Dwa Sławy - Pięknie k**** pięknie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dwa Sławy - Pięknie k**** pięknie




Pięknie k**** pięknie
Прекрасно, б**дь, прекрасно
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед
Ah, jakie to piękne wszystko jest
Ах, какое все это прекрасное
Zapiera dech w piersiach; Cyklon B
Захватывает дух; Циклон Б
Zaraz wakacje, szkoła - patrz z góry na nią
Скоро каникулы, школа - смотри на нее свысока
Dawaj na waksy skoro telefony się urywają
Давай на каникулы, раз телефоны разрываются
Gęba do nieba - chmury widzę jedną ledwie
Морда к небу - облаков вижу едва ли одно
Ściągam ostatnią chmurę, niebo w gębie
Снимаю последнее облако, небо во рту
Like a Boss, nikt ode mnie nie chce forsy
Like a Boss, никто у меня денег не просит
Nowiuśkie Ray-bany dostaję na piękne oczy
Новые Ray-Ban получаю за красивые глаза
Jadę w Tatry Wysokie gdzie mnie szlag nie trafia
Еду в Высокие Татры, где меня не достанет
Żaden turysta w japonkach na ten szlak nie trafia
Ни один турист в шлепках на эту тропу не попадет
Piękna pogoda, oczy zaraz bolą mnie
Прекрасная погода, глаза скоро заболят
Panie odkrywają ciała; koroner
Дамы открывают тела; коронер
Jedną zapraszam na kawę głosem barytonowym
Одну приглашаю на кофе баритоном
I choć nie strzelę jej gola, to wejdę całym obwodem
И хоть гол ей не забью, но войду всем периметром
Ah, co to za życie, co za scenariusz
Ах, что за жизнь, что за сценарий
brak mi słów, podaj tezaurus
Даже слов нет, подай тезаурус
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед
Niewiele mam, hajsu szukam u najbliższych
Немного у меня, денег ищу у ближайших
Niedługo będę nawet Bogu ducha winny
Скоро буду даже Богу должен
A mam się dobrze, to sprawa jestestwa
А мне хорошо, это дело существа
Bo niewiele mam, a się nie posiadam ze szczęścia
Ведь мало у меня, а от счастья не могу
Z drugim wnukiem nie myślę o spadkach, aktywach
Со вторым внуком не думаю о наследстве, активах
Komu przypadnie mieszkanie, na dwoje babka wróżyła
Кому достанется квартира, бабушка нагадала
I chociaż ostatnio idzie jakoś marnie walka
И хотя в последнее время как-то плохо идет борьба
Nigdy nie zacisnę pasa tak jak Andrzej Najman (ała)
Никогда не затяну пояс, как Анджей Найман (ой)
Wierzę, że niedługo lepiej tu nam będzie
Верю, что скоро нам здесь будет лучше
PKP - Pięknie Kurwa Pięknie
РЖД - Прекрасно, Блин, Прекрасно
Nie tak źle, gdy z problemem wejdziesz
Не так уж плохо, когда с проблемой зайдешь
To nie osram cię, a mam gołębie serce
То не обосру тебя, а у меня голубиное сердце
Przed siebie pewnie, mycki z głów
Вперед уверенно, кепки с голов
Biorę co zechcę; szwedzki stół
Беру, что хочу; шведский стол
Dlatego siadamy tu i czekamy na lepsze czasy
Поэтому садимся тут и ждем лучших времен
Synu patrz, kiedyś to wszystko będzie nasze
Сын, смотри, когда-нибудь все это будет наше
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед
(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Прекрасно) Каким все это является
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzó
Скажи РЖД и вперед
(Piękne) Jakie to wszystko je
(Прекрасно) Каким все это являетс
(Piękne) Uśmiechem witam cię
(Прекрасно) Улыбкой приветствую тебя
I nawet kiedy coś zwala z nóg
И даже когда что-то валит с ног
Mów PKP i jazda wprzód
Скажи РЖД и вперед





Writer(s): Jarosław Steciuk, Marek Dulewicz, Radosław średziński


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.