Lei My Na Die Water - Demi Lee Moore traduction en anglais

Lei My Na Die Water

Lei my na die water.
Wa jy jou seer weg was.
Oeh balsm my wonde.
Met die tou op die gras.

Wys vir my die leemte, waar ek in jou hart pas.
Oh lei my na die water, na die water - waar jy jou seer weg was.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief .

Skryf vir my jou drome, op gebleikte glas.
Vertel my van jou liefde, vir die donker nag.
Gee my asem gee my lewe.
Dalk net 'n bietjie sig.
Ooo Skryf vir my jou drome ja jou drome, op gebleikte glas.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief - hoe lief ek jou het.

Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh

Lei my na die water.
Lei my na die water.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde aan aardse goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief.

Ja net die hemel weet hoe lief ek jou het.
Dis baie meer vir my ek weet, ek sal dit nooit vergeet.
Jy kan nie die liefde en hart se goeters meet.
Net die hemel weet hoe lief - hoe lief ek jou het.

Lei My Na Die Water

Guide me to the water.
Where you can wash away the pain.
Oh soothe my aching wounds.
With the dew on the grass.

Show me the space where I fit in your heart.
Oh lead me to the water, to the water--where you can wash away the pain.

Yes, only heaven knows how much I love you.
It's so much more to me, I know, I'll never forget it.
You can't measure love with earthly goods.
Only heaven knows how much I love you.

Write me your dreams on bleached glass.
Tell me about your love for the dark night.
Give me breath, give me life.
Perhaps just a little bit of vision.
Ooo Write me your dreams, yes, your dreams, on bleached glass.

Yes, only heaven knows how much I love you.
It's so much more to me, I know, I'll never forget it.
You can't measure love with earthly goods.
Only heaven knows how much I love--how much I love you.

Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh
Oh Oooooh oh oh oh

Lead me to the water.
Lead me to the water.

Yes, only heaven knows how much I love you.
It's so much more to me, I know, I'll never forget it.
You can't measure love with earthly goods.
Only heaven knows how much I love you.

Yes, only heaven knows how much I love you.
It's so much more to me, I know, I'll never forget it.
You can't measure love with the heart's goods.
Only heaven knows how much I love--how much I love you.