Paroles et traduction DKM - Pawee Pawee

Pawee Pawee

මදුරස හද පුරනා සේ
යයි අහසට මම මෙලෙසේ
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
කැරකෙන සිතිජ ඉමක් නැති
දෛවය එගොඩට යං නැති
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
පාවී පාවී
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
ජීවිතයක සිර වී
ඉන්නේ කොහේදැයි සිතමින් වැලපෙන්නේ
සිතමින් වැලපෙන්නේ
අහස උසට තැනු ඒ
මාලිගාවේ දොර කොහෙදෝ සොයමින් ඉන්නේ
සොයමින් ඉන්නේ
පාවී ඉන්නේ එගොඩට යං නේ නම් නැනේ
කවුරුත් නැ මට අත දෙන්නේ
තනිවම යා හැකි ගමනක් නොවේ යන්නේ
පාවී ඉන්නේ එගොඩට යං නේ නම් නැනේ
කවුරුත් නැ මට අත දෙන්නේ
තනිවම යා හැකි ගමනක් නොවේ යන්නේ
මදුරස හද පුරනා සේ
යයි අහසට මම මෙලෙසේ
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
කැරකෙන සිතිජ ඉමක් නැති
දෛවය එගොඩට යං නැති
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ
පාවී පාවී
පාවී පාවී ඉන්නේ
කවුරුත් නැ මඟ උන්නේ

Pawee Pawee

My heart is filled with sweetness
As I drift towards the sky like this
Floating, floating, I am
No one is on the path
The horizon spins, endless
Fate doesn't let me reach the shore
Floating, floating, I am
No one is on the path
Floating, floating, I am
No one is on the path
Floating, floating
Floating, floating, I am
No one is on the path
Trapped in life
I'm lamenting, wondering where I am
Wondering, lamenting
The palace built in the sky
I'm searching, searching for its door
Searching, searching
Floating, I am, but I know I won't reach the shore
No one reaches out to me
This journey is not one I can take alone
Floating, I am, but I know I won't reach the shore
No one reaches out to me
This journey is not one I can take alone
My heart is filled with sweetness
As I drift towards the sky like this
Floating, floating, I am
No one is on the path
The horizon spins, endless
Fate doesn't let me reach the shore
Floating, floating, I am
No one is on the path
Floating, floating, I am
No one is on the path
Floating, floating
Floating, floating, I am
No one is on the path