Paroles et traduction Dwa Sławy - Wysoka kultura jazdy

Wysoka kultura jazdy

Mnie strasznie ta durnota marna
Gdy patrzę na nich znad latte w klubokawiarniach
Już chyba czas nastał na rachunek sumienia
Pamiętaj, Starbucks to nie gatunek jelenia
Zdejmować buty ilekroć w gości idę (no nie wiem)
Cejrowski na taką prośbę chyba wyszedłby z siebie,
Pomówmy o polityce choć to jednak brednie
Lewo, prawo, lewo jakbym miał wejść na zebrę
Jarosław chłopaku tak mi dano na imię
Więcej kultury i smaku niżeli Danone Actimel
Na każdym kroku wiem snuję z uporem chamstwo
Dialog ze mną jest jak egzamin na kulturoznawstwo
Regał w Empiku, tu nie ma większych reguł
Ale przebieram w środkach nie biorę pierwszych z brzegu
Mógłbym tak cały dzień kolego, tak tu płynę
Prawie jak Bałtyk, a więc zawijam srać bursztynem

Nie pluj na chodnik, synku, pluj se na dywan!
Chuj ci na imię, chuju, chuj się nazywasz!
Nie pluj na chodnik, gnoju, pluj se na dywan!
Chuj ci na imię, chuju, chuj się nazywasz!

Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać siłom i godnościom osobistom

Znam etykietę, gości przyjmuję jak najcieplej
Wiesz, Kevin sam w domu w Magdalence
Ciekawy sztuki taka moda ot co
Poczekam aż pająki mnie za obraz wciągną,
Imponujące jak tu ciągnie tę kreskę,
Samemu zdarza mi się zrobić odlew pod rzeźbę,
Lubię urwane filmy gdzie scenografia
To wóda i rzygi czyli jest melodramat,
Lubię operę jej oprawa i magia
I za to, że jest wpływowa, bogata i czarna
Dobra książka, posiadam i bez niej nie zasnę
Ej, niech jakaś franca przyniesie mi Kafkę
Znam się na prawach, trochę wiedzy studenckiej
Sram na paragraf i to w pierwszym ustępie
Filozofia, pozytywnie ku uciesze
Ekonomia, liczby nie kłamią chuju jeden

Nie pluj na chodnik, synku, pluj se na dywan!
Chuj ci na imię, chuju, chuj się nazywasz!
Nie pluj na chodnik, gnoju, pluj se na dywan!
Chuj ci na imię, chuju, chuj się nazywasz!

Высокая культура езды

Меня ужасно раздражает эта жалкая глупость,
Когда я смотрю на них, попивая латте в кафе,
Кажется, настало время для переоценки ценностей.
Помни, Starbucks - это не вид оленя.
Снимать обувь каждый раз, когда я иду в гости (ну не знаю),
Чейровский на такую просьбу, наверное, вышел бы из себя.
Поговорим о политике, хотя это, конечно, бред.
Влево, вправо, влево, как будто я собираюсь перейти дорогу.
Ярослав, парень, так меня зовут,
Больше культуры и вкуса, чем в Danone Actimel.
На каждом шагу, знаю, я упорно плету хамство,
Диалог со мной — как экзамен по культурологии.
Стеллаж в Empik, тут нет особых правил,
Но я выбираю средства, не беру первые попавшиеся.
Я мог бы так весь день, дружище, вот так вот растекаться мыслью,
Почти как Балтийское море, а значит, иду срать янтарём.

Не плюй на тротуар, сынок, плюй на ковёр!
Хрен тебе на имя, хрен, хрен тебя зовут!
Не плюй на тротуар, гнида, плюй на ковёр!
Хрен тебе на имя, хрен, хрен тебя зовут!

Хамству в жизни нужно противостоять силой и личным достоинством.

Я знаю этикет, гостей принимаю как можно теплее,
Знаешь, один дома в Магдаленке.
Интересуюсь искусством, такая мода, вот и всё.
Подожду, пока пауки затянут меня в картину.
Впечатляет, как он тянет эту линию,
Сам иногда делаю слепок для скульптуры.
Люблю трэш-фильмы, где декорации
Это водка и блевотина, то есть мелодрама.
Люблю оперу, её антураж и магию
И за то, что она влиятельная, богатая и чёрная.
Хорошая книга, у меня есть, и без неё я не усну.
Эй, пусть какая-нибудь сволочь принесёт мне Кафку.
Я разбираюсь в законах, немного студенческих знаний.
Сру на параграф, причём в первом абзаце.
Философия, позитивно, к радости,
Экономика, цифры не лгут, хрен один.

Не плюй на тротуар, сынок, плюй на ковёр!
Хрен тебе на имя, хрен, хрен тебя зовут!
Не плюй на тротуар, гнида, плюй на ковёр!
Хрен тебе на имя, хрен, хрен тебя зовут!