Paroles et traduction Dip Doundou Guiss feat. Bass Thioung - LNN
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nek
ci
deuk
tchi
bagna
tok
Dérétou
ennemie
sama
kaw
Deum
la
déma
Я
на
пути,
и
пусть
все
мои
враги
знают:
мой
Бог
со
мной.
Djigne
lima
done
never
give
up
Amna
goudi
you
tiss
douma
daw
Douma
Работаю
упорно,
никогда
не
сдаюсь.
У
меня
есть
цель,
я
иду
к
ней.
Иду.
Faté
bamay
géneu
galé
papa
kholal
tay
sa
fils
foumou
tok
Lo
niémé
Устал,
но
не
сломлен,
гордый
папаша
наблюдает,
как
его
сын
становится
сильнее.
Да,
я
имею
в
виду.
Niakk
Lo
niémé,
Lo
niémé,
Lo
niémé
Lo
niémé
niak,
Именно,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
именно,
Amna
ay
défaites
yi
nga
am
Ay
métitou
moumeu
Yek
échelle
mou
danou
У
меня
были
поражения,
но
я
использовал
их
как
ступеньки
к
успеху.
Guiss
na
ay
serpent
you
mandou
Mayna
moma
sétou
tromper
guélou
Вокруг
меня
змеи,
но
я
не
позволю
им
обмануть
меня.
Diambour
Meusna
geum
nitt
kouma
khamoul
Voté
Afrique
ma
solal
goumbeu
Барабаны
бьют
так
же
сильно,
как
мое
сердце.
Ваша
Африка
меня
вдохновляет.
Cagoul
Baniouma
jeunesse
bouy
nélaw
Wayé
jeunesse
sou
new
mo
geun
bou
В
капюшоне.
Призываю
молодежь
восстать.
Эй,
молодежь,
следуйте
за
мной.
Yéwu
calou
Nek
ci
yoon,
Они
упадут.
Я
на
пути,
Feint
fi
yéré
you
bone
Rendi
fi
gaindé
Притворяйся,
пока
не
получится.
Делай,
пока
не
победишь.
Youy
mbow
Tour
sama
dérétou
gorr
Ioe
ioe!
Смотрите
все.
Мой
путь
чист.
Да,
да!
Néko
mou
tok
Talouma
kébétou
thiow
Niom
daniouy
thiéné
té
amouniou
Я
иду
вперед.
Мой
талант
неоспорим.
Мой
дар
бесценен.
Diome
Soul
ay
rappeurs
yo
khamné
bamay
ram
sen
CD
ngui
daw
Damako
Говорю
всем
рэперам,
которые
спят:
вы
никогда
не
продадите
столько
CD,
сколько
я.
Никогда.
Kharé
fils
dama
job
Pour
sama
avenir
sama
dome
Fils
dama
agné
khif
Усердно
работаю,
сын
своего
отца.
Ради
своего
будущего,
ради
своего
дома.
Сын
своего
отца,
преследую
мечту.
Réré
ndox
Diangue
nga
amo
fiit
amo
ngor
Thiolou
ba
lay
watié
sama
bop
Вижу
врагов.
Боюсь
сражаться,
но
иду
вперед.
Пусть
они
увидят
мой
потенциал.
Fuck
niémay
coup
d′état
Million
la
wantéré
К
черту
перевороты.
Хочу
миллион.
Samay
shows
Trone
bi
fafa
soudé
samay
tate
Мои
шоу.
Трон
прочно
приварен
к
моему
имени.
Kou
bote
boukki
ay
Faut
kathie
yi
mbow
la
Mane
diapna
nikey
défé
Когда
ты
красива,
нужно
скрывать
это.
Мои
песни
– это
ловушки.
Я
не
играю
в
игры.
Nonou
la
Li
nga
def
ci
rapp
bi
Mane
dama
moudié
warru
Dip
rap
bi
yako
Она
врет.
Она
не
та,
кем
кажется
в
рэпе.
Я
не
боюсь
сказать
ей
это
в
лицо.
Дип,
рэп-бог.
Maquiller
ba
takh
fépa
tarru
[REFRAIN]
Nek
ci
yoon,
Наношу
макияж,
но
не
для
показухи.
