Paroles et traduction Daniel e Samuel - Compromisso

Compromisso

O que Eu tenho pra você
É muito mais que você imagina
Comigo está guardado aqui em cima
Eu vou te entregar quando você aqui chegar
As riquezas desse mundo
Não podem comparar com Meu tesouro
É muito mais que a prata e o ouro
Você vai desfrutar quando você aqui chegar
Faço tudo por você porque te amo
Creia filho, Eu sou fiel jamais te engano
Passe o tempo que passar
Eu jamais vou te deixar
Ao meu lado filho você vem morar
Ainda que o oceano venha se secar
E o globo terrestre venha se abalar
O sol em seu fulgor venha escurecer
Filho meu Eu jamais deixarei de você
Se faltar o alimento filho Eu sou o pão
Sou a luz que clareia na escuridão
O seu nome Eu sei, filho Eu já te guardei
Dentro do meu coração
Com você eu assinei um compromisso
De abençoar você eu não desisto
Faço tudo por você porque te amo
Creia filho, Eu sou fiel jamais te engano
Passe o tempo que passar
Eu jamais vou te deixar
Ao meu lado filho você vem morar
Ainda que o oceano venha se secar
E o globo terrestre venha se abalar
O sol em seu fulgor venha escurecer
Filho meu Eu jamais deixarei de você
Se faltar o alimento filho Eu sou o pão
Sou a luz que clareia na escuridão
O seu nome Eu sei, filho Eu já te guardei
Dentro do meu coração
Com você eu assinei um compromisso
De abençoar você eu não desisto
Com você eu assinei um compromisso
De abençoar você eu não desisto

Engagement

Ce que j'ai pour toi
C'est beaucoup plus que tu ne l'imagines
Avec moi, c'est gardé ici, en haut
Je te le donnerai quand tu arriveras ici
Les richesses de ce monde
Ne peuvent pas être comparées à mon trésor
C'est bien plus que l'argent et l'or
Tu en profiteras quand tu arriveras ici
Je fais tout pour toi parce que je t'aime
Crois-moi, mon enfant, je suis fidèle, je ne te tromperai jamais
Quel que soit le temps qui passe
Je ne te laisserai jamais
A mes côtés, mon enfant, tu viendras vivre
Même si l'océan devait se dessécher
Et le globe terrestre devait trembler
Le soleil dans sa splendeur devait s'obscurcir
Mon enfant, je ne te quitterai jamais
Si la nourriture vient à manquer, mon enfant, je suis le pain
Je suis la lumière qui éclaire dans les ténèbres
Je connais ton nom, mon enfant, je l'ai déjà gardé
Au fond de mon cœur
Avec toi, j'ai signé un engagement
De te bénir, je ne renonce pas
Je fais tout pour toi parce que je t'aime
Crois-moi, mon enfant, je suis fidèle, je ne te tromperai jamais
Quel que soit le temps qui passe
Je ne te laisserai jamais
A mes côtés, mon enfant, tu viendras vivre
Même si l'océan devait se dessécher
Et le globe terrestre devait trembler
Le soleil dans sa splendeur devait s'obscurcir
Mon enfant, je ne te quitterai jamais
Si la nourriture vient à manquer, mon enfant, je suis le pain
Je suis la lumière qui éclaire dans les ténèbres
Je connais ton nom, mon enfant, je l'ai déjà gardé
Au fond de mon cœur
Avec toi, j'ai signé un engagement
De te bénir, je ne renonce pas
Avec toi, j'ai signé un engagement
De te bénir, je ne renonce pas