Paroles et traduction ET-KING - 喝采
拍手喝采をあなたに
Аплодисменты
вам
今までやってきたあなたに
тебе,
кто
когда-либо
был
...
ここまで頑張ったあなたに
за
тебя,
который
так
много
работал.
新たに進むあなたに
к
вам,
кто
двигается
дальше.
拍手喝采をあなたに
Аплодисменты
вам
今までやってきたあなたに
тебе,
кто
когда-либо
был
...
ここまで頑張ったあなたに
за
тебя,
который
так
много
работал.
新たに進むあなたに
к
вам,
кто
двигается
дальше.
Brand
new
day
やっと雨上がり
Совершенно
новый
день
наконец
то
после
дождя
知らん間にできてた水溜り
лужа,
которую
я
не
знал.
南風
届いたで
подул
южный
ветер.
皆で作ったメロディーは持ってくで
возьми
мелодию,
которую
мы
все
сочинили.
俺たちを連れて行ってくれよ
возьми
нас.
薄暗いガレージの奥停めたバイク
Велосипед
припаркован
в
глубине
темного
гаража.
一人
一人
集まり増える笑み
Улыбка,
которая
объединяет
и
усиливает
одного
человека.
あの日と何も変わらない
ничего
не
изменилось
с
того
дня.
大切なこの場所で
в
этом
драгоценном
месте.
何を掴み
何を失い
что
ты
хватаешь,
что
теряешь
それでも前に進むしかない
тем
не
менее,
мы
должны
двигаться
дальше.
そうして俺たちは強くなる
и
тогда
мы
станем
сильнее.
何度だって分かり合える
сколько
раз
мы
знаем
друг
друга?
スポットライトセンターにセット
Установить
в
центр
прожектора
気持ちや攻めんと100パーセント
100%
с
чувствами
и
оскорбительной
лапшой
出しきることが大事やって
важно
делать
то,
что
ты
можешь.
ヘタ打っても教えてくれた
он
рассказал
мне.
チャリンコ乗って
今日もほな行こか
почему
бы
тебе
не
прокатиться
сегодня?
チャリンと鳴ったポッケ100円玉
Карманная
монета
в
100
иен,
которая
звенела
вместе
с
Чарин.
らしく
楽しく
漕ぐ足は強く
это
весело,
это
сильно,
это
весело,
это
весело,
это
весело,
это
весело,
это
весело
弱さ
ずるさも
ありのまんま
ты
слаб
и
хитер.
On
da
道端
На
обочине
дороги.
ほんま身近な所から
из
действительно
знакомого
места
バイト
追い回しから社長さんまで
от
погони
за
работой
на
полставки
до
президента.
とても優しいしてもろてま
она
очень
добрая
и
хрупкая.
もういたってシンプル
это
так
просто.
いつも頑張ってる
я
всегда
стараюсь
изо
всех
сил.
皆で奏でる人生のアンサンブル
Ансамбль
жизни,
играемый
всеми.
見返りなんかは求めない
я
ничего
не
прошу
взамен.
だからそんなあなたの力なりたい
вот
почему
я
хочу
быть
твоей
силой.
ほらあなたが笑うだけで
смотри,
ты
просто
смеешься.
こんなにも力が湧くんだ
это
так
сильно.
まっすぐにそうシンプルに
прямо,
так
просто.
やれたなら今日は上出来や
если
бы
ты
это
сделал,
ты
был
бы
хорош
сегодня.
いつまでもいつまでも
навсегда
и
навсегда.
鳴り止まない拍手を
Аплодисменты,
которые
не
прекращаются.
何度でも大切なあなたへ
К
драгоценному
тебе
как
можно
больше
раз
いつまでもいつまでも
навсегда
и
навсегда.
数え切れないありがとう
я
не
умею
считать.
何よりも大切なあなたへ
Для
вас,
которые
важнее
всего
на
свете.
愛を愛を愛を愛を
любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
愛を愛を愛を愛を
любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
ぽっかり空いたワンバース
Зияющая
пустота
одна
ванна
真っ白で聴こえなくなってしもた
она
была
белоснежной,
но
я
ее
не
слышал.
世界中
何処探してみても
неважно,
куда
ты
смотришь
в
этом
мире.
あなたの代わりなんかおれへんから
я
не
могу
занять
твое
место.
苦しい時こそ誰かの為
когда
тяжело,
это
для
кого-то.
やれること探せば人生の糧
если
ты
ищешь
что-то,
что
можешь
сделать,
это
пища
для
твоей
жизни.
思い出は記憶じゃない物語
воспоминания-это
не
воспоминания.
大切な人って
ほらすぐとなり
знаешь,
человек,
о
котором
ты
заботишься,
становится
очень
скоро.
あなたが産まれた日
День,
когда
ты
родился.
ママからもらった勇気
мама
придала
мне
смелости.
初めて立ち上がった時
когда
я
впервые
встал
喜んでくれた人達
люди,
которые
были
в
восторге.
両手の中に閉じ込めたもの
зажат
в
обеих
руках.
両手を開いて授かる鼓動
Сердцебиение
с
открытыми
руками
両手にぎゅっと抱きしめるほど
тем
крепче
я
держу
его
в
обеих
руках.
全部大事
全部大事
это
все
важно,
это
все
важно.
家族失うってこんなつらいの
потеря
семьи-такая
болезненная
вещь.
涙でぇへんってこんなつらいの
слезы
причиняют
такую
боль.
元気出してなんてよう言わんよ
я
не
буду
говорить
тебе,
чтобы
ты
развеселился.
ラブソング歌うのとてもつらいよ
так
трудно
петь
песню
о
любви.
でも誰が何と言おうと
но
не
важно,
кто
это
говорит.
ずっと味方
ずっと味方
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда,
всегда.
誰が何と言おうと
не
важно,
кто
что
говорит.
ずっと連れやで
ずっと連れやで
я
был
с
тобой
всю
свою
жизнь,
я
был
с
тобой
всю
свою
жизнь.
いつまでもいつまでも
навсегда
и
навсегда.
鳴り止まない拍手を
Аплодисменты,
которые
не
прекращаются.
何度でも
大切なあなたへ
К
драгоценному
тебе
как
можно
больше
раз
いつまでもいつまでも
навсегда
и
навсегда.
数え切れないありがとう
я
не
умею
считать.
何よりも
大切なあなたへ
Для
вас,
которые
важнее
всего
на
свете.
愛を愛を愛を愛を
любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
愛を愛を愛を愛を
любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
拍手喝采をあなたに
Аплодисменты
вам
今までやってきたあなたに
тебе,
кто
когда-либо
был
...
ここまで頑張ったあなたに
за
тебя,
который
так
много
работал.
新たに進むあなたに
к
вам,
кто
двигается
дальше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Et-king, いときん, et−king, イトキン
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.