Paroles et traduction Dasinga - Fly away

Fly away

I di mo i bizin fly dung the kitty pon me, me
The kitty pon me
Mo di li baby, to savé mo pa ka chaché zanmi, mi
Chaché zanmi
Si to tchek mo a yenki sexfriend
To averti, nou pa ké best friend
Mo pa mélé ké to boug ni to problem, no
Mè to pé konté anlè mo pou nou solve them

Bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
An nou fly away
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt
I bizin wè dôt tèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
I bizin wè dôt bèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt

Lô nou posé ensanm, i di mo feeling a ka passé nèt
Dépi le départ toute bèt clair et net
Mo pa bizin voyé discours ni jwé clarinette
Mo sa so real negga, i sa mo chabinette
Mo pa ka search dung so phone kon informer
I pa ka pran mo tèt lô mo posé an corner
Manyin nou link up, yé té ké di a karma
Pa gen bèt sin up & nah nah yeahhh

Bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
An nou fly away
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt
I bizin wè dôt tèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
I bizin wè dôt bèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt

I té ké lé nou take plane, ki nou wè different place
Ki nou wè different face
Mo di li pa stress, nou pé pa fè plis bèt
Pa bizin speedé to tèt
Mo di li baby, nou ja ka link up straight
Posé anlè lit′ nou ka back it up straight
An nou gadé pou fly, nou pa bizin piès valise
Wè a nou ka bay, nou ka mété nou kô à l'aise

Bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
An nou fly away
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt
I bizin wè dôt tèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
I bizin wè dôt bèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt

Улети

Я приехал, чтобы полетать со своей красоткой
Со своей красоткой
Я ей сразу сказал, что не ищу подружки, детка
Подружки
Если ты решишь, что я просто секс-друг
Предупреждаю, мы не станем лучшими друзьями
Мне не интересно, что у тебя за парень и какие у тебя проблемы, нет
Не рассчитывай, что я буду помогать решать их

Мне нужно улететь, мне нужно увидеть других девушек
Нам нужно улететь
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других парней
Ей нужно увидеть других парней
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других девушек
Ей нужно увидеть других девушек
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других парней

Когда мы остаемся вместе, она говорит, что все становится прекрасным
Все с самого начала было кристально ясно
Мне не нужно говорить красивые речи и строить из себя хорошего парня
Я настоящий с ней, она моя лапочка
Я не собираюсь выслеживать ее в телефоне, как следователь
Она не выносит мне мозг, когда я отхожу в сторону
Когда мы познакомились, все было как по воле судьбы
Без ссор и упреков, да-да-да

Мне нужно улететь, мне нужно увидеть других девушек
Нам нужно улететь
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других парней
Ей нужно увидеть других парней
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других девушек
Ей нужно увидеть других девушек
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других парней

Она хотела, чтобы мы путешествовали на самолете, чтобы увидели разные места
Чтобы встречали разных людей
Я ей сказал не волноваться, мы и так все делаем правильно
Не нужно торопиться
Я ей сказал, детка, мы уже встречаемся без привязанностей
Лежим в постели и занимаемся своим делом
Давай улетим, нам не нужны чемоданы
Мы уже получим то, что нам нужно, и сможем расслабиться

Мне нужно улететь, мне нужно увидеть других девушек
Нам нужно улететь
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других парней
Ей нужно увидеть других парней
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других девушек
Ей нужно увидеть других девушек
Она говорит, что ей нужно улететь, ей нужно увидеть других парней