喝采 - ET-KING traduction en russe

喝采

拍手喝采をあなたに
今までやってきたあなたに
ここまで頑張ったあなたに
新たに進むあなたに

拍手喝采をあなたに
今までやってきたあなたに
ここまで頑張ったあなたに
新たに進むあなたに

Brand new day やっと雨上がり
知らん間にできてた水溜り
南風 届いたで
皆で作ったメロディーは持ってくで
俺たちを連れて行ってくれよ
何処へだって
そう何度だって
何度だって...

薄暗いガレージの奥停めたバイク
一人 一人 集まり増える笑み
あの日と何も変わらない
大切なこの場所で
何を掴み 何を失い
それでも前に進むしかない
そうして俺たちは強くなる
何度だって分かり合える

スポットライトセンターにセット
気持ちや攻めんと100パーセント
出しきることが大事やって
ヘタ打っても教えてくれた
チャリンコ乗って 今日もほな行こか
チャリンと鳴ったポッケ100円玉
らしく 楽しく 漕ぐ足は強く
弱さ ずるさも ありのまんま

On da 道端
ほんま身近な所から
力もろてます
バイト 追い回しから社長さんまで
とても優しいしてもろてま
もういたってシンプル
いつも頑張ってる
皆で奏でる人生のアンサンブル
見返りなんかは求めない
だからそんなあなたの力なりたい

ほらあなたが笑うだけで
こんなにも力が湧くんだ
まっすぐにそうシンプルに
やれたなら今日は上出来や

いつまでもいつまでも
鳴り止まない拍手を
何度でも大切なあなたへ
いつまでもいつまでも
数え切れないありがとう
何よりも大切なあなたへ
愛を愛を愛を愛を
ホンマありがとう
愛を愛を愛を愛を
ずっといつまでも

ぽっかり空いたワンバース
真っ白で聴こえなくなってしもた
世界中 何処探してみても
あなたの代わりなんかおれへんから

苦しい時こそ誰かの為
やれること探せば人生の糧
思い出は記憶じゃない物語
大切な人って ほらすぐとなり

あなたが産まれた日
ママからもらった勇気
初めて立ち上がった時
喜んでくれた人達

両手の中に閉じ込めたもの
両手を開いて授かる鼓動
両手にぎゅっと抱きしめるほど
全部大事 全部大事

家族失うってこんなつらいの
涙でぇへんってこんなつらいの
元気出してなんてよう言わんよ
ラブソング歌うのとてもつらいよ
でも誰が何と言おうと
ずっと味方 ずっと味方
誰が何と言おうと
ずっと連れやで ずっと連れやで

いつまでもいつまでも
鳴り止まない拍手を
何度でも 大切なあなたへ
いつまでもいつまでも
数え切れないありがとう
何よりも 大切なあなたへ
愛を愛を愛を愛を
ホンマありがとう
愛を愛を愛を愛を
ずっといつまでも
拍手喝采をあなたに
今までやってきたあなたに
ここまで頑張ったあなたに
新たに進むあなたに

Овации

Бурные овации тебе, моя дорогая,
За всё, что ты делала до сих пор,
За то, как ты упорно трудилась,
За твой новый путь.

Бурные овации тебе, моя дорогая,
За всё, что ты делала до сих пор,
За то, как ты упорно трудилась,
За твой новый путь.

Совершенно новый день, наконец, дождь закончился,
Незаметно образовались лужи,
Южный ветер, мы тебя чувствуем,
Мелодию, что мы создали вместе, мы забираем с собой,
Забери нас с собой, прошу,
Куда угодно,
Да, сколько угодно раз,
Сколько угодно раз...

Мотоцикл, припаркованный в глубине темного гаража,
Один за другим собираемся, улыбок всё больше,
Ничего не изменилось с того дня,
В этом дорогом для нас месте,
Что-то обрели, что-то потеряли,
Но всё равно должны идти вперёд,
Так мы становимся сильнее,
Сколько угодно раз мы можем понять друг друга.

Прожектор установлен в центре,
Чувства и атака на 100 процентов,
Важно выложиться полностью,
Ты учила меня, даже когда я ошибался,
Сажусь на велосипед, и поехали снова сегодня,
Звенят в кармане монетки по 100 йен,
Как обычно, весело кручу педали, ноги сильные,
Слабости, хитрости, всё как есть.

На обочине дороги,
Из самых обычных мест,
Я получаю силу,
От подрабатывающих студентов до президентов компаний,
Все ко мне очень добры,
Всё очень просто,
Мы всегда стараемся,
Вместе играем ансамбль жизни,
Ничего не требуя взамен,
Поэтому я хочу стать твоей силой.

Видишь, стоит тебе улыбнуться,
И во мне появляется столько сил,
Прямо и просто,
Если получилось, значит, сегодня всё отлично.

Вечно, вечно,
Несмолкаемые овации,
Снова и снова для тебя, моя драгоценная,
Вечно, вечно,
Бесчисленные "спасибо",
Тебе, дороже всех на свете,
Любовь, любовь, любовь, любовь,
Спасибо тебе большое,
Любовь, любовь, любовь, любовь,
Всегда и навечно.

Зияющая пустота одного куплета,
Всё белое, я больше не слышу,
Где бы я ни искал по всему миру,
Никого нет, кто мог бы заменить тебя.

В трудные времена ради кого-то,
Если искать, что можно сделать, это станет пищей для жизни,
Воспоминания - это не память, а история,
Дорогой человек, вот он, рядом с тобой.

В день твоего рождения,
Мужество, которое ты получила от мамы,
Когда ты впервые встала на ноги,
Люди, которые радовались за тебя.

То, что сжато в твоих руках,
Биение сердца, которое ты получаешь, открывая руки,
Чем крепче ты обнимаешь,
Всё важно, всё важно.

Так больно терять семью,
Так больно, когда не можешь плакать,
Не могу сказать тебе "возьми себя в руки",
Так больно петь песни о любви,
Но что бы кто ни говорил,
Я всегда на твоей стороне, всегда на твоей стороне,
Что бы кто ни говорил,
Я всегда с тобой, всегда с тобой.

Вечно, вечно,
Несмолкаемые овации,
Снова и снова для тебя, моя драгоценная,
Вечно, вечно,
Бесчисленные "спасибо",
Тебе, дороже всех на свете,
Любовь, любовь, любовь, любовь,
Спасибо тебе большое,
Любовь, любовь, любовь, любовь,
Всегда и навечно.
Бурные овации тебе, моя дорогая,
За всё, что ты делала до сих пор,
За то, как ты упорно трудилась,
За твой новый путь.