[ПРИПЕВ]
Я
на
пути,
Nek
ci
deuk
tchi
bagna
tok
Dérétou
ennemie
sama
kaw
Deum
la
déma
Я
на
пути,
и
пусть
все
мои
враги
знают:
мой
Бог
со
мной.
Djigne
lima
done
never
give
up
Amna
goudi
you
tiss
douma
daw
Douma
Работаю
упорно,
никогда
не
сдаюсь.
У
меня
есть
цель,
я
иду
к
ней.
Иду.
Faté
bamay
géneu
galé
papa
kholal
tay
sa
fils
foumou
tok
Lo
niémé
Устал,
но
не
сломлен,
гордый
папаша
наблюдает,
как
его
сын
становится
сильнее.
Да,
я
имею
в
виду.
Niakk
Lo
niémé,
Lo
niémé,
Lo
niémé
Lo
niémé
niak,
lo
niémé
niak,
Именно,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
именно,
именно,
Nekh
amoul
fen
Talent
deug
ngen
am
Yen
sen
talent
moy
meun
fen
Gnimey
У
меня
нет
предела.
Талант
– это
дар.
У
тех,
у
кого
есть
талант,
нет
предела.
Пойми.
Mboubo
lay
mour
Dip
dou
jubo
dey
soul
Goré
ba
done
esclave
mo
geun
Они
хотят
моей
смерти.
Дип,
дважды
рожденная
душа.
Они
хотят,
чтобы
я
стал
рабом.
Diay
sa
ngor
ba
done
buur
Lokho
bou
tayal
dou
tabakh
lou
deugeur
Lo
Из
раба
в
короля.
Упорный
труд
– ключ
к
успеху.
Geuneu
bégue
di
geuneu
peuteukh
Ma
takh
ba
labouniou
niou
dima
Мой
рот
заикается,
мой
рот
устал.
Я
работаю,
пока
не
упаду
без
сил.
Neukeul
Welcome
to
life
in
the
jungle
Lafe
famay
yobou
mane
sokhla
Не
бойся.
Добро
пожаловать
в
жизнь
в
джунглях.
Жизнь
сложна,
я
знаю.
Wouma
pneu
Wala
daju
si
niakh
wala
peundeukh
Faté
na
demb
té
diap
ci
Я
устал.
Не
знаю,
смеяться
мне
или
плакать.
Устал
от
беготни
и
погони.
Euleuk
niari
lokho
gana
moko
geuneul
Sa
gars
yi
réwantou
dama
len
di
Только
бедные
понимают
бедных.
Мои
парни
вернулись,
дайте
им
немного.
Ray
Kou
djeumeum
yarouwoul
sa
neew
dou
rew
Dieul
leu
nouniouy
dieulé
Дай.
Поделись
с
нуждающимся.
Бог
видит
все,
что
мы
делаем.
Thiep
bou
bess
Di
nga
nangou
ba
sa
thieur
yi
bagn
Sama
dieum
ma
geun
Выходи.
Я
молюсь
за
своих
братьев.
Мой
бог,
дай
мне.
Sen
def
Fayna
ound
fay
wesh
wesh
Def
ni
niom
limay
def
rek
déh
Séni
Делай.
Делай
то,
что
должен
делать.
Делай
то,
что
должен,
и
все.
Не
обращай
внимания.
Bop
ni
bambel
tek
tek
Seni
prof
samay
maitresse
lagn
Kougn
fi
thiow
Слушай
свой
ритм.
Не
обращай
внимания
на
профессора,
моя
любовница
устала.
Ей
холодно.
Si
rapp
bi
may
sa
père
Yama
meun
boudé
kou
dakh
fen
Lim
fi
yor
si
Если
рэп
– мой
отец,
я
никогда
не
предам
его.
Прекрати
болтать,
если.
Song
dou
khathie
dou
dièkh
Diameu
geun
mais
ay
mo
dakh
fay
Diw
sa
Песня
не
сложна
и
не
легка.
Мне
это
не
нравится,
но
я
должен
сделать
это.
Смотри
на
мои.
Guel
mouy
geun
di
diap
teint
Diw
guelou
niouy
dakh
yakh
derr
Nieup
Глаза
– это
мои
глаза,
не
трогай
их.
