Zaopiekuj Się Mną - Piotr Rogucki , Deemz , White 2115 traduction en allemand

Zaopiekuj Się Mną

Wypiłem z tobą cały bar, dziś będę najebany sam
A ty tańcz, bo jesteśmy dziećmi
Chcę z tobą pić na plaży tam, gdzie nie ma kamer ani gwiazd
A my jak w dirty dancing

Całe miasto jest nasze spójrz na tą ścianę, kto jest na plakacie?
Chociaż jestem facet to rozjebie kasę i z tobą zapłaczę
Potem za hotel zapłacę, niby czym?
Jeszcze nie wiem ale coś się wymyśle
No bo jak na razie patrzę na Ciebie no i dobrze mi z tym

Chciałem powiedzieć, że w sumie mi dobrze
Nie chcę żyć więcej samotnie, szczęścia nie dają mi kurwa tysiące
Tylko chwile które są ulotne, tylko widzę to co jest koło mnie
Jebać przepych no i to co modne, nie chcę palić chcę drogich wakacji
Rzućmy wszystko odwiedźmy Kołobrzeg (ej)

Na twoje oczy, kupimy to na twoje oczy
Nie chcę więcej niż dotyk mała nie chce więcej niż co ty dałaś (mi)
Jesteśmy tak młodzi, takie auto nas wozi
Cały świat mam w rękach, bo mam uścisk twojej dłoni

Zaopiekuj się mną
Nawet gdy nie będę chciał
Zaopiekuj się mną
Mocno tak

Zaopiekuj się mną
Nawet gdy nie będę chciał
Zaopiekuj się mną
Mocno tak

Zaopiekuj się mną
Nawet gdy nie będę chciał
Zaopiekuj się mną
Mocno tak

Zaopiekuj się mną
Nawet gdy nie będę chciał
Zaopiekuj się mną
Mocno tak

Kümmere Dich um mich

Ich hab mit dir die ganze Bar geleert, heut' werd' ich allein besoffen sein
Und du tanzt, denn wir sind noch Kinder
Ich will mit dir am Strand dort trinken, wo keine Kameras und Stars sind
Und wir wie in Dirty Dancing

Die ganze Stadt gehört uns, schau' auf die Wand, wer ist auf dem Plakat?
Obwohl ich ein Mann bin, zerplatz' ich mein Geld und wein' mit dir
Dann zahle ich das Hotel, womit?
Ich weiß noch nicht, doch ich find' was
Denn jetzt schau' ich dich an und fühl' mich wohl damit

Ich wollt' sagen, mir geht's eigentlich gut
Ich will nicht mehr allein sein, Glück geben mir keine verdammten Tausende
Nur Momente, die flüchtig sind, nur sehe ich, was neben mir steht
Scheiß auf Prunk und was modern ist, ich will nicht rauchen, nur teure Reisen
Lass uns alles wegwerfen und Kołobrzeg besuchen (ey)

Für deine Augen, kaufen wir's für deine Augen
Ich will nicht mehr als Berührung, Kleine, ich will nicht mehr, als du mir gabst
Wir sind so jung, so ein Auto fährt uns
Die ganze Welt halt' ich in Händen, denn ich hab' deinen Handschlag

Kümmere Dich um mich
Sogar wenn ich's nicht will
Kümmere Dich um mich
Fest so

Kümmere Dich um mich
Sogar wenn ich's nicht will
Kümmere Dich um mich
Fest so

Kümmere Dich um mich
Sogar wenn ich's nicht will
Kümmere Dich um mich
Fest so

Kümmere Dich um mich
Sogar wenn ich's nicht will
Kümmere Dich um mich
Fest so