Paroles et traduction Darline Desca - M pa kyè (feat. Roody Roodboy)

Pandan nan je'w m'pi mal
Gen yon lòt ki deyò a ki bezwen mwen
Ou di'm fè'w bagay ki sal
Ou di'w pa wè espwa avni'w avè mwen
Si'w vle kite'm vle abandone'm
M'pa kyè – ki mele'm
Oh m'pa kyè – ki mele'm ki mele'm ki mele'm
W'ap imilye'm, w'ap plede blaze'm
M'pa kyè – ki mele'm
Oh m'pa kyè – ki mele'm ki mele'm ki mele'm
Ou jwe ak santiman mwen fè'm pèdi tan mwen
Desann valè'm ou pran menm fanm ki pa nan ran mwen
Pèdi lonè'm (devan fanmi'm)
Respè'm (devan zanmi'm)
Ou strese'm ou pa sispann blese'm
Ou sans état d'ame w'ap mache DM tout fanm sou instagram
Lè'm boude m'fache ou di'm kareman se pa dwa'm
Vakans ou te vin pase nan vi'm
Menm sou kabann ou pa menm ka pase anvi'm
Pandan nan je'w m'pi mal
Gen yon lòt ki deyò a ki bezwen mwen
Ou di'm fè'w bagay ki sal
Ou di'w pa wè espwa avni'w avè mwen
Si'w vle kite'm vle abandone'm
M'pa kyè – ki mele'm
Oh m'pa kyè – ki mele'm ki mele'm ki mele'm
W'ap imilye'm, w'ap plede blaze'm
M'pa kyè – ki mele'm
Oh m'pa kyè – ki mele'm ki mele'm ki mele'm
Se mwen'k te fè erè m' remake'w pat janm mezi pye'm
M' te aprann viv avè'w ak tout defo'w, m' te reziye'm
Kounya ou jwenn on lòt ou gentan bezwen ekzile'm
M' te fè tout efò'm pou'm te ba'w sa'w te ekzije'm
Fò'w reflechi nan lavi sa, ou pa santi'w fè twòp pou laj ou
Ou fè neg la pase pou fanmi'w e poutan se te mennaj ou
Ou trete'm tankou vye rejè poutan se ou'k te pye lejè
Mache apante tout berejèn tout sa'w fè'm yo la w'ap peye'l chè
Tèlman ban'm bil m'rele'w bilolo
Toujou sou batay sou met kimono
Son pawòl anpil son meli melo
Aprè dezan m' konnen'w gen 2 nimewo
Lanmou'n koule kou bato taytanik,
Ou tounen demon espri Satanik
Ou konn di'w Delmas epi'w la malik
Pa vinn ban'm presyon pa vin bay panik
Ohhhhh – ki mele m
M'pa kyè – oh m'pa kyè
Non m'pa kyè – oh m'pa kyè
Ohhhhh – ki mele m
M'pa kyè – oh m'pa kyè
Non m'pa kyè – oh m'pa kyè
Ou pa menm ka mennen'm sou pik makaya menm
Ahh m'pa fout kyè
Ayy!!! fout rale kò'w la gatorade ou pa menm dous menm
Ahahaha

Пандан НАН мне больно
Ген Йон лòт ки Дейо а Ки безвен МВЕН
Или ди'м фе'в Багай ки сал
Или ди'у ПА ве эспва авни'у ве МВЕН
Если мы вляпаемся в кита'м, то сдадимся.
М'па ки-ки меле'м
О м па ки-ки меле'м ки меле'м ки меле'м
В'АП имили'м, в'АП пледе блэйзе'м
М'па ки-ки меле'м
О м па ки-ки меле'м ки меле'м ки меле'м
Или jwe ak santiman mwen fè'm pèdi tan mwen
Десанн вале'м или Пран менм фанм ки па Нань РАН МВЕН
Пади лоне'м (Деван фанми'м)
Респе'м (Деван занми'м)
Или стрезе'м, или па сиспанн блезе'м
Или без состояния души, которое нужно сделать любому поклоннику за копейки в instagram
Мне не нравится, когда я дуюсь, или мне не нравится, когда кареман смотрит на меня.
Ваканс или те вин ПАСЕ НАН ви'м
Менм Су Кабанн или па менм ка ПАСЕ анви'м
Пандан НАН мне больно
Ген Йон лòт ки Дейо а Ки безвен МВЕН
Или ди'м фе'в Багай ки сал
Или ди'у ПА ве эспва авни'у ве МВЕН
Если мы вляпаемся в кита'м, то сдадимся.
М'па ки-ки меле'м
О м па ки-ки меле'м ки меле'м ки меле'м
В'АП имили'м, в'АП пледе блэйзе'м
М'па ки-ки меле'м
О м па ки-ки меле'м ки меле'м ки меле'м
Если бы я мог подумать о моем ремейке, ПЭТ янм Мези пе'м
У меня все в порядке, у меня все в порядке, у меня все в порядке.
Кунья или йвенн на лоте или гентан безвен экзиле'м
Мне все равно, что я могу сделать с тобой, если ты хочешь, чтобы я был с тобой.
Если мы размышляем о том, что такое Лави, или о том, что у нас есть два случая для жизни или
Или не важно, чтобы фанаты могли расслабиться, позавтракав или позавтракав.
Или трете'м танкоу вы отвергаете путан се у'к те пай Леже
Маше нужно заботиться обо всем, что меня волнует, когда я смотрю на нее.
Тельман бан'м Биль мне нравится билоло
Все, что вам нужно, это надеть кимоно
Сон Паул анпил сон мели Мело
После дезан со мной, коннен, поколение 2 нимево
Ланму'Н Куле Коу Бато тайтаник,
Или тунен демон Эспри Сатаник
Или Конн ди'в Дельмас эпи'в Ла Малик
Не надо давить на меня не надо паниковать
О-О-О-О, что меня смутило
Я не ке-О, боже мой, ке
Меня зовут не ке – О боже, ке
О-О-О-О, что меня смутило
Я не ке-О, боже мой, ке
Меня зовут не ке – О боже, ке
Ты даже не можешь вывести меня на пик макая
Ах я черт возьми ке
АУУ!!! нахрена тянуть воду, вы даже не сладкого даже
Ахахаха