Paroles et traduction Doel Sumbang - Korejat
Nembe
oge
dug
mastaka
na
anggel
When
the
time
comes
to
bow
my
head
before
you,
darling
Korejat
deui
ceungkat
ku
hariwang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
hope
Nembe
oge
reup
soca
lelenyapan
When
the
time
comes
to
follow
your
disappearing
shadow
Korejat
deui
ceungkat
ku
kamelang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
desire
Dina
emutan
ukur
palangsiang
In
our
meetings,
we
only
gaze
Dina
emutan
boa-boa
In
our
meetings,
we
only
chat
Kumelang
kuhariwang
ka
anjeunna
My
hope
and
desire
are
for
you
Palalaur
My
beloved
Katalimbeng
ku
nu
lian
Who
is
treasured
by
others
Nembe
oge
dug
mastaka
na
anggel
When
the
time
comes
to
bow
my
head
before
you,
darling
Korejat
deui
ceungkat
ku
hariwang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
hope
Nembe
oge
reup
soca
lelenyapan
When
the
time
comes
to
follow
your
disappearing
shadow
Korejat
deui
ceungkat
ku
kamelang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
desire
Dina
emutan
ukur
palangsiang
In
our
meetings,
we
only
gaze
Dina
emutan
boa-boa
In
our
meetings,
we
only
chat
Kumelang
kuhariwang
ka
anjeunna
My
hope
and
desire
are
for
you
Palalaur
My
beloved
Katalimbeng
ku
nu
lian
Who
is
treasured
by
others
Bulan
moncorong
semu
nu
ngagumujengkeun
The
moon
rises,
casting
a
mesmerizing
glow
Bangun
nu
teu
nyaah
kanu
nuju
baluweng
Awaken,
my
beloved,
from
your
weary
sleep
Dug
Gusti
nu
Mahasuci
Mahawelas
Mahaasih
I
pray
to
the
Almighty,
the
Most
Merciful,
the
Most
Compassionate,
Nya
abdi
neda
That
Mugi-mugi
na
atina
taya
panutan
nu
lian
Your
heart
may
hold
no
other
thought
but
me
Iwal
abdi
Besides
myself
Nembe
oge
dug
emh
korejat
deui
When
the
time
comes,
I
will
lean
on
Nembe
oge
reupduh
korejat
deui
When
the
time
comes,
I
will
lean
on
Teu
walakaya
teu
daya
upaya
I
am
helpless
and
powerless
Teu
mendak
jalan
duh
kedah
kumaha
I
can
find
no
way,
what
shall
I
do?
Ukur
hariwang
mung
ukur
kamelang
Only
my
hope
and
only
my
desire
Palangsiang
jeung
boa-boa
My
gaze
and
my
words
Mung
ka
anjeunna
mung
ka
anjeunnya
Only
for
you,
only
for
you
Hate
manteng
My
heart
is
steadfast
Salawasna
abdi
manteng
Forever,
my
heart
is
steadfast
for
you
Nembe
oge
dug
mastaka
na
anggel
When
the
time
comes
to
bow
my
head
before
you,
darling
Korejat
deui
ceungkat
ku
hariwang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
hope
Nembe
oge
reup
soca
lelenyapan
When
the
time
comes
to
follow
your
disappearing
shadow
Korejat
deui
ceungkat
ku
kamelang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
desire
Dina
emutan
ukur
palangsiang
In
our
meetings,
we
only
gaze
Dina
emutan
boa-boa
In
our
meetings,
we
only
chat
Kamelang
kuhariwang
ku
anjeunna
My
desire
and
my
hope
are
for
you
Palalaur
My
beloved
Katalimbeng
ku
nu
lian
Who
is
treasured
by
others
Nembe
oge
dug
mastaka
na
anggel
When
the
time
comes
to
bow
my
head
before
you,
darling
Korejat
deui
ceungkat
ku
hariwang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
hope
Nembe
oge
reup
soca
lelenyapan
When
the
time
comes
to
follow
your
disappearing
shadow
Korejat
deui
ceungkat
ku
kamelang
I
will
lean
on
the
staff
of
my
desire
Dina
emutan
ukur
palangsiang
In
our
meetings,
we
only
gaze
Dina
emutan
boa-boa
In
our
meetings,
we
only
chat
Kamelang
kuhariwang
ku
anjeunna
My
desire
and
my
hope
are
for
you
Palalaur
My
beloved
Katalimbeng
ku
nu
lian
Who
is
treasured
by
others
Bulan
moncorong
semu
nu
ngagumujengkeun
The
moon
rises,
casting
a
mesmerizing
glow
Bangun
nu
teu
nyaah
kanu
nuju
baluweng
Awaken,
my
beloved,
from
your
weary
sleep
Dug
Gusti
nu
Mahasuci
Mahawelas
Mahaasih
I
pray
to
the
Almighty,
the
Most
Merciful,
the
Most
Compassionate,
Nya
abdi
neda
That
Mugi-mugi
na
atina
taya
panutan
nu
lian
Your
heart
may
hold
no
other
thought
but
me
Iwal
abdi
Besides
myself
Nembe
oge
dug
emh
korejat
deui
When
the
time
comes,
I
will
lean
on
Nembe
oge
reup
duh
korejat
deui
When
the
time
comes,
I
will
lean
on
Teu
walakaya
teu
daya
upaya
I
am
helpless
and
powerless
Teu
mendak
jalan
duh
kedah
kumaha
I
can
find
no
way,
what
shall
I
do?
Ukur
hariwang
mung
ukur
kamelang
Only
my
hope
and
only
my
desire
Palangsiang
jeung
boa-boa
My
gaze
and
my
words
Mung
ka
anjeunna
mung
ka
anjeunnya
Only
for
you,
only
for
you
Hate
manteng
My
heart
is
steadfast
Duh
gusti
salawasna
abdi
manteng
Oh
lord,
forever
my
heart
is
steadfast
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.