Ajake Sure - Doel Sumbang traduction en allemand

Ajake Sure

Hai pacar lama tak jumpa
Aduh, rindunya audzubillah
Hai pacar apa kabarmu?
Hari ini aku lagi diserang flu

Hai pacar lihat di langit
Bulan sabit dan bintang-bintang
Bukan main indahnya
Seakan dunia ini milik berdua

Hai pacar mari merapat
Ogah ah aku takut dirayu
Tidak, aku cuma mau berbisik
Baik, tapi jangan gigitin kuping

Kita sama-sama senang
Kita sama-sama sayang
Kita sama-sama cinta
Amboi tralala
Kita sama-sama senang
Kita sama-sama sayang
Kita sama-sama cinta
Amboi ...

Hai pacar mari main cinta
Ogah ah takut perutku bengkak
Atau kita main cium
Ogah, takut bibirku dower

Mengapa mesti takut?
Bukan takut tapi malu
Malu sama siapa sih?
Ya malu sama kamu
Kok malu sama aku?
Soalnya mulutku bau
Abis makan petai
Belum gosok gigi

Biar bau aku nggak peduli
Boleh aja kalau kamu tahan
Aku pasti tahan

Einladung am Abend

Hallo Schatz, lange nicht gesehen
Oh, ich vermisse dich unbeschreiblich
Hallo Schatz, wie geht es dir?
Heute hat mich die Grippe erwischt

Hallo Schatz, schau in den Himmel
Mondsichel und die Sterne
Wie unglaublich schön sie sind
Als ob diese Welt nur uns beiden gehört

Hallo Schatz, komm näher
Oh nein, ich habe Angst, dass du mich verführst
Nein, ich will dir nur etwas ins Ohr flüstern
Okay, aber beiß mir nicht ins Ohr

Wir sind beide glücklich
Wir lieben uns beide
Wir sind beide verliebt
Oh wie schön, tralala
Wir sind beide glücklich
Wir lieben uns beide
Wir sind beide verliebt
Oh wie schön ...

Hallo Schatz, lass uns Liebe machen
Oh nein, ich habe Angst, dass mein Bauch dick wird
Oder lass uns küssen
Oh nein, ich habe Angst, dass meine Lippen anschwellen

Warum musst du Angst haben?
Es ist keine Angst, sondern Scham
Vor wem schämst du dich denn?
Na, vor dir schäme ich mich
Wieso schämst du dich vor mir?
Weil mein Mund riecht
Ich habe gerade Petai-Bohnen gegessen
Und noch nicht die Zähne geputzt

Auch wenn er riecht, es ist mir egal
Von mir aus, wenn du es aushältst
Ich halte es bestimmt aus