Paroles et traduction De Dijk feat. Thomas Acda - Alles Komt Goed (Uit De Film "Wonderbroeders")

Alles Komt Goed (Uit De Film "Wonderbroeders")

Soms gaat het goed, soms gaat het minder
Soms gaat het grandioos en soms gaat het ruk
Soms zit het mee, soms zit het tegen
Soms heb je pech (soms heb je pech) en soms geluk
Soms is het simpel, soms ingewikkeld
Soms ga je de mist in, soms ga je als een speer
Gaat soms vanzelf???
Soms sta je stil
Soms gaat het tekeer (Soms gaat het tekeer)
Alles komt goed, alles komt goed
En wat je ook doet
Of vind dat je moet
Vooraan in de rij of achterin de stoet
Alles komt goed (alles komt goed)
Alles, alles, alles komt goed
Soms gaat het mis, soms gaat het prachtig
Soms is het kinderspel en soms een gevecht
Soms gaat het soepel, soms omslachtig
Soms gaat het prima (soms gaat het prima) en soms gaat het slecht
Alles komt goed, alles komt goed
Soms heb je eb en soms heb je vloed
En of je nu feest viert of er voor bloed
Alles komt goed (alles komt goed)
Alles, alles, alles komt goed
Soms is het niks, soms gaat het beter
Soms weet je niet wat je waar zoeken moet
Soms loopt het lekker (soms loopt het lekker)
Soms voor geen meter (soms voor geen meter)
Gaat soms geweldig
Alles komt goed
Alles komt goed
Alles, alles, alles komt goed
Alles, alles komt goed
Alles, alles komt goed
Alles, alles komt goed
Alles, alles, alles komt goed

Tout ira bien (Du film "Wonderbroeders")

Parfois, ça va bien, parfois, c'est moins bien
Parfois, c'est grandiose, parfois, c'est nul
Parfois, ça tourne bien, parfois, c'est un peu difficile
Parfois, tu as de la malchance (parfois, tu as de la malchance), parfois, tu as de la chance
Parfois, c'est simple, parfois, c'est compliqué
Parfois, tu te trompes, parfois, tu fonces
Parfois, ça va de soi???
Parfois, tu restes immobile
Parfois, c'est un désastre (Parfois, c'est un désastre)
Tout ira bien, tout ira bien
Et quoi que tu fasses
Ou que tu penses devoir faire
En tête de file ou à la fin du cortège
Tout ira bien (tout ira bien)
Tout, tout, tout ira bien
Parfois, ça foire, parfois, c'est magnifique
Parfois, c'est un jeu d'enfant, parfois, c'est un combat
Parfois, ça va fluidement, parfois, c'est compliqué
Parfois, ça va bien (parfois, ça va bien), parfois, ça va mal
Tout ira bien, tout ira bien
Parfois, tu as le reflux et parfois, tu as la marée haute
Et que tu fasses la fête ou que tu sois prêt à en découdre
Tout ira bien (tout ira bien)
Tout, tout, tout ira bien
Parfois, c'est rien, parfois, c'est mieux
Parfois, tu ne sais pas où chercher
Parfois, ça roule (parfois, ça roule)
Parfois, c'est un fiasco (parfois, c'est un fiasco)
Parfois, c'est génial
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout, tout, tout ira bien
Tout, tout ira bien
Tout, tout ira bien
Tout, tout ira bien
Tout, tout, tout ira bien