Paroles et traduction DEV - Me

Me

Live fast die young, Go all-in,
Record labels on the phone stay calling,
First they couldn't figure me out,
Funny how they all want a piece of me now and,
Who's hot, tell me who's really balling
Whats the number on the phone they dialing,
Never would've picture me now,
Bet you wanna take a pic with me now,
And oohh ever would have known,
Tell me who you're looking at,
When you're all alone
And oohh ever would've known,
Tell me who you're looking at
When you're all alone
...it is me, me, me, me.
I used to live in a little ass town,
Now I sell out shows, bouncing up and down,
Flying all around, doing my thing and,
Don't be mad 'cause they calling my name,
Stunting on these hoe's, brand new frames,
Brand new rides with the candy paint,
Damn who knew I could shine so bright,
I want to feel this way everyday of my live,
And oohh ever would've known,
Tell me who you're looking at,
When you're all alone,
And ohh ever would've known,
Tell me who you're looking at,
When you're all alone
...it's me, me, me, me.
What you looking at?
What you what you look, what you looking at? Me?
Looking at, looking at, me?
Wicka wicka what you looking at
What you, what you looking at?
What ever you're looking for,
You ain't gotta look past me?
Oh you like that
Oh you, Oh you like that,
Looking at me, looking at looking at me?
What you looking at?
What you, what you look at,
What you looking at me? Me?
Looking at, looking at, me?
Oh you like that,
Oh you, oh you like that,
Oh you like that,
Oh you, Oh you like that

Я

Живу быстро, умираю молодой, иду ва-банк,
Звукозаписывающие лейблы звонят без перерыва,
Сначала они не могли меня понять,
Забавно, как все они теперь хотят кусочек меня,
Кто горяч, скажи мне, кто действительно крут,
Какой номер набирают по телефону,
Никогда бы не представили меня такой,
Держу пари, ты хочешь сфотографироваться со мной сейчас,
И ооо, кто бы мог подумать,
Скажи мне, на кого ты смотришь,
Когда ты совсем один,
И ооо, кто бы мог подумать,
Скажи мне, на кого ты смотришь,
Когда ты совсем один,
...это я, я, я, я.
Раньше я жила в маленьком городке,
Теперь мои концерты распроданы, прыгаю вверх-вниз,
Летаю повсюду, занимаюсь своим делом,
Не злись, что они называют мое имя,
Выпендриваюсь перед этими сучками, новенькие очки,
Новенькие тачки с яркой краской,
Черт, кто знал, что я могу так ярко сиять,
Я хочу чувствовать себя так каждый день своей жизни,
И ооо, кто бы мог подумать,
Скажи мне, на кого ты смотришь,
Когда ты совсем один,
И ооо, кто бы мог подумать,
Скажи мне, на кого ты смотришь,
Когда ты совсем один,
...это я, я, я, я.
На что ты смотришь?
На что ты, на что ты смотришь, на что ты смотришь? На меня?
Смотришь, смотришь на меня?
Вика-вика, на что ты смотришь,
На что ты, на что ты смотришь?
Что бы ты ни искал,
Тебе не нужно смотреть дальше меня?
О, тебе это нравится,
О, тебе, о, тебе это нравится,
Смотришь на меня, смотришь, смотришь на меня?
На что ты смотришь?
На что ты, на что ты смотришь,
На что ты смотришь на меня? На меня?
Смотришь, смотришь на меня?
О, тебе это нравится,
О, тебе, о, тебе это нравится,
О, тебе это нравится,
О, тебе, о, тебе это нравится.