Paroles et traduction Dross - Common Sense (Bonus Track)

Common Sense (Bonus Track)

Take a second and just think about it
How corruption came in little by little and we allowed it
If it's about making life hard, man is for it
Resume with our lives, all evil we're forced to ignore it
It's like the world lost their sense of sight
And with my spiritual eyes I see demons just take flight
Look at the corruption of the media and the photography
"Girls Gone Wild", it's all filthy pornography
It went from the magazines, right to the TV
Then online, now it's something that we all see
Through the commercials and the TV shows, it's all they promote
Makes it hard not to sin no more
When my flesh is hungry, the world just feeds it
A 6 year old already knows Victoria's Secret
I wish I could put an end to all this mess
But I can't, so I give it to God to ease my stress

Why do people have to be so dense, it's like the whole word lacks common sense
With all the serial killers and all these rapists, why is it that corruption is all I read in the papers
Drugs we promote, Guns we promote it, Jesus saves lives, but we never want to show it
Why must the world continue to feel pain, because common sense is something that we lack in this day

In the world, we keep promoting all the wrong messages
People looking everywhere in search for where the answer is
Going clubbing looking for love in the wrong place
People waking up every morning next to a different face
And you wonder why there's non-stop drama
Women with lower standards becoming a baby's mama
And it's just so sad
To see a child have to be raised up without a dad
But look at what we're preaching in the mainstream
Fast cars, money, and sex, it's always the same thing
Why do we keep lying and fooling the kids
Artists don't know how influential their music really is
They go and teach kids how to use a gun; they're like "Please don't use it"
It's cool to be high, "Drugs... kids don't abuse it"
You got to have sex, "Your virginity don't lose it"
Can't anybody see the confusion in the music

Why do people have to be so dense, it's like the whole word lacks common sense
With all the serial killers and all these rapists, why is it that corruption is all I read in the papers
Drugs we promote, Guns we promote it, Jesus saves lives, but we never want to show it
Why must the world continue to feel pain, because common sense is something that we lack in this day

The fear of God is the beginning of wisdom
But we don't have that because we're taking God out of our systems
We need to seek wisdom like we're seeking for hidden treasure
But we'd rather be entertained by sinful pleasure
Making women show more and more, and wear less and less
And we wonder why there's so much porn
So don't ask, "Why is there so many rapists"
Look at the world's lust and sin, better yet let's face it
Man is trying to do, everything on their own
They have too much pride and they don't just give it all to the Lord
Because they're trying so hard to go and reach perfection
But they can't because they can't even receive correction
Because the foolishness of the world turns it away
They don't want to be proven wrong and have to learn from their own mistakes
So pray for the world to gain wisdom and common sense
Because the coming of the Lord will soon be past tense

Why do people have to be so dense, it's like the whole word lacks common sense
With all the serial killers and all these rapists, why is it that corruption is all I read in the papers
Drugs we promote, Guns we promote it, Jesus saves lives, but we never want to show it
Why must the world continue to feel pain, because common sense is something that we lack in this day

Здравый смысл (Бонус-трек)

Остановись на секунду и просто подумай об этом,
Как коррупция проникала постепенно, и мы это допустили.
Если речь идет о том, чтобы усложнить жизнь, человек за это.
Продолжаем жить, вынуждены игнорировать всё зло.
Мир словно потерял зрение,
А моими духовными глазами я вижу, как демоны взлетают.
Посмотри на разложение СМИ и фотографии,
"Girls Gone Wild", это же сплошная грязная порнография.
Всё перешло из журналов прямо на ТВ,
Потом в интернет, теперь это видит каждый, в том числе и ты.
В рекламе и сериалах – только это и продвигают,
Сложно больше не грешить.
Когда моя плоть жаждет, мир её кормит,
Шестилетний ребенок уже знает, что такое Victoria's Secret.
Хотел бы я положить конец всему этому беспорядку,
Но не могу, поэтому отдаю это Богу, чтобы снять стресс.

Почему люди такие тупые? Кажется, всему миру не хватает здравого смысла.
Столько серийных убийц и насильников, почему в газетах только о коррупции?
Мы продвигаем наркотики, продвигаем оружие, Иисус спасает жизни, но мы не хотим этого показывать.
Почему мир продолжает страдать? Потому что здравого смысла нам не хватает в наши дни.

В мире мы продолжаем продвигать неправильные идеи,
Люди ищут ответы повсюду.
Ходят по клубам, ищут любовь не там, где надо,
Каждое утро просыпаются с новым лицом рядом.
А потом удивляются, почему вокруг столько драм,
Женщины с низкими стандартами становятся мамами.
И это так печально,
Видеть, как ребенок растет без отца.
Но посмотри, что нам вещают в СМИ,
Быстрые машины, деньги и секс, всё одно и то же.
Зачем мы продолжаем лгать и обманывать детей?
Артисты не понимают, насколько влиятельна их музыка.
Они учат детей пользоваться оружием: "Только, пожалуйста, не используйте его".
Круто быть под кайфом: "Наркотики... дети, не злоупотребляйте ими".
Занимайтесь сексом: "Только не теряйте девственность".
Разве никто не видит этого противоречия в музыке?

Почему люди такие тупые? Кажется, всему миру не хватает здравого смысла.
Столько серийных убийц и насильников, почему в газетах только о коррупции?
Мы продвигаем наркотики, продвигаем оружие, Иисус спасает жизни, но мы не хотим этого показывать.
Почему мир продолжает страдать? Потому что здравого смысла нам не хватает в наши дни.

Страх Божий — начало мудрости,
Но у нас его нет, потому что мы исключаем Бога из нашей жизни.
Нам нужно искать мудрость, как спрятанное сокровище,
Но мы предпочитаем развлекаться греховными удовольствиями.
Заставляем женщин показывать всё больше и носить всё меньше,
А потом удивляемся, почему так много порнографии.
Так что не спрашивай, почему так много насильников,
Посмотри на похоть и грех в мире, лучше давай посмотрим правде в глаза.
Человек пытается всё делать сам,
У него слишком много гордыни, и он не отдает всё Господу.
Потому что он так старается достичь совершенства,
Но не может, потому что не может принять даже критику.
Потому что глупость мира отворачивает его,
Он не хочет признавать свои ошибки и учиться на них.
Так что молись, чтобы мир обрел мудрость и здравый смысл,
Потому что пришествие Господа скоро станет прошлым.

Почему люди такие тупые? Кажется, всему миру не хватает здравого смысла.
Столько серийных убийц и насильников, почему в газетах только о коррупции?
Мы продвигаем наркотики, продвигаем оружие, Иисус спасает жизни, но мы не хотим этого показывать.
Почему мир продолжает страдать? Потому что здравого смысла нам не хватает в наши дни.