Double - Tattoo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Double - Tattoo




Tattoo
Татуировка
水に浮かぶ牡丹の華
Пион, плывущий по воде,
手の平ですくえば
Я ловлю его в ладони,
よみがえるわずかな日々 with you
И оживают короткие дни с тобой.
甘い記憶 sweet memories
Сладкие воспоминания, sweet memories.
部屋に残るただ一人
Одна в комнате остаюсь,
切なすぎて I said good bye to you
Слишком больно, I said good bye to you.
昨日の夜の様に思う
Кажется, будто это было вчера ночью,
It was just like last night あなたは
It was just like last night, ты был
Here beside me 乱れた髪
Here beside me, растрепанные волосы.
打ち上げ花火
Праздничный фейерверк,
薄明かりに浮かぶ
В сумерках мерцает,
愛しい画が動く
Милый образ движется.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
目を閉じても
Даже закрыв глаза,
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
覚えてる肌
Помню твою кожу.
痛みと罪の跡
Следы боли и вины
今も胸に残る
До сих пор в моей груди.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
燃え上がる
Разгорается
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
消せない Tattoo
Неизгладимая Татуировка.
誰からも許されず
Никто не простил,
自分ですらも許せず
Даже сама себя не простила,
ひたすら拒んだ日々 with you
Бесконечно отвергала дни с тобой.
ふと口にした your regret
Невольно произнесенное your regret,
過ちを笑いにしても
Даже если смеяться над ошибкой,
笑顔の裏に見る dark side of you
За улыбкой вижу dark side of you.
昨日の夜の様に思う
Кажется, будто это было вчера ночью,
It was just like last night あなたは
It was just like last night, ты
You got mad at me 朱に染まる耳
You got mad at me, уши, пылающие багрянцем.
割れた鏡
Разбитое зеркало,
隠してた哀しみ
Скрытая печаль,
ごまかす為刻んだ
Чтобы скрыть ее, вырезала
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
私の胸は
Моя грудь
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
血をにじませる
Кровоточит.
心の傷の跡
Следы душевной раны
痛々しく刺さる
Болезненно колют.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
戻せない
Не вернуть
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
犯した Taboo
Совершенное Taboo.
薄明かりに浮かぶ
В сумерках мерцает,
愛しい画が動く
Милый образ движется.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
目を閉じても
Даже закрыв глаза,
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
覚えてる肌
Помню твою кожу.
痛みと罪の跡
Следы боли и вины
今も胸に残る
До сих пор в моей груди.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
燃え上がる
Разгорается
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
消せない Tattoo
Неизгладимая Татуировка.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.