Bra (Ritual session/Danny Krivit edit) - Cymandetraduction en allemand
Deadlier
than
death
from
above*
Tödlicher
als
der
Tod
von
oben*
An
ideal
like
a
disease
Ein
Ideal
wie
eine
Krankheit
Man
as
ruler
of
the
world
Der
Mensch
als
Herrscher
der
Welt
Nature
to
slavery
Die
Natur
in
Sklaverei
The
way
that
we're
gonna
live?
Ist
das
die
Art,
wie
wir
leben
werden?
The
way
that
we're
gonna
die?
Ist
das
die
Art,
wie
wir
sterben
werden?
Poisoned
by
ignorance
Vergiftet
durch
Ignoranz
A
seed
of
hate
Ein
Samen
des
Hasses
To
vanquish
the
earth
Um
die
Erde
zu
bezwingen
Life,
a
product
on
a
shelf
Leben,
ein
Produkt
im
Regal
Choose
what
to
purchase
Wähle,
was
du
kaufst,
Guided
by
your
prejudice
Geleitet
von
deinen
Vorurteilen
Of
colour,
of
class
and
of
gender
Über
Farbe,
Klasse
und
Geschlecht
The
way
that
we're
gonna
live?
Ist
das
die
Art,
wie
wir
leben
werden?
The
way
that
we're
gonna
die?
Ist
das
die
Art,
wie
wir
sterben
werden?
Poisoned
by
ignorance
Vergiftet
durch
Ignoranz
A
seed
of
hate
Ein
Samen
des
Hasses
Vanquish
the
earth
Bezwinger
der
Erde
To
control,
to
exploit,
to
destroy,
to
dispose.
Zu
kontrollieren,
auszubeuten,
zu
zerstören,
zu
entsorgen.
Poisoned
by
ignorance
Vergiftet
von
Ignoranz
Then
when
you
realized,
Und
wenn
du
dann
erkennst,
You
won't
have
more
time,
dass
du
keine
Zeit
mehr
hast,
Things
will
be
destroyed.
wird
alles
zerstört
sein.
Now,
what
will
you
consume?
Meine
Liebe,
was
wirst
du
dann
konsumieren?
It
turned
against
you.
Es
hat
sich
gegen
dich
gewendet.
Only
total
death
remains
Nur
der
totale
Tod
bleibt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.