Lei My Na Die Water - Demi Lee Moore traduction en allemand

Lei My Na Die Water

Lei my na die water.
Wa jy jou seer weg was.
Oeh balsm my wonde.
Met die tou op die gras.

Wys vir my die leemte, waar ek in jou hart pas.
Oh lei my na die water, na die water - waar jy jou seer weg was.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief .

Skryf vir my jou drome, op gebleikte glas.
Vertel my van jou liefde, vir die donker nag.
Gee my asem gee my lewe.
Dalk net 'n bietjie sig.
Ooo Skryf vir my jou drome ja jou drome, op gebleikte glas.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief - hoe lief ek jou het.

Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh

Lei my na die water.
Lei my na die water.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde en hart se goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief - hoe lief ek jou het.

Führ Mich Zum Wasser

Führ mich zum Wasser.
Wo du deinen Schmerz wegwäschst.
Oh, salbe meine Wunden.
Mit dem Tau auf dem Gras.

Zeig mir die Leere, wo ich in dein Herz passe.
Oh, führ mich zum Wasser, zum Wasser – wo du deinen Schmerz wegwäschst.

Ja, nur der Himmel weiß, wie lieb ich dich hab'.
Es ist viel mehr für mich, ich weiß, ich werde es niemals vergessen.
Du kannst die Liebe nicht an irdischen Dingen messen.
Nur der Himmel weiß, wie lieb.

Schreib mir deine Träume, auf gebleichtes Glas.
Erzähl mir von deiner Liebe, für die dunkle Nacht.
Gib mir Atem, gib mir Leben.
Vielleicht nur ein bisschen Sicht.
Ooo, schreib mir deine Träume, ja deine Träume, auf gebleichtes Glas.

Ja, nur der Himmel weiß, wie lieb ich dich hab'.
Es ist viel mehr für mich, ich weiß, ich werde es niemals vergessen.
Du kannst die Liebe nicht an irdischen Dingen messen.
Nur der Himmel weiß, wie lieb – wie lieb ich dich hab'.

Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh

Führ mich zum Wasser.
Führ mich zum Wasser.

Ja, nur der Himmel weiß, wie lieb ich dich hab'.
Es ist viel mehr für mich, ich weiß, ich werde es niemals vergessen.
Du kannst die Liebe nicht an irdischen Dingen messen.
Nur der Himmel weiß, wie lieb.

Ja, nur der Himmel weiß, wie lieb ich dich hab'.
Es ist viel mehr für mich, ich weiß, ich werde es niemals vergessen.
Du kannst die Liebe und Herzensdinge nicht messen.
Nur der Himmel weiß, wie lieb – wie lieb ich dich hab'.