Paroles et traduction Drake Bell - 14U

14U

We′d have lunch in Spain.
But I heard it's going to rain.
We could take my plane.
But it′s in the shop again.
Well you may laugh.
But it's hard to find good style.
Especially.
When you have all I have.
Just like one and three add up to two.
The sky is green and the grass is blue.
Just like I always tell you the truth.
How could I not be the one for you?
How about a ride?
In my McClaron.
You know my best friend.
Is Bobby Darren.
Now don't you laugh.
′Cause I was born with class.
And I can′t keep track.
Of all the things I have.
Just like one and three add up to two.
The sky is green and the grass is blue.
Just like I always tell you the truth.
How could I not be the one for you?
Should I best honest to tell you everything you need to know?
Tell the truth about my bank account decide to close.
Tell you all the things I don't have in my new life.
May not to life.
How about a night?
In Monte Carlo.
After all I own.
My own casino.
Now don′t you laugh.
It's called Palagio.
I′m quite the catch.
In case you didn't know.
Just like one and three add up to two.
The sky is green and the grass is blue.
Just like I always tell you the truth.
How could I not be the one for you?
Just like one and three add up to two.
The sky is green and the grass is blue.
You know that I always tell you the truth.
How could I not be the one for you?

14U

On mangerait ensemble en Espagne.
Mais j'ai entendu dire qu'il allait pleuvoir.
On pourrait prendre mon avion.
Mais il est encore au garage.
Tu peux rire.
Mais c'est difficile de trouver un bon style.
Surtout.
Quand tu as tout ce que j'ai.
Tout comme un plus trois égalent deux.
Le ciel est vert et l'herbe est bleue.
Tout comme je te dis toujours la vérité.
Comment pourrais-je ne pas être l'homme qu'il te faut ?
Que dirais-tu d'un tour ?
Dans ma McLaren.
Tu connais mon meilleur ami.
C'est Bobby Darren.
Ne te moque pas.
Car je suis né avec du style.
Et je ne peux pas suivre.
Tout ce que j'ai.
Tout comme un plus trois égalent deux.
Le ciel est vert et l'herbe est bleue.
Tout comme je te dis toujours la vérité.
Comment pourrais-je ne pas être l'homme qu'il te faut ?
Devrais-je être honnête et te dire tout ce que tu dois savoir ?
Te dire la vérité sur mon compte en banque que je vais fermer.
Te dire toutes les choses que je n'ai pas dans ma nouvelle vie.
Peut-être pas dans la vie.
Que dirais-tu d'une soirée ?
À Monte-Carlo.
Après tout, je possède.
Mon propre casino.
Ne te moque pas.
Il s'appelle Palagio.
Je suis une bonne prise.
Au cas où tu ne le saurais pas.
Tout comme un plus trois égalent deux.
Le ciel est vert et l'herbe est bleue.
Tout comme je te dis toujours la vérité.
Comment pourrais-je ne pas être l'homme qu'il te faut ?
Tout comme un plus trois égalent deux.
Le ciel est vert et l'herbe est bleue.
Tu sais que je te dis toujours la vérité.
Comment pourrais-je ne pas être l'homme qu'il te faut ?