Paroles et traduction Darna - Secuelas

Secuelas

No trates de esconderlo
Ni trates de ocultarlo,
El eterno lamento
Será engendrado.

No puedes evitarlo,
Eres lo que añoramos.
Tu vida es su camino
Y su letargo.

Tu cuerpo, esconde
La magia para albergar
Lo que para muchos será,
El llanto.

Sabemos lo que quieres
Y lo tienes a mano;
Danos lo que pedimos,
Acepta el trato.

Olvídate del resto
Y estréchanos tus brazos,
Es tu nuevo camino
Y su letargo.

Tu cuerpo, esconde
La magia para albergar
Lo que para muchos será
El llanto y el dolor.

Sé que el tiempo puede borrar
Secuelas, que otros antes
Pintarán con sangre y lágrimas.
No así, mi cuerpo deseará
Perder la vida antes
Que darle al mal forma mortal.

Consequences

Don't try to hide it
Or try to conceal it,
The eternal sorrow
Will be begotten.

You can't help it,
You are what we yearn for.
Your life is their path
And their lethargy.

Your body hides
The magic to house
What for many will be,
Tears.

We know what you want
And you have it close at hand;
Give us what we ask for,
Accept the deal.

Forget about the rest
And clasp your arms around us,
It's your new path
And their lethargy.

Your body hides
The magic to house
What for many will be
Tears and pain.

I know that time can erase
Sequels that others have before
Will paint with blood and tears.
Not so, my body will wish
To lose my life sooner
Than to give evil a mortal form.