Paroles et traduction Diho feat. Sentino - Ulice są zimne

Ulice są zimne

Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie
Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie

Tysiąc niespełnionych marzeń, lód zamroził żyły
Biegun bipolarny, dzieci tu odziedziczyły
Traumy swoich ojców, lęki swoich matek
Czarne plamy widać przez tęcze złotych świateł
W reklamie zęby białe, rodziny w komplecie
W realu mamusia szuka miłości w necie
Synuś po szkole na rogu i starsi
Wysłali go do sklepu - Cola i Marsik
Parę groszy w dłoni, potem dali trawki
Żeby wziął swój rower, komuś dał przy stacji
Ziomek dostał zawsze procent z całej akcji
Był jeden cel - kupić domeczek gdzieś na wsi
Sobie żyć za miastem, zamiast tego smrodu ciągle
Młody bandzior, mieszkał tu na Mokotowie
Był idolem młodszego, więc klocki Lego
Wymienił na skóry, fury, dupy, hajs, koks i ego

Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie
Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie

Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie
Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie

Ehe, biegun bipolarny ziomuś
Tak żyjemy, raz w tą, raz w tą
Jebać prostactwo, Diho!

I tak Ci zabiorą, zacznij w sercu nosić
Whisky z colą, nie daj się im zamrozić
Eskimos znowu, psy musiał odpierdolić
Sam jak parowóz przez bezkresne lody
Nie ma pomocy, walczy sam z żywiołem
Ciemnej nocy, stanął sam przed Bogiem
"Do roboty" - usłyszał szept po ogień ludzkiej duszy
Ogrzać chciał se dłonie
Śnieżna sowa przewodnikiem, odlatywał
Widział rzeczy, których nikt nie widział
Sam po śniegu głos iść mu rozkazywał
Aż na biegu, gość ledwo oddychał
Nie wbijał żadnej flagi, chodziło o podróż
Dumny ze swej odwagi stał chwilę na końcu
Popatrzył se na gwiazdy, dzięki złożył słońcu
Położył maszty i wrócił do początku

Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie
Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie

Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie
Noc czarno-biała, ulice są zimne
Nie ma miłości, ulice są zimne
Nikt tu nie płaczę, już widzę policję
Biegun bipolarny, rozkminy i picie

The streets are cold

Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking
Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking

A thousand unfulfilled dreams, ice froze the veins
Bipolar disorder, children inherited it here
Their fathers' traumas, their mothers' fears
Black spots are visible through the rainbow of golden lights
In the commercial, white teeth, families complete
In reality, mommy is looking for love online
Son after school on the corner and the older ones
They sent him to the store - Coke and Mars bar
A few pennies in hand, then they gave him weed
To take his bike, give it to someone at the station
Buddy always got a percentage of the whole action
There was one goal - to buy a house somewhere in the countryside
Live outside the city, instead of this stench all the time
Young gangster, he lived here in Mokotów
He was an idol of the younger one, so Lego blocks
He traded for leathers, cars, chicks, cash, coke and ego

Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking
Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking

Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking
Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking

Ehe, bipolar run buddy
That's how we live, one way or the other
Fuck mediocrity, Diho!

They'll take it from you anyway, start carrying it in your heart
Whiskey and coke, don't let them freeze you
Eskimo again, had to fuck the dogs
Alone like a locomotive through the endless ice
There is no help, he fights the elements alone
Dark night, he stood alone before God
"To work" - he heard a whisper after the fire of the human soul
He wanted to warm his hands
Snowy owl as a guide, he flew away
He saw things no one else saw
Alone in the snow, a voice ordered him to go
Until on the run, the guy was barely breathing
He didn't plant any flags, it was about the journey
Proud of his courage, he stood for a moment at the end
He looked at the stars, thanked the sun
He set the masts and returned to the beginning

Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking
Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking

Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking
Black and white night, the streets are cold
There's no love, the streets are cold
Nobody cries here, I can already see the police
Bipolar run, reflections and drinking