Dope Master - SFB - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Dope Master - SFB




SFB
SFB
Started from the bottom te'ki yomboul I know
Unten angefangen, der Weg ist nicht einfach, ich weiß
Succe's yeufou deum leu mais angou nagn ko dh nigger
Erfolg ist Glückssache, aber wir haben es geschafft, Nigger
They told me all this problems leave me alone
Sie sagten mir, all diese Probleme, lass mich in Ruhe
Mane mere moy sama problem lissi dess yeup na nok feule'
Meine Mutter ist mein einziges Problem, der Rest soll sich verpissen
Ligeuy ba deih teh khaliss doko dougeul si pakh
Arbeite hart, denn Geld steckt man nicht in ein Loch
Ligeuy pour dieundeu souf teh souf moy moudiou sa kaw
Arbeite, um Land zu kaufen, denn Erde wird dein Ende sein
Bala niouy ye'wou lagn niou diay teh wakhale' wouniou sakh
Bevor wir aufwachen, werden wir verkauft, ohne ein Wort zu sagen
Legui Khalatt liberte' moudiou nek Gue'nteu si nioune oh my n**ga
Jetzt endet der Gedanke an Freiheit als Traum in uns, oh mein N**ga
Fuck le syste'me
Scheiß auf das System
Boukou niou ndakh sougn derr
Sie betrügen uns nicht mit unserer Hautfarbe
Gouvernement poukre'
Verdammte Regierung
3e mandats soul nieup
3. Amtszeit, begrabt sie alle
Niom dh diangou niou kanamou te'le' bi rek laniou todji
Sie haben nicht gelernt, sie zerstören nur die Fassade des Fernsehers
Nioune gni yagu si ghetto bi Kham nagn lou gorr bi di datchieu
Wir, die wir lange im Ghetto sind, wissen, was ein Mann durchmacht
Diokh CFA money man
Gib mir CFA-Geld, Mann
Boude' Dollar moniou geuneul
Dollar wäre mir lieber
Charge' mbe'te' life bi guerre leu
Belastung, Schläge, das Leben ist ein Krieg
Heur bo ye'wo (paw paw)
Wenn du aufwachst (paw paw)
Alma joint ma seukeut
Zünde mir einen Joint an, ich rauche
Bopp bi dafeu fess ni ndieumeut
Der Kopf ist voll wie ein Fass
Probleme yi tantialo ni wa Reubeuss (BAAWW)
Probleme häufen sich wie bei den Leuten aus Reubeuss (BAAWW)
Started from the bottom yoneu bi yomboul I know
Unten angefangen, der Weg ist nicht einfach, ich weiß
Succe's yeufou deum leu mais angou nagn ko dh nigger
Erfolg ist Glückssache, aber wir haben es geschafft, Nigger
They told me all this problems leave me alone
Sie sagten mir, all diese Probleme, lass mich in Ruhe
Mane mere biy sama problem lissi dess yeup na nok feule'
Meine Alte ist mein einziges Problem, der Rest soll sich verpissen
Si hood dagn yagu khare'
Im Hood warten wir schon lange
Kou yoroul dou shit loumouy tape't Niak nioune
Wer nichts hat, kann nicht angeben
Kham nagn ndieugeum Kom gars yi di tie'ne' maquett
Wir kennen den Preis, wie die Jungs, die Modelle klauen
Kom gars yoyou di tie'ne' charrette
Wie die Jungs, die Karren ziehen
Wollahi dougn de'courage'
Bei Gott, wir geben nicht auf
Dougn tayi si nokka niafe'
Wir hören nicht auf, bis zum Umfallen zu kämpfen
Dagn bayi sougn yay yi gale'
Wir haben unsere Mütter im Stich gelassen
Lou diagoul niou diap diagual
Was nicht in Ordnung ist, packen wir an und korrigieren es
Kou ndoudoul dou niak bakane
Wer nicht kämpft, verliert kein Leben
Kou khamoul na sakou kham kham
Wer nicht weiß, soll Wissen suchen
Kou febar na sakhal garap
Wer krank ist, soll Medizin suchen
Adouna doyna e'cole
Das Leben ist eine harte Schule
Ma bayi le'ne fa ak senn lessons yi
Ich lasse sie dort mit ihren Lektionen
Terminale leu rakk bi yam
Mein kleiner Bruder hat nur das Abitur
Nde'ke'te' yow commence' goul (Baw Baw Baw)
Verdammt, du hast noch nicht mal angefangen (Baw Baw Baw)
Bayima gue'neu fi yeup
Lass mich, ich bin der Beste hier
Never give up
Niemals aufgeben
Te'ke' diar ma mgue'mbou ni mbeur
Ich nehme es an, wie ein Ringer
Tayle' nieup pour te'gle' victoire (BAAWW)
Ich überwinde alle, um den Sieg zu erringen (BAAWW)
Started from the bottom yoneu bi yomboul I know
Unten angefangen, der Weg ist nicht einfach, ich weiß
Succe's yeufou deum leu mais angou nagn ko dh nigger
Erfolg ist Glückssache, aber wir haben es geschafft, Nigger
They told me all this problems leave me alone
Sie sagten mir, all diese Probleme, lass mich in Ruhe
Mane mere biy sama problem lissi dess yeup na nok feule'
Meine Alte ist mein einziges Problem, der Rest soll sich verpissen





Writer(s): Delahaye Olivier, Sy Abdoulaye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.