Paroles et traduction Dozi - Ek Dink Aan Jou

Ek Dink Aan Jou

Buitekant lê 'n tarentaal se veer.
En ek wonder wat ek, hieruit kan leer.
Daar is baie myle tussen doen en sê.
Want alles wat is, was al gewees.
Om agter 'n glashuis se deur te staan.
En hoop, niemand sien jou daar.
'N Honderd en een besluite geneem.
Maar alles bly, ongedaan.
Ek reuk die soet geur, van muskus, wat hang in die gang.
En ek dink aan die pêrels op jou lyf.
Instrumenteel
Buitekant lê die sneeu en wag om 'n sneeuman te word wat breed glimlag.
Ek wil niks meer bewys nie, ek het my versoen.
Ek het alle stasies aangedoen.
Ek het die lewe se vreemde paaie geloop.
'N Goeie begrip is net 'n halwe woord.
Aandagtig gesit, ek het die tyd bekyk.
Alles gedoen wat gedoen moes word.
Ek reuk die soet geur, van muskus, wat hang in jou gang.
En ek dink aan die pêrels op jou lyf.

Instrumenteel
Ek reuk die soet geur, van muskus, wat hang in die gang.
En ek dink aan die pêrels op jou lyf.
Ek reuk die soet geur, van muskus, wat hang in die gang.
En ek dink aan die pêrels op jou lyf.

O, ek reuk die soet geur, van muskus, wat hang in die gang.
O, en ek dink aan die pêrels op jou lyf.
Mmmm . en ek dink aan die pêrels op jou lyf.

Mmmm . en ek dink aan die pêrels op jou lyf.

One Day with You

A feather from a guinea fowl lies outside.
And I wonder what I can learn from it.
There are many miles between doing and saying.
Because everything that is, has been.
Standing behind the door of a glass house.
And hoping no one sees you there.
A hundred and one decisions have been made.
But everything remains undone.
I smell the sweet scent of musk hanging in the corridor.
And I think of the pearls on your body.
Instrumental
Outside the snow lies waiting to become a snowman that smiles broadly.
I no longer want to prove anything, I have made my peace.
I have visited all the stations.
I have walked life's strange paths.
A good understanding is just half a word.
Sat attentively, I watched the time.
Did everything that needed to be done.
I smell the sweet scent of musk hanging in your corridor.
And I think of the pearls on your body.

Instrumental
I smell the sweet scent of musk hanging in the corridor.
And I think of the pearls on your body.
I smell the sweet scent of musk hanging in the corridor.
And I think of the pearls on your body.

Oh, I smell the sweet scent of musk hanging in the corridor.
Oh, and I think of the pearls on your body.
Mmmm . and I think of the pearls on your body.

Mmmm . and I think of the pearls on your body.