Paroles et traduction Dwa Sławy - Stary koń
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jo,
Dennis
Rozrabiaka
- w
głowie
stale
psoty
Йоу,
Деннис-хулиган
- в
голове
вечно
проказы
A
dzisiaj
dziary,
dupy,
bluzgi;
Dennis
ale
Rodman
А
сегодня
татухи,
девки,
ругань;
Деннис,
но
Родман
Na
melanżu
świrujemy
Indianina
На
тусовке
выделываемся,
как
индейцы
Podaj
żaru
wariat
to
zapodam
sygnał
dymny
Дай
огня,
чувак,
я
пущу
дымовой
сигнал
Taki
model,
pociąg
do
butelki
Такая
модель,
тяга
к
бутылке
Szósty
zmysł
nas
ciągnie
non-stop
do
kolejki
Шестое
чувство
постоянно
тянет
нас
к
очереди
(в
бар)
Nie
lubimy
pytań,
cisza
i
to
wszystko
Не
любим
вопросов,
тишина
и
все
тут
Jak
odpowiadamy
no
to
tylko
rysopisom
Если
отвечаем,
то
только
по
ориентировке
Wtedy
nie
pomaga
nawet
to,
że
jesteś
wielki
Тогда
не
помогает
даже
то,
что
ты
здоровяк
Jak
dekady
temu
znowu
widok
przez
szczebelki
Как
десятилетия
назад,
снова
вид
сквозь
решетку
Całe
życie
w
chowanego,
no
co
za
czary
Вся
жизнь
в
прятки,
ну
и
волшебство
Wczoraj
chowałeś
pluszaki,
jutro
chowasz
starych
Вчера
прятал
плюшевые
игрушки,
завтра
будешь
прятать
стариков
Żony
tak
jak
matki
milczą,
#Pola
Negri
Жены,
как
и
матери,
молчат,
#ПолаНегри
My
zasiejemy
rozpierdol,
one
zbiorą
cięgi
taa
Мы
посеем
разгром,
а
они
получат
по
шее,
даа
Duże
dzieci,
no
też
mi
nowość
Большие
дети,
вот
уж
новость
Nie
chcę
świrować
nestora,
jeszcze
chce
być
sobą
Не
хочу
изображать
из
себя
старпера,
еще
хочу
быть
собой
Na
to
jeszcze
jestem
za
mały
brzdąc
На
это
я
еще
слишком
малой,
карапуз
A
na
to
już
za
stary
koń
А
на
это
уже
старый
конь
Zmieniły
się
tylko
zabawki
co?
Изменились
только
игрушки,
да?
Radosny
Astek
Dwa
Sławy
boooy
Радостный
Astek,
Dwa
Sławy,
буууй
Jesteś
facetem?
Drzemie
w
tobie
biedaku
dziecię
Ты
мужик?
В
тебе,
бедняга,
дремлет
ребенок
Tym
samym
Hi,
I′m
Radosław
- welcome
to
Jackass
Поэтому,
привет,
я
Радослав
- добро
пожаловать
в
"Чудаки"
Trzymam
karabin
zabawkę,
to
trafiam
ciebie
i
ciebie
Держу
игрушечный
автомат,
попаду
и
в
тебя,
и
в
тебя
Radko
aka
radosny
AK-47
(ratatata)
Радко,
он
же
радостный
АК-47
(тра-та-та)
Czasem
jak
bachor
lubię
robić
na
przekór
Иногда,
как
ребенок,
люблю
делать
назло
Na
przykład
zdejmuję
kamień
a
potem
odkrywam
wieko
(elo)
Например,
убираю
камень,
а
потом
открываю
крышку
(привет)
W
większości
dowcip
mamy
cięty
że
aż
strach
В
основном,
у
нас
шутки
острые,
до
жути
Bez
mała
jakby
wyszedł
nam
spod
ręki
Edwarda,
więc
Почти
как
будто
из-под
руки
Эдварда
(Руки-ножницы)
вышли,
так
что
Do
dzisiaj
widzę
w
bramach
anonimowych
До
сих
пор
вижу
в
подворотнях
анонимных
Podstawiają
nam
haka
tak
jak
Janosikowi
Подставляют
нам
подножку,
как
Яносику
Szukamy
kłopotów,
szanse
zwiększam
bandą
Ищем
неприятностей,
увеличиваю
шансы
толпой
Kudłaty,
Scooby
w
lewo;
Dafne,
Welma
za
mną
Шэгги,
Скуби
налево;
Дафна,
Велма
за
мной
Biegam
za
piłką
ale
gówno
znaczę
Бегаю
за
мячом,
но
ничего
не
значу
Niedoceniony?
Nie,
mam
znowu
bucior
w
kace
Недооцененный?
Нет,
у
меня
опять
ботинок
в
блевотине
Wciąż
osiedle,
ciągle
na
nim
siedzę
i
gram
Все
еще
район,
все
еще
на
нем
сижу
и
играю
Bo
jego
mapę
mam
zieloną,
#GTA
Потому
что
его
карта
у
меня
зеленая,
#GTA
Na
to
jeszcze
jestem
za
mały
brzdąc
На
это
я
еще
слишком
малой,
карапуз
A
na
to
już
za
stary
koń
А
на
это
уже
старый
конь
Zmieniły
się
tylko
zabawki
co?
Изменились
только
игрушки,
да?
Radosny
Astek
Dwa
Sławy
boooy
Радостный
Astek,
Dwa
Sławy,
буууй
Na
to
jeszcze
jestem
za
mały
brzdąc
На
это
я
еще
слишком
малой,
карапуз
A
na
to
już
za
stary
koń
А
на
это
уже
старый
конь
Zmieniły
się
tylko
zabawki
co?
Изменились
только
игрушки,
да?
Radosny
Astek
Dwa
Sławy
boooy
Радостный
Astek,
Dwa
Sławy,
буууй
Na
to
jeszcze
jestem
za
mały
brzdąc
На
это
я
еще
слишком
малой,
карапуз
A
na
to
już
za
stary
koń
А
на
это
уже
старый
конь
Zmieniły
się
tylko
zabawki
co?
Изменились
только
игрушки,
да?
Radosny
Astek
Dwa
Sławy
boooy
Радостный
Astek,
Dwa
Sławy,
буууй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marek Dulewicz, Jaroslaw Andrzej Steciuk, Radoslaw Mariusz Sredzinski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.