
Wie du es ander'n zufügst ja so wird dir getan
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Im Namen der Hure, der Tochter, des heiligen Geists
Wunde für Wunde und Fleisch um Fleisch
Wie du es ander'n zufügst ja so wird dir getan
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Im Namen der Hure, der Tochter, des heiligen Geists
Wunde für Wunde und Fleisch um Fleisch
Und er flüstert in ihr Ohr
Dass ihr Entführer vor ihr steht
Und das Gift in ihrem Blut macht dass sie ihm glaubt
Und sie blitzschnell nach vorne geht - und Schnitt!

FaceTime

The FaceTime call came from your daughter's phone
Your little one has been missing for two weeks
But instead of her, a masked man appears, his eyes tell you to stay where you are (and don't hang up)
He reveals the room and the pain
That sets in when you see her lying there
Her eyes are blindfolded, her arms full of wounds, but you thank the dear God that she's still alive
The masked man comes closer to your little angel
He sits her up so your screen shows her completely
In his hand he holds a knife and even through the gag between her lips you hear her cry softly
And she screams (screams) "This can't be happening!" (No!)
"Dear God" (dear God)
"Help her!" (Please!)
As you do to others, so it shall be done to you
An eye for an eye, a tooth for a tooth
In the name of the Whore, the Daughter, the Holy Spirit
Wound for wound and flesh for flesh
As you do to others, so it shall be done to you
An eye for an eye, a tooth for a tooth
In the name of the Whore, the Daughter, the Holy Spirit
Wound for wound and flesh for flesh
He places the blade in your little one's hands
Shortly after, the masked man leaves the picture
He leads in a man with a bag on his head
You pray that she resists, but your daughter remains still
He places the two, who do not resist, in front of each other
And then he takes the bag off the man's head
When you realize it's your husband standing before your daughter, the hope you had shatters like glass
This pig now looks you directly in the eyes
Comes close to the phone camera and says:
As you do to others, so it shall be done to you
An eye for an eye, a tooth for a tooth
In the name of the Whore, the Daughter, the Holy Spirit
Wound for wound and flesh for flesh
As you do to others, so it shall be done to you
An eye for an eye, a tooth for a tooth
In the name of the Whore, the Daughter, the Holy Spirit
Wound for wound and flesh for flesh
And he whispers in her ear
That her kidnapper stands before her
And the poison in her blood makes her believe him
And she lunges forward - and cut!