Paroles et traduction Duncan Mighty - Sanko Love

Sanko Love

If u love a woman x2
Just the other night me i de sleeping in a me house
Den suddenly i heard a huge knock pon me door and i ask
Who b dat
I heard a voice " shut up boy
I never know say dis man na mister officer
What do ya want from me
Dem a tell me say
Anytin i say will be used against me
Pon d court of d law
I have no option than to open d door
Say
Watin i see 2 police men dem handcuff me pon d hand
I have noting to say dat mourning
Shey e no sarasara for me oo eeh oo
Me baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko eh
If u love your woman
You should go extra mile 2 get anyting way can bring your real love
But the wahala here be say
My woman is an idol
But the wahala here be say
My woman is an idol
Na so de DPO call me
Tellin me say my woman say
I took a photograph with her bestfriend
Because the kind of back and front wey her bestfriend get
Can make a man to turn around and have another plan oh noo
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko eh
You carry me go sanko oo
You carry me goooo
Baby tell me yyyy
Na just the other night i me i de sleeping in a me house
Den suddenly i heard a huge knock pon me door and i ask
Who b dat dey tell me say "shut up boy
I never know say dis man na mister officer
What do ya want from me
Dem a tell me say
Anytin i say will be used against me
Pon d court of d law
I have no option than to open d door
Say
Me baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko
Baby girl
Me cant believe say i carry me go sanko eh

Любовь до Санко

Если ты любишь женщину x2
Как-то ночью я спал у себя дома
Вдруг я услышал громкий стук в дверь и спросил
Кто там?
Я услышал голос: "Заткнись, парень"
Я не знал, что этот человек - господин офицер
Что вам от меня нужно?
Они мне говорят
Все, что я скажу, будет использовано против меня
В суде
У меня не было выбора, кроме как открыть дверь
И
Что я вижу? Два полицейских надевают мне наручники
Мне нечего было сказать тем утром
Неужели это не конец для меня, э-э-э?
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко, эх
Если ты любишь свою женщину
Ты должен пройти лишнюю милю, чтобы получить все, что может принести твою настоящую любовь
Но вся беда в том, что
Моя женщина - идол
Но вся беда в том, что
Моя женщина - идол
И вот начальник полиции вызывает меня
Говорит мне, что моя женщина сказала
Что я сфотографировался с ее лучшей подругой
Потому что у ее лучшей подруги такая фигура
Что любой мужчина может обернуться и изменить свои планы, о нет
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко, эх
Ты довела меня до Санко, о
Ты довела меня-а-а
Детка, скажи мне, почему-у-у
Как-то ночью я спал у себя дома
Вдруг я услышал громкий стук в дверь и спросил
Кто там? Мне говорят: "Заткнись, парень"
Я не знал, что этот человек - господин офицер
Что вам от меня нужно?
Они мне говорят
Все, что я скажу, будет использовано против меня
В суде
У меня не было выбора, кроме как открыть дверь
И
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко
Девочка моя
Не могу поверить, что ты меня довела до Санко, эх