Paroles et traduction Dexter - Tamo Junto

Tamo Junto

Pai nosso que estás no céu
Santificado seja o Teu nome
Venha a nós o Teu reino
E seja feita a Tua vontade
Falô', rapaziada
Ó' só, que muito louco
Deus, eu e vocês aqui de novo
Depois de muito tempo 'tamo junto outra vez (Hahá)
Aê, mó' saudade de vocês
Vejo no olhar dos verdadeiros o carinho
Vejo no olhar dos verdadeiros que não 'tô sozinho
Nunca estive e jamais vou estar
Sempre tem 5, 6 mil pra somar (Somar)
De leste a oeste, de norte a sul
Somos um por todos e Deus por cada um
Se ser do povo é ser um zé ninguém
Sem problema, pode acreditar, eu sou também
Não ostento ganância, odeio egoismo
Falsidade, arrogância, sinismo
Minhas palavras aborrecem muita gente
Inevitavelmente, gente até da gente
Mas é lamentável, doa a quem doer
Simpático, truta, não consigo ser
Sei que tem uns e outros na escama comigo
Me odiando, vendo em mim um inimigo
Maldade, amigo, eu ganho de longe
Seu sorriso não me engana (Hã)
Não tem por onde
O triste é saber que é tudo por inveja
Minha capacidade te encomoda, te cega
Não se deixe levar por vaidade
É, ela te transforma num covarde
Dexter, sem terror, assinar o que falou
Guerrilheiro nato, bom gladiador, e sou
Legionário, descendente originário
Revolução no sistema carcerário
Amo o que faco, e faço por amor
Fama, grana? É consequência, morou?
Não serei mais um a viver iludido (Jamais)
Hitler também foi aplaudido
Aclamado, considerado um Deus
Mas matou 6 milhões de judeus
Ambição ao extremo é embassado
Tudo tem um certo limite, aliado (Pode crer)
Não me engrupo, não, não me rendo
Por muito menos vejo os manos morrendo ('Mó pena)
A modernidade, hã, não me seduz
Na sensibilidade das rosas vejo a luz
Acredito que o mundo pode ser diferente
Sou romântico sim, 'cê me entende?
Se você não sonha, não crê, já morreu
Mesmo estando vivo, entendeu?
Justiça, paz, amor e liberdade
Aos quatro cantos da cidade
É isso que sonho, que penso, que quero
Mais vida, menos necrotério
'Tô à pampa de treta, de tiro
Quero um futuro melhor pro meu filho
'Tô à pampa de guerra, vagabundo
Somente o amor salvará o mundo
Paz
Acordei com uma vontade
De saber como eu ía
E como ía meu mundo
Descobri que além de ser um anjo
Eu tenho cinco inimigos

Together Again

Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
Thy will be done
Hey there, guys
Oh man, this is crazy
God, you and me here again
After a long time, we're together once more (Haha)
Man, I missed you all
I see the affection in the eyes of the true ones
I see in the eyes of the true ones that I'm not alone
I never was and never will be
There's always 5, 6 thousand to join in (Join in)
From east to west, from north to south
We are one for all and God for each one
If being one of the people is being a nobody
No problem, believe me, I am too
I don't flaunt greed, I hate selfishness
Falseness, arrogance, cynicism
My words upset a lot of people
Inevitably, even people from our own
But it's unfortunate, no matter who it hurts
Nice, girl, I can't be
I know there are some who are against me
Hating me, seeing me as an enemy
Evil, my dear, I win by far
Your smile doesn't fool me (Huh)
There's no way
The sad thing is knowing it's all out of envy
My ability bothers you, blinds you
Don't let yourself be carried away by vanity
Yeah, it turns you into a coward
Dexter, without fear, signing what he said
A born warrior, a good gladiator, and I am
Legionary, descendant of the original
Revolution in the prison system
I love what I do, and I do it for love
Fame, money? It's a consequence, understand?
I won't be another one living in illusion (Never)
Hitler was also applauded
Acclaimed, considered a God
But he killed 6 million Jews
Extreme ambition is messed up
Everything has a certain limit, ally (Believe me)
I don't join gangs, no, I don't give up
For much less I see my brothers dying (Such a pity)
Modernity, huh, doesn't seduce me
In the sensitivity of roses I see the light
I believe the world can be different
I am a romantic, yes, you understand me?
If you don't dream, you don't believe, you're already dead
Even though you're alive, you get it?
Justice, peace, love and freedom
To the four corners of the city
That's what I dream of, what I think, what I want
More life, less morgue
I'm fed up with conflict, with shooting
I want a better future for my son
I'm fed up with war, girl
Only love will save the world
Peace
I woke up with a desire
To know how I was doing
And how my world was doing
I discovered that besides being an angel
I have five enemies