Paroles et traduction Cássia Eller - Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Conheci
um
cara
Познакомилась
с
парнем
Num
bar
lá
do
Leblon
В
баре
там,
в
Леблоне
Foi
se
apresentando
Он
представился:
Eu
sou
Billy
Negão
Я
Билли
Негр
A
turma
da
Baixada
fala
que
eu
sou
durão
Ребята
из
Байшады
говорят,
что
я
крутой
Eu
só
marco
touca
é
com
o
coração
Я
целую
только
по
любви
Bati
uma
carteira
Стырила
кошелек
Para
pagar
o
meu
pivô
Чтобы
заплатить
за
мой
косячок
Sorri
cheio
de
dentes
para
o
meu
amor
Улыбнулась
во
все
зубы
моему
любимому
Ela
nem
olhou,
foi
me
chamando
de
ladrão
Он
даже
не
взглянул,
обозвал
меня
воровкой
Pega
ladrão
Держи
воровку!
Pega,
pega
ladrão
Держи,
держи
воровку!
Alguém
passava
perto
Кто-то
проходил
мимо
Sem
querer
escutou
Нечаянно
услышал
Correu
no
delegado
e
me
dedurou
Побежал
к
полицейскому
и
настучал
E
logo
o
bairro
inteira
caiu
na
minha
esteira
И
вскоре
весь
район
погнался
за
мной
Pois
nessa
DP
Ведь
в
этом
полицейском
участке
Eu
tava
na
maior
sujeira
Я
была
в
большой
беде
E
nesse
instante
eu
vi
parar
o
camburão
И
в
этот
момент
я
увидела,
как
остановился
полицейский
фургон
E
o
Billy
"sartô"
fora
com
a
minha
grana
na
mão
И
Билли
"смылся"
с
моими
деньгами
в
руке
Deixou
na
minha
conta
Оставил
на
моем
счету
Três
conhaque
de
alcatrão
Три
коньяка
"дегтярки"
Pega
ladrão,
ladrão
Держи
вора,
вора!
Eu
conheci
um
cara
Я
познакомилась
с
парнем
Num
bar
lá
do
Leblon
В
баре
там,
в
Леблоне
Foi
se
apresentando
Он
представился:
Eu
sou
Billy
Negão
Я
Билли
Негр
A
turma
da
Baixada
fala
que
eu
sou
durão
Ребята
из
Байшады
говорят,
что
я
крутой
Eu
só
marco
touca
mesmo
é
com
o
coração
Я
целую
только
по
любви
Bati
uma
carteira
Стырила
кошелек
Para
pagar
o
meu
pivô
Чтобы
заплатить
за
мой
косячок
Sorri
cheio
de
dentes
para
o
meu
amor
Улыбнулась
во
все
зубы
моему
любимому
Ela
nem
olhou,
foi
me
xingando
de
ladrão
Он
даже
не
взглянул,
обозвал
меня
воровкой
Pega
ladrão
Держи
воровку!
Pega,
pega
ladrão
Держи,
держи
воровку!
Billy
dançou
Билли
станцевал
Dançou
Станцевал
Coitado
Бедняга
Billy
dançou
Билли
станцевал
Foi
baleado
Был
подстрелен
Billy
dançou
Билли
станцевал
Dançou
Станцевал
Coitado
Бедняга
Billy
dançou
Билли
станцевал
Foi
enjaulado
Был
посажен
в
клетку
Foi
autuado
Был
арестован
Algemado
В
наручниках
Condenado
Осужден
Um
pobre
coração
rejeitado
Бедное
отвергнутое
сердце
Évaluez la traduction
1
Farrapo Humano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
2 Eu Queria Ser Cássia Eller - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
3 Billy Negão - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
4 Nós - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
5 Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
6 Ponto Fraco - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
7 Vida Bandida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
8 Só As Mães São Felizes - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
9 1º De Julho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
10 Todo O Amor Que Houver Nessa Vida - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
11 Por Que A Gente É Assim? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
12 Obrigado (Por Ter Se Mandado) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
13 Blues Da Piedade - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
14 Mis Penas Lloraba Yo / Soy Gitano - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
15 Brasil / Citação: São Coisas Nossas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
16 Pro Dia Nascer Feliz / Incidentais: Satisfaction (I Can't Get) / Let's Spend The Night Together - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
17 Geração Coca-Cola - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
18 Todas As Mulheres Do Mundo / Citação: Bem-Me-Quer - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
19 Amor Destrambelhado - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
20 Bete Balanço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
21 Mal Nenhum - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
22 Menina Mimada / Trecho de "Quinta-Feira" extraído do poema Querido Diário (Tópicos Para Uma Semana Utópica) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998 / Medley
23 A Orelha De Eurídice - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.