Paroles et traduction Dražen Zečić - Više Od Života

Više Od Života

Sve ulice moje si preplavila
Preda mnom ko milost Božja se ukazala
U dobru i u zlu me pratila
Sa mnom se smijala i sa mnom plakala
Sve ulice duše moje si obasjala
Pečat na srcu zauvijek ostavila
Zapalila plamen u mojim venama
Ti najljepša ženo među ženama
REF.
A jednog dana sat kada stane
I unazad film kad se premota
Znat ću da nisam živio uzalud
Jer sam te volio više od života

More Than Life

You have flooded all my streets
You appeared before me like the grace of God
You followed me in good times and in bad
You laughed with me and cried with me
You have illuminated all the streets of my soul
You have left an imprint on my heart forever
You have ignited a flame in my veins
You, the most beautiful woman among women
REF.
And one day when the clock stops
And when the film is rewound
I will know that I have not lived in vain
Because I have loved you more than life