Paroles et traduction Dya - ESA

ESA

Tienes otra por ahi, y yo que confié en ti
Dime, que vas a decir? Sabes que no brego así...
Por ti todo lo di, mis besos no los medí
Tu jodiendome a mi, otra llorando por ti

No soy esa
Que esta contigo mientras a otra te besas
No soy esa
Un plato de segunda mesa
No soy esa
Que esta contigo mientras a otra te besas
Yo soy esa
La que se te queda grabá en la cabeza

Si estas con otra no te mueldas
Si es pa drama mejor que ni vuelvas
You know that I don't play no games

Yo soy esa, la que te deja loco en un wikén
Y tu andando por ahí con no se quien
Ya yo me cansé de tus mentiras
Ahora hay uno más duro que me tira

You tried playing her and me
And I don't f*ck with that baby
You tried playing her and me
Y por eso ya yo estoy cansá de ti

No soy esa
Que esta contigo mientras a otra te besas
No soy esa
Un plato de segunda mesa
No soy esa
Que esta contigo mientras a otra te besas
Yo soy esa
La que se te queda grabá en la cabeza

Nunca puesta pa' nadie, siempre estoy puesta pa' mi
Ya quede traumada como Paloma Mami
Creiste que podías ganar
Pero con Dya no se puede jugar

Como perro arrepentido andas rogándole a las dos
Sorry pa, eso no va a pasar
Quizás te han permitido jugar con su corazón
Pero no soy otra más, pensar en ti me da pesar

You tried playing her and me
But I'm drinking shots in Miami
You tried playing her and me
But I'm drinking shots in Miami

ESA

Tu as une autre, et moi, j'ai eu confiance en toi
Dis-moi, que vas-tu dire ? Tu sais que je ne joue pas comme ça...
J'ai tout donné pour toi, je n'ai pas compté mes baisers
Tu me fais souffrir, une autre pleure pour toi

Je ne suis pas celle
Qui est avec toi pendant que tu embrasses une autre
Je ne suis pas celle
Une assiette de deuxième choix
Je ne suis pas celle
Qui est avec toi pendant que tu embrasses une autre
Je suis celle
Qui te reste gravée dans la tête

Si tu es avec une autre, ne te mords pas
Si c'est pour le drame, mieux vaut ne pas revenir
You know that I don't play no games

Je suis celle, qui te rend fou en un week-end
Et toi, tu te promenes avec je ne sais qui
J'en ai assez de tes mensonges
Maintenant, il y a quelqu'un de plus fort qui me fait craquer

You tried playing her and me
And I don't f*ck with that baby
You tried playing her and me
Et c'est pourquoi j'en ai marre de toi

Je ne suis pas celle
Qui est avec toi pendant que tu embrasses une autre
Je ne suis pas celle
Une assiette de deuxième choix
Je ne suis pas celle
Qui est avec toi pendant que tu embrasses une autre
Je suis celle
Qui te reste gravée dans la tête

Jamais disponible pour quelqu'un d'autre, toujours disponible pour moi
Je suis traumatisée comme Paloma Mami
Tu pensais que tu pouvais gagner
Mais on ne peut pas jouer avec Dya

Comme un chien repentant, tu supplies les deux
Désolé mec, ça n'arrivera pas
Peut-être qu'elles t'ont permis de jouer avec leur cœur
Mais je ne suis pas une de plus, penser à toi me donne du chagrin

You tried playing her and me
But I'm drinking shots in Miami
You tried playing her and me
But I'm drinking shots in Miami