Смотри
в
мои
глаза,
не
смей
убегать.
Бесполезный.
Nul
ni
lamb
lac
2 guers
Kou
bote
boukki,
Никто
не
идеален,
кроме
бога.
Когда
ты
красива,
Faut
kathie
yi
mbow
la
Mane
diapna
nikey
défé
nonou
la
Li
nga
def
ci
Нужно
скрывать
это.
Мои
песни
– это
ловушки.
Я
не
играю
в
игры.
Она
врет.
Она
не
та,
кем
Rapp
bi,
mane
dama
moudié
warru
Dip
rap
bi
yako
maquiller
ba
takh
Кажется
в
рэпе.
Я
не
боюсь
сказать
ей
это
в
лицо.
Дип,
рэп-бог.
Fépa
tarru
[REFRAIN]
Nek
ci
yoon,
Наношу
макияж,
но
не
для
показухи.
[ПРИПЕВ]
Я
на
пути,
Nek
ci
deuk
tchi
bagna
tok
Dérétou
ennemie
sama
kaw
Deum
la
déma
Я
на
пути,
и
пусть
все
мои
враги
знают:
мой
Бог
со
мной.
Djigne
lima
done
never
give
up
Amna
goudi
you
tiss
douma
daw
Douma
Работаю
упорно,
никогда
не
сдаюсь.
У
меня
есть
цель,
я
иду
к
ней.
Иду.
Faté
bamay
géneu
galé
papa
kholal
tay
sa
fils
foumou
tok
Lo
niémé
Устал,
но
не
сломлен,
гордый
папаша
наблюдает,
как
его
сын
становится
сильнее.
Да,
я
имею
в
виду.
Niakk
Lo
niémé,
Lo
niémé,
Lo
niémé
Lo
niémé
niak,
lo
niémé
niak,
Именно,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
я
имею
в
виду,
именно,
именно,
Lo
niémé,
lo
niémé
niak
[REFRAIN]
Dip
dakoy
yeungeul
waye,
Я
имею
в
виду,
именно.
[ПРИПЕВ]
Дип
раздает
добро,
Dip
dakoy
yeungeul
Bass
dakoy
yeungeul
waye
Bass
dakoy
yeungeul
Bass
Дип
раздает
добро.
Басс
раздает
добро.
Басс
раздает
добро.
Басс
Dakoy
yeungeul
Beusseul
fi
(beusseul)
Wouy
beusseul
fi
(beusseul)
Ay
Раздает
добро.
Много
(много)
Очень
много
(много).
Так
Beusseul
fi,
wa
kone
beusseul
fi
Hé
boy
kone
beusseul
(lou
bess)
Много,
ты
знаешь,
как
много.
Эй,
парень,
ты
знаешь,
как
много
(очень).
Много
Beusseul
fi
lou
bess
sa
bess
ay
beusseul
fi
Wa
kone
beusseul
fi,
Очень,
очень
много.
Ты
знаешь,
как
много,
Lou
bess
sa
bess
Dip
dakoy
yeungeul
waye,
Очень
много.
Дип
раздает
добро,
Dip
dakoy
yeungeul
Bass
dakoy
yeungeul
waye,
Дип
раздает
добро.
Басс
раздает
добро,
Bass
dakoy
yeungeul
Bass
dakoy
yeungeul
waye,
Басс
раздает
добро.
Басс
раздает
добро,
Bass
dakoy
yeungeul
Beusseul
fi
(beusseul)
Wouy
beusseul
fi
Басс
раздает
добро.
Много
(много).
Очень
много
(Beusseul)
Ay
beusseul
fi,
(Много).
Так
много,
Wa
kone
beusseul
fi
Hé
boy
kone
beusseul
(lou
bess)
Beusseul
fi
Ты
знаешь,
как
много.
Эй,
парень,
ты
знаешь,
как
много
(очень).
Много
Lou
bess
sa
bess
ay
beusseul
fi
Wa
kone
beusseul
fi,
lou
bess
sa
bess
Очень,
очень
много.
Ты
знаешь,
как
много,
очень
много.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominique Preira
Album
LNN
date de sortie
17-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.