Paroles et traduction Dwa Sławy - Ce de e ef gi a ha ce
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ce de e ef gi a ha ce
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До
Jak
mi
kupili
instrument
to
nie
chciałem
żyć
Когда
мне
купили
инструмент,
я
жить
не
хотел.
A
wtedy
ojciec
powiedział,
to
nie
jest
klawe
syn
А
батя
тогда
сказал:
"Это
не
круто,
сын."
Pachnie
mi
to
Azją,
keyboard
Casio
Пахнет
Азией,
Casio
keyboard.
A
słyszysz
to
pianinko
i
wcisnął
akord
А
слышишь
это
пианино?
- и
взял
аккорд.
Tato,
nie,
nie
chcę
się
pobawić
sprzętem
Пап,
нет,
не
хочу
я
играть
на
этой
штуке,
Co
brzmi
jak
generowany
keygen
Которая
звучит
как
keygen.
Gadał
znajomym,
że
mu
w
domu
rośnie
jazzman
Друзьям
он
врал,
что
у
него
дома
растет
джазмен,
A
ja
wlazł
kotek
na
płotek
na
obie
ręce
А
я
играл
"Влез
котенок
на
плетень"
двумя
руками.
Patrz,
tu
możesz
modulować
pitchem
głosy
Смотри,
здесь
можно
питчем
модулировать
голоса,
Tego
nawet
nie
ma
Stephen
Hawking
Такого
даже
у
Стивена
Хокинга
нет.
Chcesz
coś
osiągnąć,
to
idź
teraz
poćwicz
Хочешь
чего-то
добиться
— иди
сейчас
тренируйся,
A
będziesz
supportował
Jean
Michela
w
stoczni
И
будешь
разогревать
Жан-Мишеля
в
верфи.
Teraz
plecy
proste,
krzyżyk
bez
bemola
Теперь
спина
прямо,
крестик
без
бемоля,
Do
dziś
mnie
jebie
w
krzyżu,
tak
jak
Behemotha
До
сих
пор
у
меня
поясницу
ломит,
как
у
Behemoth'а.
Wciąż
bywa,
że
nie
wiem
w
jaki
klawisz
mam
trafić
Иногда
до
сих
пор
не
знаю,
на
какую
клавишу
нажать,
Ale
grą
poruszam
wszystkich,
tak
białych
jak
czarnych
(hej)
Но
своей
игрой
я
всех
трогаю,
и
белых,
и
черных
(эй).
Masz
instrument?
Mam,
mam,
mam
У
тебя
есть
инструмент?
Есть,
есть,
есть.
Grasz
coś
na
nim?
Gram,
gram,
gram
Играешь
на
нем
что-нибудь?
Играю,
играю,
играю.
Jeden
motyw
nawet
znam
na
pałę
Один
мотивчик
даже
знаю
наизусть.
C-D-E-F-G-A-H-C
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
Masz
instrument?
Mam,
mam,
mam
У
тебя
есть
инструмент?
Есть,
есть,
есть.
Grasz
coś
na
nim?
Gram,
gram,
gram
Играешь
на
нем
что-нибудь?
Играю,
играю,
играю.
Jeden
motyw
nawet
znam
na
pałę
Один
мотивчик
даже
знаю
наизусть.
C-D-E-F-G-A-H-C
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
Chciałem
grać
na
bębnach
lecz
mój
stary
zabił
ten
vibe
Хотел
играть
на
барабанах,
но
мой
старик
убил
этот
настрой,
Zobaczywszy
gary
w
domu,
wrzasnął
"Gary,
move
out"
Увидев
кастрюли
дома,
крикнул:
"Гари,
убирайся!"
Przeniosłem
je
do
garażu
i
się
zaczął
dziki
freestyle
Перенес
их
в
гараж
и
начался
дикий
фристайл,
Pożegnałem
dwa
talerze
jak
o
ziemię
histeryczka
Разбил
два
тарелки,
как
истеричка
об
пол.
Do
dziś
na
pałeczkach
jestem
słaby,
że
nie
wierzę
До
сих
пор
с
палочками
так
плохо
управляюсь,
что
не
верю,
Wolę
widelec
i
nóż
jak
i
pady
na
samplerze
Предпочитаю
вилку
и
нож,
как
и
пэды
на
семплере.
Stare
czasy,
jednak
dziś
to
czasem
wraca
Старые
времена,
но
это
иногда
возвращается,
Żaden
kurwa
Travis
Barker,
jedna
miłość
dla
zwierzaka
Никакой,
блин,
Трэвис
Баркер,
одна
любовь
к
зверюге.
Jak
jurgnąłem
się,
że
na
perce
jestem
cymbał
Когда
я
понял,
что
на
ударных
я
бездарь,
Zacząłem
poszukiwania
by
móc
dźwięki
wreszcie
wygrać
Начал
искать
способ,
чтобы
наконец-то
извлечь
звуки.
Sprzęty
dla
pedałów
odstawiłem
z
kopa
na
bok
Инструменты
для
педиков
отставил
с
ноги
в
сторону,
Chcesz
to
baw
się
fletem
sam,
ja
100%
kontrafagot
Хочешь
— играй
на
флейте
сам,
я
100%
контрафагот.
Olałem
gitarę
choć
to
wabik
na
panienki
Забил
на
гитару,
хотя
это
приманка
для
девчонок,
Ale
zajawkę
na
wiosło
mam
tak
słabą
jak
galernik
Но
тяга
к
веслу
у
меня
слабая,
как
у
каторжника.
Lira
korbowa
to
raczej
opcja
komiczna
Колесная
лира
— это
скорее
комичный
вариант,
Zatem
pozostał
rap
i
strategiczna
korba
liryczna
Поэтому
остался
рэп
и
стратегическая
лирическая
рукоятка.
Masz
instrument?
Mam,
mam,
mam
У
тебя
есть
инструмент?
Есть,
есть,
есть.
Grasz
coś
na
nim?
Gram,
gram,
gram
Играешь
на
нем
что-нибудь?
Играю,
играю,
играю.
Jeden
motyw
nawet
znam
na
pałę
Один
мотивчик
даже
знаю
наизусть.
C-D-E-F-G-A-H-C
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
Masz
instrument?
Mam,
mam,
mam
У
тебя
есть
инструмент?
Есть,
есть,
есть.
Grasz
coś
na
nim?
Gram,
gram,
gram
Играешь
на
нем
что-нибудь?
Играю,
играю,
играю.
Jeden
motyw
nawet
znam
na
pałę
Один
мотивчик
даже
знаю
наизусть.
C-D-E-F-G-A-H-C
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
Masz
instrument?
Mam,
mam,
mam
У
тебя
есть
инструмент?
Есть,
есть,
есть.
Grasz
coś
na
nim?
Gram,
gram,
gram
Играешь
на
нем
что-нибудь?
Играю,
играю,
играю.
Jeden
motyw
nawet
znam
na
pałę
Один
мотивчик
даже
знаю
наизусть.
C-D-E-F-G-A-H-C
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
Masz
instrument?
Mam,
mam,
mam
У
тебя
есть
инструмент?
Есть,
есть,
есть.
Grasz
coś
na
nim?
Gram,
gram,
gram
Играешь
на
нем
что-нибудь?
Играю,
играю,
играю.
Jeden
motyw
nawet
znam
na
pałę
Один
мотивчик
даже
знаю
наизусть.
C-D-E-F-G-A-H-C
До-Ре-Ми-Фа-Соль-Ля-Си-До.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jarosław Steciuk, Marek Dulewicz, Radosław średziński
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.