Paroles et traduction Dammie - Farabale

Farabale

Oh yeah yeah, oh yeah yeah, ohhhh
Shey na me be the one wey get the dream wey dey make the poeple scream
All around me they wan know wetin dey freak me,
Dem no know say no be me na papa mo.
Everytime they criticise me with their mouth them want shoot me,
Everywhere i go na so them they pursue me
The God wey dey in me, e too big pass dem own.

My God is so big and great and I'm basking in his Grace
Gather around i gat something to sayyy.
Moni ke Farabale,
You never see anything so e fokan bale,
He's not yet throughh
Osese bere ni, its just the tip y'all see
Moni ke calm down, baba just dey start am
When he's done all y'all go dey wonder,
Iyanu ni... lofe faye mi se e e
You aint seen nothing yet sidon dey loook
Ehhh... oh oh oh oh (3×)
Dont waste your time to smile in case
You feel say my God no do am quickly.
Everytthing na time, I'm not struggling I'm just waiting,
Me i no dey fret cos the chairman na papa moo
You dont need to pull me down cos very soon you go like my crown.
I just wannna try to make you understand say
The God wey be for me e too strong pass your own.

My God is so big and great and I'm basking in his Grace
Gather around i gat something to sayyy.
Moni ke Farabale,
You never see anything so e fokan bale,
He's not yet throughh
Osese bere ni, its just the tip y'all see
Moni ke calm down, baba just dey start am
When he's done all y'all go dey wonder,
Iyanu ni... lofe faye mi se e e
You aint seen nothing yet, sidon dey look.

Farabale

Oh oui oui, oh oui oui, ohhhh
Suis-je celui qui a le rêve qui fait crier les gens ?
Autour de moi, ils veulent savoir ce qui me fait peur,
Ils ne savent pas que ce n'est pas moi, mais mon père.
Chaque fois qu'ils me critiquent avec leurs bouches, ils veulent me tirer dessus,
Partout où je vais, ils me poursuivent.
Le Dieu qui est en moi, il est trop grand pour eux.

Mon Dieu est si grand et formidable, et je baigne dans sa grâce.
Rassemblez-vous, j'ai quelque chose à dire.
Moni ke Farabale,
Tu n'as jamais rien vu de tel, c'est incroyable,
Il n'a pas encore fini.
Osese bere ni, ce n'est que la pointe que vous voyez.
Moni ke calme-toi, papa vient juste de commencer.
Quand il aura fini, vous vous demanderez tous,
Iyanu ni... lofe faye mi se e e
Tu n'as rien vu encore, reste assis et regarde.
Ehhh... oh oh oh oh (3×)
Ne perds pas ton temps à sourire au cas où,
Tu penses que mon Dieu ne le fait pas rapidement.
Tout est une question de temps, je ne suis pas en difficulté, j'attends juste.
Moi, je ne m'inquiète pas, car le patron, c'est mon père.
Tu n'as pas besoin de me rabaisser, car très bientôt tu aimeras ma couronne.
Je veux juste essayer de te faire comprendre que,
Le Dieu qui est pour moi est trop fort pour le tien.

Mon Dieu est si grand et formidable, et je baigne dans sa grâce.
Rassemblez-vous, j'ai quelque chose à dire.
Moni ke Farabale,
Tu n'as jamais rien vu de tel, c'est incroyable,
Il n'a pas encore fini.
Osese bere ni, ce n'est que la pointe que vous voyez.
Moni ke calme-toi, papa vient juste de commencer.
Quand il aura fini, vous vous demanderez tous,
Iyanu ni... lofe faye mi se e e
Tu n'as rien vu encore, reste assis et regarde.