Paroles et traduction Daddy Andre - I Miss You

I Miss You

Hmmm yeah
Nina wano akatabo
Ngezaako osomaasomako
Tolina kye wandekerawo
Watwala omutima n′ebirowoozo
Wandekera frame, ku pillow
Kakkanya obusungu
Nnyimbye Oluganda n'Oluzungu
Information ekutuukeko my bubu
I miss you
I miss you right
Baby nsigala nkumissinga
I need you
Akafaananyi ke wandekera
Ku pillow tekamala
Bwoba ompulira
Amundabiddeko amugambe eyo
Singa ampulira
Aah njagala omanye ekiri eno
Bwoba ompulira
Amundabiddeko amugambe eyo
Singa ampulira
Aah njagala omanye ekiri eno
Kulinga kulwala
Nalwala n′okulwala
Natuuka ku radio ne ku tivvi yo
Ne mbalaga akafaananyi ko
Eyo mu press mu mawulire
Bakutimbye naye gwe tolabika
Eyo mu baganda bo mu famire
Ennamba z'essimu tebamanyi eriko
Nga nkooye, naye ngya kulemerako
Nina essuubi nti olidda mu bulamu bwange
I miss you
I miss you right
Baby nsigala nkumissinga
I need you
Akafaananyi ke wandekera
Ku pillow tekamala
Bwoba ompulira
Amundabiddeko amugambe eyo
Singa ompulira
Aah njagala omanye ekiri eno
Bwoba ompulira
Amundabiddeko amugambe eyo
Singa ompulira
Aah njagala omanye ekiri eno
Obwo bu lullaby
Lullaby bwe wannyimbiranga mbumissinga
Ako ka kiss ko akawoomu
Babe nako nkamissinga
Obwo bu lullaby
Lullaby bwe wannyimbiranga mbumissinga
Ako ka smile ko
Akawoomu babe nako nkamissinga
I miss you
I miss you right

I need you
Akafaananyi ke wandekera
Ku pillow tekamala
Bwoba ompulira
Amundabiddeko amugambe eyo
Singa ampulira
Aah njagala omanye ekiri eno
Bwoba ompulira
Amundabiddeko amugambe eyo
Singa ampulira
Aah njagala omanye ekiri eno

Я скучаю по тебе

Хмм, да
Вот эта книга
Пытаюсь читать её снова и снова
Ты ничего мне не оставила
Ты забрала мое сердце и мысли
Оставила мне лишь фото на подушке
Уйми свой гнев
Я пою на луганда и английском
Чтобы информация дошла до тебя, моя малышка
Я скучаю по тебе
Я очень скучаю
Детка, я продолжаю скучать
Ты мне нужна
Фотография, которую ты оставила
На подушке, её недостаточно
Если ты меня слышишь
Пусть кто-нибудь передаст тебе там
Если бы ты меня услышала
Ах, я хочу, чтобы ты знала, что здесь происходит
Если ты меня слышишь
Пусть кто-нибудь передаст тебе там
Если бы ты меня услышала
Ах, я хочу, чтобы ты знала, что здесь происходит
Это как болезнь
Я болен, очень болен
Я обращался на радио и телевидение
И показывал твою фотографию
Там, в прессе, в новостях
Они искали тебя, но ты не появляешься
У твоих родственников, в семье
Они не знают твой номер телефона
Я устал, но я буду продолжать
У меня есть надежда, что ты вернешься в мою жизнь
Я скучаю по тебе
Я очень скучаю
Детка, я продолжаю скучать
Ты мне нужна
Фотография, которую ты оставила
На подушке, её недостаточно
Если ты меня слышишь
Пусть кто-нибудь передаст тебе там
Если бы ты меня услышала
Ах, я хочу, чтобы ты знала, что здесь происходит
Если ты меня слышишь
Пусть кто-нибудь передаст тебе там
Если бы ты меня услышала
Ах, я хочу, чтобы ты знала, что здесь происходит
Эта колыбельная
Колыбельная, которую ты мне пела, я по ней скучаю
Твои теплые поцелуи
Детка, я по ним скучаю
Эта колыбельная
Колыбельная, которую ты мне пела, я по ней скучаю
Твоя улыбка
Твои теплые объятия, детка, я по ним скучаю
Я скучаю по тебе
Я очень скучаю

Ты мне нужна
Фотография, которую ты оставила
На подушке, её недостаточно
Если ты меня слышишь
Пусть кто-нибудь передаст тебе там
Если бы ты меня услышала
Ах, я хочу, чтобы ты знала, что здесь происходит
Если ты меня слышишь
Пусть кто-нибудь передаст тебе там
Если бы ты меня услышала
Ах, я хочу, чтобы ты знала, что здесь происходит