Paroles et traduction DJ Neptune feat. Rema - For You

For You

Greatness
Another banger (let's go)

DJ Neptune (hit me)

Since I dey look for Insta o
Your picture dey give me ginger o
Girl, e be you I dey sing for o
I no fit to play you like FIFA o
You and your friends dem sit down
I notice say you be the leader o
Follow me make you for enjoy
Drink Hennessy plus shisha o

Hmm, astalavista o, tonight na astalavista
Hmm, give me ginger o, girl, you dey give me ginger
Hmm, Chelsea, Manchester o, tonight na Chelsea, Manchester
Make you take am easy on me girl, yeh ma pami, hmm

Whatever you need, baby girl, I get am for you, eh-eh
Me I get am for you, eh-eh
I say whatever you need, baby girl, I get am for you, eh-eh
Me I get am for you, eh-eh, hmm

Shey, you dey feel all my gbedu? (Gbedu)
I don come with another banger o (banger)
Run, make you call all your sister o (sister)
You still fit to call your aunty o
Amprokotomakule, baby (eh-eh)
Your waist dey sweet me like fanta o (hmm)
The way you dey whine to the konga o (lady shake it, let's go)

This one na love at first sight
I don find love for many places
I don even use website
But I no find anybody
Wey fit the decription wey I write
But when I see you from afar
And I see the way your body dey shine
That's why I dey use my eyeglass

I dey talk to you make I no go blind, eh
Make I no go blind, hmm
Make I no go blind
Manager give me check make I for sign
Give this girl wey dey my side
One minute I don change her life
When money dey everything dey dey alright o

Oya take your body, she be miss kedike
She be miss kedike, she be miss kedike
Girl, this our love, e no go fade away
E no go fade away, e no go fade away, hmm
I no go play you like Dembele-le, I no go play you like Makele-le
Thank God say you come my way
I thank say you come my way

Whatever you need, baby girl, I get am for you, eh-eh
Me I get am for you, eh-eh
I say whatever you need, baby girl, I get am for you, eh-eh
Me I get am for you, eh-eh, hmm

Shey, you dey feel all my gbedu? (Gbedu)
I don come with another banger o (banger)
Run, make you call all your sister o (sister)
You still fit to call all your aunty o
Amprokotomakule, baby o (eh-eh)
Your waist dey sweet me like fanta (hmm)
The way you dey whine to the konga

DJ Neptune
Shake am (whine am jor)
Shake am (I say shake am jor)
Comot body, break am
Neptune

Für Dich

Größe
Noch ein Banger (los geht's)

DJ Neptune (triff mich)

Seit ich auf Insta suche
Dein Bild gibt mir Schwung
Mädchen, für dich singe ich
Ich kann dich nicht wie FIFA spielen
Du und deine Freundinnen, ihr setzt euch
Ich merke, dass du die Anführerin bist
Folge mir, damit du genießen kannst
Trink Hennessy plus Shisha

Hmm, astalavista o, heute Nacht ist astalavista
Hmm, gib mir Schwung, Mädchen, du gibst mir Schwung
Hmm, Chelsea, Manchester o, heute Nacht ist Chelsea, Manchester
Mach es mir leicht, Mädchen, yeh ma pami, hmm

Was immer du brauchst, Baby Girl, ich hab es für dich, eh-eh
Ich hab es für dich, eh-eh
Ich sage, was immer du brauchst, Baby Girl, ich hab es für dich, eh-eh
Ich hab es für dich, eh-eh, hmm

Shey, fühlst du meine ganzen Gbedu? (Gbedu)
Ich bin mit einem neuen Banger gekommen (Banger)
Lauf, ruf all deine Schwestern an (Schwester)
Du kannst immer noch deine Tante anrufen
Amprokotomakule, Baby (eh-eh)
Deine Taille schmeckt mir wie Fanta (hmm)
Die Art, wie du zur Konga tanzt (Lady, shake it, los geht's)

Das ist Liebe auf den ersten Blick
Ich habe an vielen Orten nach Liebe gesucht
Ich habe sogar Webseiten benutzt
Aber ich habe niemanden gefunden
Der zu der Beschreibung passt, die ich geschrieben habe
Aber als ich dich von weitem sah
Und ich sah, wie dein Körper glänzt
Deshalb benutze ich meine Brille

Ich rede mit dir, damit ich nicht blind werde, eh
Damit ich nicht blind werde, hmm
Damit ich nicht blind werde
Manager, gib mir einen Scheck, damit ich unterschreibe
Für dieses Mädchen an meiner Seite
In einer Minute habe ich ihr Leben verändert
Wenn Geld da ist, ist alles in Ordnung

Oya, nimm deinen Körper, sie ist Miss Kedike
Sie ist Miss Kedike, sie ist Miss Kedike
Mädchen, diese unsere Liebe wird nicht vergehen
Sie wird nicht vergehen, sie wird nicht vergehen, hmm
Ich werde dich nicht wie Dembele spielen, ich werde dich nicht wie Makelele spielen
Gott sei Dank bist du mir begegnet
Ich danke, dass du mir begegnet bist

Was immer du brauchst, Baby Girl, ich hab es für dich, eh-eh
Ich hab es für dich, eh-eh
Ich sage, was immer du brauchst, Baby Girl, ich hab es für dich, eh-eh
Ich hab es für dich, eh-eh, hmm

Shey, fühlst du meine ganzen Gbedu? (Gbedu)
Ich bin mit einem neuen Banger gekommen (Banger)
Lauf, ruf all deine Schwestern an (Schwester)
Du kannst immer noch deine Tante anrufen
Amprokotomakule, Baby o (eh-eh)
Deine Taille schmeckt mir wie Fanta (hmm)
Die Art, wie du zur Konga tanzt

DJ Neptune
Schüttel es (dreh es, jor)
Schüttel es (ich sage, schüttel es, jor)
Beweg deinen Körper, brich es
Neptune