Paroles et traduction Dżem - Autsajder (Live)

Autsajder (Live)

Chociaż puste mam kieszenie
No i wódy czasem brak
Ja już nigdy się nie zmienię
Zawsze będę żył już tak

Nie słuchałem nigdy ojca
Choć przestrzegał: "Zgnoją Cię!"
Z naiwności w oczach chłopca
Dziś już wielu śmieje się

Ale jedno wiem po latach
Prawdę musisz znać i Ty
Zawsze warto być człowiekiem
Choć tak łatwo zejść na psy!

Kumpel zdradził mnie nie jeden
I nie jeden przegnał, lecz...
Nie szukałem zemsty w niebie
Co kto robi, jego rzecz

Ta dziewczyna, którą miałem
Chciała w życiu tylko mnie (teraz)
Teraz z innym jest na stałe
Każdy kocha tak jak chce

Ale jedno wiem po latach
Prawdę musisz znać i Ty
Zawsze warto być człowiekiem
Choć tak łatwo, no... (zejść na psy!)
Zejść na psy! Hej!

Ja już nigdy się nie zmienie, o nie!

Outsider (Live)

Although my pockets are empty
There's often no vodka around
I'll never change or conform
I'll live like this forever

I never listened to my father
Though he warned me: "They'll destroy you!"
With a boyish naiveté
Today, many laugh at me

But I know one thing after all these years
You too must know the truth
It's always worth being a good person
Though it's so easy to sink to the bottom!

More than one pal has betrayed me
And cast me out, but...
I don't seek revenge in heaven
What someone does is their business

That girl I had
Only wanted me in her life (now)
Now she's with someone else for good
Everyone loves as they want to

But I know one thing after all these years
You too must know the truth
It's always worth being a good person
Though it's so easy, well... (to sink to the bottom!)
Sink to the bottom! Hey!

I'll never change, oh no!