Paroles et traduction Dynamic Duo feat. Zion.T - 쌔끈해 (Three Dopeboyz)

쌔끈해 (Three Dopeboyz)

나의 긴 호흡 니코틴 프리
리듬 잘 타 대원송 킥 플립
서울생 도시남의 전국구 플로우
공연 끝 복부 쪽에 뭍어 있는 립스틱
여기는 정글 난 법칙을 아는 병만
병맛랩하다 우울증이라는 병만 진단받았잖아
과도한 긍정이 이 시대에 가장 큰 문제라는 거야
너는 진 거야 너만 빼고 다 아는 시크릿
니가 뿌린 찬물에 얼어붙은 분위기
우리가 가는 곳엔 산재보험 필수
판 깨는 악성코드를 위한 백신 안 해 철수
우린 죽여주는 갈증 연가시
가끔 음악이 날 성가시게 느낄 만큼
번식 넌 burn I'm sick
맨발로 따라와도 니 청춘은 벅차지
쌔끈해 *8
구김살 없이 자란 강남 키드
많인 없지만 부족함 없이 자랐지
그래서인지 부에 대한 집착은 없어
돈 몇 푼 때문에 무리는 안 하지
나도 자랑질 한 번 해볼까
비싼 옷 비싼 차 그딴 건 잘 몰라
최고인 것들로 치장을 하진 않아도
대중은 업계 최고라고 하면 우리를 골라
어! 어디서 몇 번을 하건 간에 공연은 다 sold out
바쁘다 바빠 쉬지도 못해 앵콜을 계속 졸라
우리는 계속해서 판을 키워 미래를 본다
시간이라는 총알을 계속해서 내일을 향해 쏜다
우린 죽여주는 갈증 연가시
가끔 음악이 날 성가시게 느낄 만큼
번식 넌 burn I'm sick
맨발로 따라와도 니 청춘은 벅차지
쌔끈해 *8
우린 어딜 가도 환영 받어 너한텐 일루션
니 눈에 튀는 스파크 추월해 랜서 에볼루션
넌 코드가 잘 안 맞어 잘 안 껴주는 110볼트
우린 안 비켜 우사인 볼트
우리는 있는 척 할 필요는 없어 쓸 만큼 있으니까
날 꾸미는데 큰 미련은 없어 충분히 이쁘니까
넌 낮은 자존감을 감추려고 비싼걸 사고
감출게 없는 우리 둘은 머리로 하지 사고
B형 a형 ab 엔 o
파티 마치 LMFAO
미리 알람 해놔 알람 알람 해놔
놀다 보면 못 일어날 수도 있으니까
우린 놀아 마치 한여름의 지산
징하게 뜨거워 뭐만하면 인산인해를 이루지
너 끼고 싶지? 이리 와서 같이 떨어보자 진상
쌔끈해 *7 zion.t
Time's up ting-a-ling
이건 new classic
내 얘기 좀 할게 (haha)
Tune-testing,
한 번 더 말해 new classic
난 뭘 해도 느낌표 찍게 만들어
멍청이들아 들어
이 트랙 위에 올라오고픈 애새끼들은
내밀어 지폐
돈 말야 돈, 난 좀 깐깐해
뭐 딱 봐도 말 다했지 뭐
Yo 형 저기 쟤들이 뭔
소릴 지껄이고 있는진 몰라도
Who's VV: D 누가 튀지
말 할 필요도 없지
자, 잘 보라고
쌔끈해 그래 누가 쌔끈해
니들은 끽해봐야 내 레슨생들
잘 배워 다 써먹어도 돼
비중 없는 놈들
악기로 치면 캐스터네츠들

Badass (Three Dopeboyz)

My long breath is nicotine-free,
I ride the rhythm well, a backflip on my kickflips.
A nationwide flow from a Seoul native, a city boy,
Lipstick on the abdomen after the show.
This is the jungle, I know the rules like a soldier,
I rap sic and was diagnosed with depression like a soldier.
Excessive positivity is the biggest problem in this era,
You're the real one, the secret everyone but you knows.
The atmosphere froze over with the cold water you threw,
Accident insurance is a must where we go.
No vaccine for the malicious code that breaks the rules, withdraw, man.
We're a thirst-quenching anthem that kills,
Sometimes music makes me feel so annoying.
Multiply, you burn, I'm sick,
Even if you follow barefoot, your youth will be overwhelming.
Badass *8
A Gangnam kid who grew up without wrinkles,
I don't have much, but I grew up without lack.
That's why I don't have any obsession with wealth,
I don't go overboard for a few bucks.
Let me brag a little,
I don't know much about expensive clothes or expensive cars.
Even if I don't dress up in the best,
The public chooses us when they say the best in the industry.
Hey! No matter where or how many times we do it, all the shows are sold out.
Busy, busy, can't rest, keep asking for an encore.
We keep growing the stage and see the future.
Keep shooting the bullets of time towards tomorrow,
We're a thirst-quenching anthem that kills,
Sometimes music makes me feel so annoying.
Multiply, you burn, I'm sick,
Even if you follow barefoot, your youth will be overwhelming.
Badass *8
We are welcomed everywhere, for you, it's an illusion,
Overtake the sparks that catch your eye, Lancer Evolution,
You're a 110-volt that doesn't fit well, it doesn't fit well,
We don't avoid it, Usain Bolt,
We don't need to pretend, we have enough to use,
I have no great desire to decorate me, I'm pretty enough,
You buy expensive things to hide your low self-esteem,
We, who have nothing to hide, think with our heads.
B-type, A-type, AB, and O,
Party like LMFAO,
Set the alarm early, set the alarm, set the alarm,
Because if you play too much, you may not be able to get up.
We play like Jisan in the middle of summer,
So hot and heavy, we make a sea of people whenever we do anything.
Do you want to fit in? Come here and let's shake it together, baby.
Badass *7 zion.t
Time's up, ting-a-ling.
This is a new classic.
Let me tell you something (haha).
Tune-testing,
Say it again, a new classic.
I make you put an exclamation mark on everything I do.
Listen up, idiots,
Those of you who want to get on this track,
Hand over the money,
I mean money, money, I'm a little picky.
What, you can tell I've said enough, right?
Yo, man, what's up with those guys over there?
I don't know what they're talking about,
Who's VV: D, who's going to jump out?
No need to say it.
Now, watch this.
Badass, yeah, who's badass?
You guys are just my students.
You can learn well and use it all.
Weightless guys,
Castanets if they were instruments.